在多语言环境下复制错误