缓冲区函数