cloudstack中文翻译

NR RLC Protocol data units, formats and parameters 中文翻译

1.ProtocoldataunitsRLCPDU可被分为RLCdataPDU和RLCcontrolPDU。RLCdataPDU可被用在TM,UM,AM等模式下的RLC实体，用于传输上层的PDU(即RLCSDU)。RLCcontrolPDU被用在AMRLC实体，用于实施ARQ(自动重传机制)。RLCdataPDU分为TMDPDU，UMDPDU，AMDPDU，分别用于各自mode下对上层PDU的传递
SnC_·2021-07-01 18:46

Ansible简介 & playbook & roles & include

ansible概述应用代码自动化部署系统管理配置自动化支持持续交付自动化支持云、大数据（openstack、aws、cloudstack、vmware）环境批量任务执行可以写成脚本，不必分发到远程就可以执行支持
syp_xp·2021-06-27 19:56

邓超说孙俪想学机械舞，那到底什么是机械舞

但小编想说，在大众的认知中，机械舞就是Popping的中文翻译。虽然不够严谨，但的确在传播上这样的翻译比较形象。机械舞到底从哪里来？Popping于1975年左右，由Bo
肃一街舞工作室·2021-06-27 03:59

法语诗《Le temps qui me reste》

《这剩下的时间》作者：MamieOdette【法国】中文翻译：易俊松Combiendetemps...多少时间……Combiendetempsencore还有多少时间Desannées,desheures
易俊松·2021-06-26 23:54

书摘 | 初心？

《个体崛起》作者：陈立飞用商业思维经营自己的梦想刚追完一部美剧Billions（中文翻译《亿万》），有个很有意思的桥段，男主BobbyAxelrod是一位做对冲基金的金融巨富，因为做空了“9·1时候的一些股票而被媒体曝光
柒之梅·2021-06-26 20:11

代码注入（下）

MethodSwizzle中文翻译就是方法交换或者方法重排。我们知道OC是动态语言，其核心的runtime是在运行时才确定属
有梦想的程序员·2021-06-26 16:48

spring cloud（一）：了解spring cloud 和微服务

中文翻译《Spring微服务实在》，是学习springcloud的好工具书，绝对推荐购买。读完一部分，想写一些笔记和技术总结，也相当巩固加强记忆。
神易风·2021-06-26 13:14

一文看懂：LCD，LED，QLED，OLED，ULED、Micro LED、HDR

LCD英文全称LiquidCrystalDisplay，中文翻译为液晶显示器。
Pete_zhu·2021-06-26 11:08

编程趣味知识：否定的not

“not”中文翻译是不、否、非的意思，它与之前学习的and指令、or指令不
酷圈小艾编程·2021-06-26 09:31

Python教程第七章 错误和异常

本系列文章是我学习Python3.9的官方tutorial的笔记，大部分来源于官网的中文翻译，但由于该翻译有些部分实在太差和啰嗦，我做了很多删除和修改，还有部分原文讲不明白的，我参考其他资料增加了进一步阐述说明
方雲·2021-06-25 16:31

爱情究竟是一样什么东西？

不过说句实话，我没有完全读懂和理解这本书，我也意识到为什么本书的中文翻译者张德芬老师说研读了两边才读懂，看来我还需要继续学习
芷涵写作·2021-06-25 15:49

简年6：诸天 Heavens

恰巧我这两天学习关于中文翻译这块，豪爽答应了，但一瞬间又诧异……往后的聊天印证自己的预感。聊天中知道，原来他是一位虔诚的基督徒，喜欢帮人买书送圣经。他说：不管出于什么原因，有人看圣经总是一
昕城·2021-06-25 12:19

TEE极简介绍

TrustedExecutionEnvironment(TEE)，中文翻译为“可信执行环境”，是近些年隐私计算方面提出的一个“比较新”的概念（早在2006年ARM就提出了类似TEE的TrustZone概念
WisdomChain中文社区·2021-06-25 11:25

Effective-java 3 中文翻译系列 (Item 20 接口优先于抽象类)

原文链接文章也上传到github（欢迎关注，欢迎大神提点。）ITEM20接口优先于抽象类Java有两种机制允许多种实现：interface和abstract类。因为在Java8中提到接口也可以写默认方法了，所以这两种机制都允许你提供一些实例方法的实现了。这两种机制最主要的不同点是：通过一个抽象类实现一个类，那么这个类必须是这个抽象类的子类。而在Java平台中只允许单继承，所以抽象类作为类型的使用被
TryEnough·2021-06-24 16:28

利用Python进行数据分析——中文翻译笔记

前言：作者WesMcKinney是pandas的创作者，所以书中关于pandas的讲解也是最实用的部分。我也直接联系过了Wes本人，这个笔记不会有任何版权问题，当然，也不会用于任何商业用途。这本书自2013年第一版发行后，就广受好评。第一版的时候作者用的是Python2，不过随着Python2的维护年限将近（2020），以及Python3的推广，整个社群向Python3转变已经成为不可扭转的趋势。
一个路过的youngman·2021-06-23 19:07

怎么学会正念冥想（1）

她也是“正念减压”课程创始人乔恩.卡巴金博士在中国工作的教学伙伴和首席中文翻译。很多人都知道冥想，但不一定了解正念，一般就会有这样的疑问：正念冥想是带人打坐，还是练瑜伽？
左岸7102·2021-06-23 06:06

如何用视频云技术，搞一个爆红的 “反应视频” 项目？

古老又新潮的“ReactionVideo”“ReactionVideo”，中文翻译为“反应视频”，就是记录下人们对事情做出反应的
·2021-06-22 21:27

一单元复盘

Part11，从本单元中我学到的最重要的概念（精读和视听说分别总结）精读用英语解释英语不能用中文翻译视听说连读爆破可以跟读2，我在本片文章／音频／视频中学到的怦然心动的单词（精读和视听说分别总结）精读innateexcellenceintellectual
行管一班安璐·2021-06-22 15:06

永远的乱世佳人-费雯丽!

电影的英文名是《GONEwiththeWiND》，中文翻译成《乱世佳人》。乱世出英雄!也可乱世出佳人!费雯丽原名薇薇安.玛丽.哈特利，1913年11月5日出生在印度大吉岭。
ami听海·2021-06-22 13:47

你是原著党还是电影党？

豆瓣有一本基本没人看过的书，连中文翻译都没有。《玩转整个
孤独的航空公司·2021-06-22 08:07

Day93

多年前玩Machinarium，大家还缓不过神来吧，中文翻译是：机械迷城，哈哈。这个游戏非常经典，有手游版的和PC版的，当时不知道从哪里弄来了破解版，一口气全通关。真是惊险又烧脑，但非
茉莉大大·2021-06-21 08:25

locale/LC_ALL/LANG......到底都是些啥？

  locale的中文翻译是“区域”，因此今天我们所提到的东西都和“区域”有关。
cheerss·2021-06-21 00:50

日本高中棒球锦标赛迎来百年庆典，国民偶像岚献唱《夏疾风》狂帅助威

6月1日，日本偶像天团“岚”新歌《夏疾风》（中文翻译：夏季暴风）视频披露，引起日本社会强烈反响。“岚”隔长不短就有新歌发布，铁杆粉丝蜂拥购买本是稀松平常的事，有什么值得大惊小怪的呢？听我给你拆解一下。
satoshikunn·2021-06-20 14:08

JS-call，bind，apply

先中文翻译下，call（访问/呼叫）bind（捆绑/约束）apply（申请/请求），由下图可得知call，bind，apply都是Function对象的方法。
Rainism_140d·2021-06-20 07:34

JDBC 4.2 Specifications 中文翻译 -- 第十二章 分布式事务

到目前为止，对于事务的讨论基本上都聚焦在本地事务上，本地事务只会涉及到一个单一的数据源。本章开始介绍分布式事务，分布式事务会在单个事务内涉及多个数据源。以下内容主要包括：分布识事务基础设施事务管理器和资源管理器XADataSource，XAConnection和XAResource接口两阶段提交JDBC的事务管理API与JTA规范是兼容的。基础设施分布式事务的基础设施包括以下几个部分：事务管理器，
·2021-06-20 04:55

《经济学人》指责英国政府“不作为”（上）

反省态度值得肯定~注意：文中的英文文本来自《经济学人》，中文翻译和注释仅供参考。原文（无注释）：有注释版：TherewasalotgoingoninBritaininearlyM
Alice爱学习·2021-06-19 23:12

PMI-ACP 考试内容大纲（中文翻译版）

PMI-ACP考试包含100道计分试题和20道不计分试题（测试试题）。不计分试题不会进行特别标注，而是随机的分布在整个考试试题中。试题比例分配如下：试题比例知识领域和任务知识领域1：敏捷原则和理念（9项任务）在项目团队和组织的范围内，探索、接受、应用敏捷原则和理念。知识领域2：价值驱动交付（4个子领域，14项任务）基于干系人的优先级，通过产生高价值的增量并进行评审，尽早和频繁的交付有价值的成果。让
卫亮·2021-06-19 18:49

Collection体系的常用类及其背后的数据结构

ListList的中文翻译是有序的集合，它是一种有序的数据结构，何为有序，即以何种顺序输入到这个集合里面，则以何种顺序输出出来。
宣泽彬·2021-06-19 17:45

Python教程第六章 输入输出

本系列文章是我学习Python3.9的官方tutorial的笔记，大部分来源于官网的中文翻译，但由于该翻译有些部分实在太差和啰嗦，我做了很多删除和修改，还有部分原文讲不明白的，我参考其他资料增加了进一步阐述说明
方雲·2021-06-19 16:40

5.20成了示爱日，作为中国人，学学古人是怎么表达爱意的吧

“520就是我爱你”当代人可能已经习惯，“我爱你”这三个字但要较真起来，这其实并不是一句真正的中国话就像我们在英文初学阶段，经常会把中文翻译英文时的逐字翻译一样比如经典的：好久不见→→longtimenosee
张某_无影·2021-06-19 14:55

浅谈js中的回调地狱问题

二、如何解决回调地狱呢第一种使用ES6中的Promise,中文翻译过来承诺,意
李亚_45be·2021-06-19 06:46

013- 创建tuple和单元素tuple

tuple是另一种有序的列表，中文翻译为“元组”。tuple和list非常类似，但是，tuple一旦创建完毕，就不能修改了。
然学科技·2021-06-19 03:56

Python教程第一章 使用解释器

本系列文章是我学习Python3.9的官方tutorial的笔记，大部分来源于官网的中文翻译，但由于该翻译有些部分实在太差和啰嗦，我做了很多删除和修改，还有部分原文讲不明白的，我参考其他资料增加了进一步阐述说明
方雲·2021-06-18 22:01

Instruments 使用

developer.apple.com/library/ios/documentation/DeveloperTools/Conceptual/InstrumentsUserGuide/还有一个不知道什么版本的中文翻译链接
Simon_dong·2021-06-16 11:05

组织行为学

1.组织行为学第三版双语教学通用，重难点段落有中文翻译2.组织行为学第十二版双语版，大厚本，内容多而全。3.组织行为与人力资源管理，薄本，偏重跨文化方向，翻译了目录，其余内容为全英文。
新曲线的丢丢猴·2021-06-16 10:07

重新学习swift3.0

swift3.0的参看资料ps：网上的学习资料有些翻译错误,这对初学者是极不友好的,我找到两份比较完整的资料互相参考着来学习swift3.0，与君共勉首先是swift3.0中文文档的学习网站：swift3.0中文翻译文档其实是我自己重温
毕小强·2021-06-15 16:13

记一次代码优化(C++)

零引言最近做一个图形学项目的时候用到了signeddiatancefield（没找着这个词的中文翻译…如果想了解其用途，可以参考知乎上这个回答），暴力算法很简单，然而复杂度O(N^2)。
伦啊伦·2021-06-14 17:36

linux目录结构以及目录结构命名规定

Linux的目录结构几乎所有的Linux版本都会遵循FHS(FilesystemHierarchyStandard),中文翻译过来即为文件系统层次化标准。FHS采用树形结构组织文件。
努力是为自已将来铺路_永不言败·2021-06-14 11:13

自媒体的发展现状与前景的研究

2003年，在美国有人提出了“wemedia”这个术语，中文翻译过来就是自媒体，当时引起了不少人的关注，可是就是一直没有兴起，2013年随着微信公众号的兴起，越来越多得人开始重视自媒体了。
小百姓YY·2021-06-14 08:54

Raft学习传送门

Raft官网官方可视化动画1官方可视化动画2论文中文翻译论文英文地址PaxosMadeSimple论文翻译Raft理解技术分享《分布式一致性raft算法实现原理》状态机MIT：raft实现分布式系统学习
molscar·2021-06-13 06:08

COVID-19时期的人生（1） 太阳将依然升起

这篇也是先写完英文后的中文翻译。我有点懒散，更文不规律，也不能指望我写关于疫情方面的最新信息，那些消息网上到处都有。我只想写些零碎的观察和感受。这是一场持久战。生活是否还能回到从前？
xwgong·2021-06-12 20:41

XMPPFramework基本使用之Openfire环境搭建

项目集成XMPPFramework，参考XMPP中文翻译计划来实现功能。  
极客飞·2021-06-12 12:43

“风”来了，你还能骄傲地生存吗？

中文翻译是：“起风了，唯有努力生存”。这句话的含义不同人有不同的理解，不了解的朋友可以看看这首诗或者看看这部电影了解一下。
七月_smile·2021-06-12 08:11

英语打卡50多天的感受

这个重要性在我学编程代码时先感受到的，我学代码是死记硬背代码的格式和名称，但是看代码英文文档我都看不懂，很多中文翻译的英文文档不够准确。
姬樱·2021-06-12 08:25

读书随笔 -成长之痛 – 20200825

顺便说一句，喜欢中文翻译的标题，所加的“彷徨少年时”，点明了小说的主题，方便读者选择（否则，很多人都不会去拿起这本书的，德文书名是：Demian–DieGeschichtevonEmilSinclairsJugen
DLeisy·2021-06-10 18:22

说一说Andorid的Context（上下文）

通常来讲，中文翻译为“上下文”，字面理解就是Android运行期间前后环境之间的联系，例如可以通过它整个系统运行时必要类、常量值等，在需要的时候就可以通过context获得。
对面的你·2021-06-10 02:53

LikeButton的Resize魔法

感谢原文作者：Tat，本文为中文翻译CSS的相对单位确认问题所在当第一代LikeButton推出的时候，我们被一连串responsive的问题玩死了，LikeButton不能在所有device保持美观。
Vivien_like·2021-06-09 20:16

Intellij IDEA 2017.3 中文翻译

IntellijIDEA是目前主流的代码编辑软件，也就是集成开发环境。集成开发环境现在的确是越来越集成到项目中去了，成为了项目成功运行不可或缺的组成部分。虽说软件开发思想中有代码独立于开发环境的要求，但是由于现在软件项目的复杂程度，以及开发过程中对外的依赖程度，团队开发，多设备适配，调试等的要求，导致开发环境早已不单纯是一个工作环境，而是成为了项目的一部分。而IDEA所提供的强大功能，能够是的软件
RuiKuzk·2021-06-09 15:11

关于毕业论文

稍微改了下然后用paperfree查了下，重复率55%，然后不淡定了，开始重改之路:第一把中文翻译成英文，英文再翻译成中文，之后把自己的文章改通顺。再用paperfree查了下，33%。
繁华落尽是孤独·2021-06-09 14:49

【译文】Rust异步生态系统

ecosystem原文：选自《Rust异步编程》第8章异步生态系统译者注：本译文已经合并进《Rust异步编程》中文翻译仓库huangjj27/async-book，号召大家也多多参与，期待与官方同步的中文完整版早日呈现
袁承兴·2021-06-09 13:36
上一页 27 28 29 30 31 32 33 34 下一页
按字母分类： ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ其他