openTSDB文档翻译

时间序列数据的存储和计算 - 开源时序数据库解析

摘要：Prometheus开源时序数据库解析的系列文章在之前已经完成了几篇，对比分析了Hbase系的OpenTSDB、Cassandra系的KairosDB、BlueFlood及Heroic，最后是tsdbrankingtop1
猫耳·2020-08-20 20:23

Elasticsearch 管理文档

更多的ES文档资料参考：Elasticsearch官方文档翻译索引/替换文档之前已经试过如何索引一个文档了，这里再复习一下：curl-XPUT'localhost:9200/customer/external
xing halo·2020-08-20 20:02

Elasticsearch集群管理

其他的ES文档翻译参考：Elasticsearch文档总结RESTAPI用途ES提供了很多全面的API，大致可以分成如下几种：1检查集群、节点、索引的健康情况2管理集群、节点，索引数据、元数据3执行CRUD
xing halo·2020-08-20 20:02

Resource Timing API 文档翻译（未完）

原文链接：ResourceTimingLevel1ResourceTimingLevel1W3CCandidateRecommendation30March2017Thisversion:https://www.w3.org/TR/2017/CR-resource-timing-1-20170330/Latestpublishedversion:https://www.w3.org/TR/reso
t1ree·2020-08-20 20:40

Resource Timing API 文档翻译（未完）

原文链接：ResourceTimingLevel1ResourceTimingLevel1W3CCandidateRecommendation30March2017Thisversion:https://www.w3.org/TR/2017/CR-resource-timing-1-20170330/Latestpublishedversion:https://www.w3.org/TR/reso
t1ree·2020-08-20 20:39

java代码使用Post请求向opentsdb写入数据

下面的实例是java使用POST请求向opentsdb读条写入数据：packagecom.streamsets.pipeline.stage.origin.yofc;importcom.alibaba.fastjson.JSON
爱丶迁就·2020-08-20 17:03

BBNorm官方指导文档翻译

BBNormGuideWrittenbyBrianBushnellLastupdatedDecember16,2015BBNorm是用来对高覆盖率的reads进行抽样的工具，这个过程可以极大的==加速组装==，==让无法组装的数据变得"可以组装"==，==同时一般也可以极大提高组装的质量==。此外还有：基于深度的-binning，kmer频度直方图，错误矫正，错误标记，基因组大小估计BBNorm有
热爱大自然的小和尚·2020-08-20 17:17

02-Origami中文帮助-Basic-Layers

Dosen原创这是我学习quartzcomposer，Origami，看官方文档翻译下来的，每天一篇，有不准确的地方希望能指出，一起交流进步。转载请与我联系，擅自转载视作侵权。
Dosen·2020-08-20 16:10

基于HBase过滤器MultiRowRangeFilter和mapreduce对opentsdb进行查询

问题描述这几天在做基于mapreduce和opentsdb的开发。具体需求是：当前opentsdb中存放了大量时序数据，要求查询某一天内的所有数据并使用mapreduce进行处理。
yd578196774·2020-08-20 14:37

区块链系统评估方式1.0

此文档翻译日本经济产业省（METI）公布的评估流程是由其下属商务信息政策局制定区块链系统评估方式1.0PPT区块链评估背景区块链技术作为新型技术用于虚拟货币交易，例如，比特币。
老余2017·2020-08-20 14:03

【gin-01】 GO gin 文档翻译

2019独角兽企业重金招聘Python工程师标准>>>GinisawebframeworkwritteninGo(Golang).Itfeaturesamartini-likeAPIwithmuchbetterperformance,upto40timesfasterthankstohttprouter.Ifyouneedperformanceandgoodproductivity,youwill
weixin_34278190·2020-08-20 13:10

Flask-Security中文文档之快速入门

这是Flask-Security中文文档翻译第二波，再次声明，此中文文档全部由本人手撸翻译。。。没看过第一波的，点击传送门Flask-Security中文文档之快速入门后续文档持续更新。。。
RW老白白·2020-08-20 09:25

Unity-Shader-Basics-Tutorial

转：https://github.com/Centribo/Unity-Shader-Basics-Tutorial文档翻译：https://blog.csdn.net/jianzuoguang/article
wfziyou·2020-08-20 09:27

文档翻译第003篇：Process Monitor帮助文档（Part 3，附Process Monitor的简单演示）

【导入与导出配置】一旦您配置了一个筛选器，您可以使用“工具（Tools）”菜单中的“保存筛选器（SaveFilters）”菜单项将其保存。ProcessMonitor将您所保存的筛选器添加到“读取筛选器（LoadFilter）”菜单，便于您能够方便地访问。您也可以选择“工具（Tools）”菜单中的“管理筛选器（OrganizeFilters）”来打开管理筛选器对话框，以改变筛选器的显示顺序。您可以
ioio_jy·2020-08-20 06:37

About HTTP Live Streaming官方文档翻译 [iOS]

新博客地址：AboutHTTPLiveStreaming官方文档翻译[iOS]版权声明：本文为博主原创翻译，如需转载请注明出处。
yofer张耀琦·2020-08-19 23:55

Hyperledger Fabric 服务发现（一）：官方文档翻译

服务发现使用场景为什么需要服务发现为了在peer节点上执行链码，向orderer节点提交交易和更新交易的状态，applicathin需要连接sdk暴露的API。但是，SDK需要很多信息才能使应用程序连接上相关的peer节点。除了在通道中的orderer节点和peer节点的CA和TLS证书，还包括它们的ip地址、端口以及安装了chaincode的peer节点的背书策略（只有这样application
FUN_ADDER·2020-08-19 21:15

本地推送jar包到远程maven仓库

配置仓库用户名密码3.推送jar包到远程仓库：推动命令：mvndeploy:deploy-file-DgroupId=com.github.sps.metric-DartifactId=metrics-opentsdb-Dversion
奔跑的蜗牛-·2020-08-19 19:31

sklearn 文档翻译之 sklearn.cluster.KMeans

在sklearn中处理kmeans聚类问题，用到的是sklearn.cluster.KMeans这个类。参数：n_clusters：整形，缺省值=8生成的聚类数，即产生的质心（centroids）数。max_iter：整形，缺省值=300执行一次k-means算法所进行的最大迭代数。n_init：整形，缺省值=10用不同的质心初始化值运行算法的次数，最终解是在inertia意义下选出的最优结果。i
Iam-xyZ·2020-08-19 16:54

Log4j2官方文档翻译--欢迎使用Log4j2！

读者在学习log4j2前建议最先阅读此文后续阅读：《Log4j2官方文档翻译--架构》介绍几乎所有大型应用都有它自己的log或者tracingAPI。顺应这一规范，在199
稀有气体·2020-08-19 10:26

Keil C51 中的函数指针和再入函数

转自http://hi.baidu.com/zouqiang1005/blog/item/256e37187bce4c0d40341778.html这篇文章是由KeilC51的英文文档翻译过来的，很多语句都是根据自己的理解翻译的
ferlansue·2020-08-19 09:53

log4j2.x官方文档翻译（一）

最近springboot1.4项目中用到了log4j2这么个东东，不知道怎么配置就从apache官网找了log4j2的官方文档来看，但是都是英文的，由于自己英文不好，因此就用google翻译了出来，一来是自己看看学习，二来对有需要的同学提供个帮助，不正确的地方欢迎指出。原文地址：http://logging.apache.org/log4j/2.x/manual/appenders.htmlApp
MiniCTO·2020-08-19 07:37

运维监控技术选型

文章目录运维监控技术选型ZABBIXInfluxDB/M3/OpenTSDBOpen-FalconPrometheusNightingale运维监控技术选型运维监控系统-选型篇参考URL:https:/
西京刀客·2020-08-19 06:40

OpenTSDB中的Compaction

Compaction作为一个可选项，如果在配置中启用，则OpenTSDB会启动一个守护线程，在后台周期性地执行compact操作。
即墨灯火·2020-08-19 05:38

BMA250三轴加速度传感器（部分翻译）

本文主要对BMA250传感器的文档内容进行提取，通过阅读本文，可以了解到该传感器具备什么样的功能已经如何驱动文档翻译由于我是一边编辑这篇文章，一边翻译，编写顺序也就是原文档的顺序，我会提取其中自认为有用的部分封装
lissettecarlr·2020-08-19 02:00

FullCalendar使用踩坑之popover

不过虽然英文文档很强大，也有很多热心的大神将英文文档翻译成了中文文档，但是文档中还是有一些遗漏的地方。这里就分享一下我使用FullCalendar日历popover所学到的东西。
weixin_30919429·2020-08-18 22:54

FullCalendar 官方文档翻译

1.使用方式,引入相关js,css后,$(‘#div_name’).fullCalendar({//options});接受的是一个option对象2.普通属性2.1.year,month,date:整数,初始化加载时的日期.2.2.defaultView:字符串类型,默认是’month;2.2.1.允许的views:2.2.1.1.month一页显示一月,日历样式2.2.1.2.basicWee
superdog007·2020-08-18 22:09

FullCalendar 官方文档翻译

add:一、fullcalendar设置正常，却不显示内容。在手上做的项目中用到了fullCalendar根据网上查找到的资料，对样式等进行了加工，总体来的是实现了应有的效果，但在放在服务器上时，却发现渲染有问题，通过firebug验证数据源，发现数据源获取正常，参数语句写的也很完整，本地测试也没有问题，但在服务器上却显示出来了。研究了好长时间，在网上询问了一部分人一直没有结果，不过可以确定是数据
rongaimeng·2020-08-18 21:43

转载，写的不错的一个关于dshow的文章

blog_a2e5bcda01019gkg.html六、自己写一个“filter”(1)(2012-12-0409:40:59)转载▼标签：directshowfilter开发文档分类：DirectShow开发文档翻译
徐新华·2020-08-18 19:31

Spring5文档翻译(一)-Spring入门和简介

2019独角兽企业重金招聘Python工程师标准>>>I.Spring框架概览Spring框架是一个轻量级解决方案，也是构建企业级应用的潜在一站式服务。然而，Spring的模块化允许你只使用你需要的部分，而不必全部引入。你可以使用IOC容器搭配其他web框架，也可以集成Hibernate或JDBC抽象层。Spring框架支持声明式事务管理，和通过RMI或webservices进行远程访问，以及持久
weixin_34138377·2020-08-18 17:02

Spring官方文档翻译

一、Spring框架概述Spring框架是一个轻量级的解决方案，可以一站式地构建企业级应用。Spring是模块化的，所以可以只使用其中需要的部分。可以在任何web框架上使用控制反转（IoC），也可以只使用Hibernate集成代码或JDBC抽象层。它支持声明式事务管理、通过RMI或web服务实现远程访问，并可以使用多种方式持久化数据。它提供了功能全面的MVC框架，可以透明地集成AOP到软件中。Sp
langhong8·2020-08-18 15:18

OpenTSDB使用

一、OpenTSDB原理随着互联网、尤其是物联网的发展，我们需要把各种类型的终端实时监测、检查与分析设备所采集、产生的数据记录下来，在有时间的坐标中将这些数据连点成线，往过去看可以做成多纬度报表，揭示其趋势性
TUJC·2020-08-18 10:35

ElasticSearch-Java-low-level-rest-client官方文档翻译

人肉翻译，非谷歌机翻，部分地方添加了个人的理解，并做了分割，如有错误请在评论指出。转载请指明原链接，尊重个人劳动成果。High-Level-Rest-Client基于Low-Level-Rest-Client封装，Client配置方面基于Low-Level，而API使用上基于High-Level。翻译的版本为6.5.4版本的Elasticsearch，部分不重要的内容（如Maven/Gradle坐
weixin_30467087·2020-08-18 10:52

Swift语言官方文档翻译(6)-Collection Types

CollectionTypesSwift提供了两种集合类型来存储集合的值：数组和字典。数组用来存储相同类型有序列表的值。字典用来存储相同类型无序集合的值，可以通过特殊标识符（key值）来引用和查找里面的元素。Swift中的数组和字典通常清楚自己可以存储的值和键的类型。这意味着你无法向数组和集合中擦入错误的类型，这也意味着你可以放心的从数组和字典中检索值的类型（肯定不会出错）。Swift使用显式类型
Q博士·2020-08-18 00:16

Serializable详解（1）：代码验证Java序列化与反序列化

介绍：本文根据JDK英文文档翻译而成，本译文并非完全按照原文档字面文字直译，而是结合文档内容及个人经验翻译成更为清晰和易于理解的文字，并附加代码验证，帮助大家更好地理解Serializable。
宜信技术学院·2020-08-17 22:40

Unity2017.1官方UGUI文档翻译——Toggle

Toggle切换键TheTogglecontrolisacheckboxthatallowstheusertoswitchanoptiononoroff.切换键控件是一个允许用户切换开关两种状态的复选框AToggle.Properties属性Property:Function:InteractableWillthiscomponentwillacceptinput?SeeInteractable.
weixin_30745553·2020-08-17 16:27

Storm 官方文档翻译 --- 消息的可靠性保障

消息的可靠性保障Storm能够保证每一个由Spout发送的消息都能够得到完整地处理。本文详细解释了Storm如何实现这种保障机制，以及作为用户如何使用好Storm的可靠性机制。消息的“完整性处理”是什么意思一个从spout中发送出的tuple会产生上千个基于它创建的tuples。例如，有这样一个word-count拓扑：TopologyBuilderbuilder=newTopologyBuild
weixin_30699463·2020-08-17 16:23

Unity2017.1官方UGUI文档翻译——RectMask2D

RectMask2D矩形2D遮罩ARectMask2DisamaskingcontrolsimilartotheMaskcontrol.Themaskrestrictsthechildelementstotherectangleoftheparentelement.UnlikethestandardMaskcontrolithassomelimitations,butitalsohasanumbe
weixin_30555125·2020-08-17 15:11

Objects 工具类方法简述（官方文档翻译）

Javajava.util.Objects在Java7以后引入了java.util.Objects类。Java7引入的Objects类定义了处理各种任务所需的静态方法。这个类由对对象进行操作的静态实用方法组成。这些实用程序包括用于计算对象的哈希代码、为对象返回字符串以及比较两个对象的空值安全或空值容忍方法。publicfinalclassObjectsextendsObject下面是几个常用的方法
HanHanZzzzzzz·2020-08-17 09:20

Spring官方文档阅读- 一些简单的配置(内部bean，集合，dpend-on，延迟初始化)

此文章参考Spring文档翻译IoC容器为了避免在实例化Bean是出现错误，一般在实例Container是就会提前装配Scope为singleton（默认）的bean。
爱吃花生酱的猴子·2020-08-17 09:45

Flutter中文网正式上线

在这里能轻松找到代码实例、项目案例、并有专人提供最新文档翻译。Flutter中文网为了提高用户体验，还做了如下这些事情：对网站的排版(尤其是针对移动端布局)做了一些优
weixin_34029949·2020-08-17 06:22

get是向服务器获取数据，而post是向服务器传递数据。到底该怎么理解

说get是向服务器获取数据，而post是向服务器传递数据其实是英文文档翻译的时候断章取义了，文档中可出这点（HTML规范在技术上定义了“GET”和“POST”之间的区别，前者意味着表单数据将(通过浏览器
wangqi89757·2020-08-17 06:15

Erlang/OTP设计原则（文档翻译）

http://erlang.org/doc/design_principles/des_princ.html图和代码皆源自以上链接中Erlang官方文档，翻译时的版本为20.1。这个设计原则，其实是说用户在设计系统的时候应遵循的标准和规范。阅读前我一直以为写的是作者在设计Erlang/OTP框架时的一些原则。闲话少叙。Let'sgo！1.概述OTP设计原则规定了如何使用进程、模块和目录来组织Erl
weixin_34379433·2020-08-16 23:42

MySQL5.7官方文档翻译--优化器成本模型

成本模型，也有叫做代价模型，原文是CostModel，下面翻译都使用成本模型。8.9.5优化器的成本模型SQL查询的方式多种多样，MySQL的优化器使用基于对查询成本进行预估的成本模型来生成执行方案。优化器拥有一系列编译过的“成本常量”来决定使用怎样的执行方案。除了编译过的成本常量之外，优化器在构建执行方案的时候还会用到一个数据库，也是用来做成本评估的。这些成本评估用的数据保存在mysql的系统库
lkforce·2020-08-16 19:43

$q -- AngularJS中的服务

原文链接:$q官方文档翻译时间:2014年2月13日翻译人员:铁锚描述译者注:看到了一篇非常好的文章,如果你有兴趣,可以查看:Promises与Javascript异步编程,里面对Promises规范和使用情景
weixin_34189116·2020-08-16 16:49

leafLet入门教程兼leafLet API中文文档参考

/leafletjs.com/reference-1.3.4.html#marker-bindpopup文章目录leafLet教程一、简单入门教程（开始使用leafLet）二、leafLetAPI中文文档翻译
Sunny王维·2020-08-16 14:30

V4L2文档翻译（九）

RGB格式RGB组合格式名字RGB组合格式描述此格式用来匹配PC图形帧缓存。每个像素占据8，16，24或32个位，他们都是组合像素格式，其意为在内存中所有像素数据都是相邻排列的。当使用这些格式之一时，驱动应该上报颜色空间为V4L2_COLORSPACE_SRGB。表2.6组合RGB图像格式定义码Byte0Byte1Byte2Byte3V4L2_PIX_FMT_RGB332RGB1r2r1r0g2g
LKV_刘言·2020-08-16 12:44

express 4.x.x 文档翻译

持续更新，一边学习一边翻译整理。app.use([path,]function[,function…])执行指定路径上的中间件。path参数默认为“/”。路由将会匹配所有包含[path]参数的路径。如：app.use('/apple',...)会匹配"/apple","/apple/images","/apple/images/news"等。注意，中间件的req.originalUrl参数是和re
viana37·2020-08-16 08:03

计算机网络自顶向下方法 第二章套接字编程作业 多线程Web代理服务器 答案

https://github.com/jzplp/Computer-Network-A-Top-Down-Approach-Answer作业4：多线程Web代理服务器官方文档文档翻译编程作业答案#改为Python3
漂流瓶jz·2020-08-16 07:23

计算机网络自顶向下方法 第二章套接字编程作业 Web服务器 答案

https://github.com/jzplp/Computer-Network-A-Top-Down-Approach-Answer官方文档文档翻译编程作业答案#改为Python3格式#importsocketmodulefromsocketimport
漂流瓶jz·2020-08-16 07:23

计算机网络自顶向下方法 第二章套接字编程作业 邮件客户 答案

https://github.com/jzplp/Computer-Network-A-Top-Down-Approach-Answer作业3：邮件客户官方文档文档翻译编程作业答案#改为Python3格式
漂流瓶jz·2020-08-16 07:23
上一页 13 14 15 16 17 18 19 20 下一页
按字母分类： ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ其他