这是距离那晚后,noora 躺在床上的第四天,这期间的的手机显示有:
music.163.com/#/m/song
William的未接电话50个
短信
William:接电话,Please。
William:我错了,OK? 我不该自以为是的让你去参加这大赛。但请不要把自己关在里面,好吗。
William:我需要你出来一起跟我找证据对付那个碧池。
William:我快要把你的门敲烂了,你再不开门,你的邻居很可能快要报警把我拉走了。
William:对不起,开门好吗。
威廉未接电话10个
Eva未接电话1个
William:我已经写好律师信了,就等你签名。
William:不要这样好吗,noora。
五美群里:
Eva:noora?你这不接电话的老毛病什么时候才能改?
.…………………
…………
……
…
William未接电话3个
Effy未接电话一个
Eva未接电话两个
William:我要怎么样你才能出来?
Eva电话3个。
五美群里:
Eva:好吧,我三天之内打第五个电话了,她还是没有接,我们是不是应该担心起来了。
V:或许她在忙毕业的事情?
S:还有一个月,该做的都做了。还有什么好忙的。
C:她不会出什么意外了吧...
Eva:你别吓唬大家。
William:我联系了文学会,他们会调查这事情,只要查明真相,他们会为你澄清的。你现在只需要把你所有的稿件,最好带手写改过痕迹的,还有写作日期。反正有什么关于小说的一切都找出来。noora,是我捅出来的娄子,我知道我错了,但给我一个补救的机会好吗?请别把自己关在里面了,我不知道哪天,也许我就踹门进去了。
Eva未接来电五个。
eva:你还活着吗?
Eva:noora??????
Eva:我发誓,我今晚再打过去,你再不接电话,我就报警了。
William:别把自己关在里面什么都不吃!这里没有人会可怜你的!我发誓我明天就过去踹门,因为我不知道你会不会晕在里面!
Eva:好吧,我知道发生了什么事情了,但请你接电话!请不要犯傻的把自己关在房子里什么都不做。姐妹们都很关心你,我还没告诉她们。
William:对不起,我让Chris告诉eva。我想让她能来说服你。noora我求你开门吧,让我知道你还活着。
William:我知道你在想什么,但是短信里说不清楚,我是把你的稿件交给Vivian了,但是我没有想到她会利用它,是我错了,我疏忽,我该死的.....我只能向你保证,我从来没有想要做过伤害你的事情,以前不会,现在更不会。
Noora已经在床上躺了五天,她好像还没从那晚上缓过来。这几天都是早上六点多醒来,眼睛一直睁开着看着电脑里各种粉丝的评论,有支持她的,有鄙视她的,有骂她的,她的主页已经被大撤出了专栏。账号更是被限制于停止更新。她之前所有章节已经被撤出。只剩下她那两张头像,和简介。
Noora一看到那些评论就忍不住的合上电脑。
她受不了人们的舆论。
她看了看手机,William:别去看那些评论,答应我。
她已经不知道自己现在该干什么,她不想去回复那些消息,她不想让五美知道自己现在正为了“抄袭”而把自己关在屋里,她不想去理外界的事情,不想跟威廉说话,她看着威廉发来的短信她看一眼就闭上了眼睛。接着睡过去。
威廉几乎每天都来敲她的门,她就关上门在阳台上坐着。她不想听到他说什么。她觉得好累。自己不想再去想那件事情了。至于Vivian,她现在都没有动静没有消息的找过noora。noora知道这种维权的事情,在文学界不是什么容易处理的问题。
在她第五天把家里所有东西吃光后,她无法不出门购买食物。她起床打开eva的短信。回复了一句:我没事,让大家不要担心。
Eva立刻打了通电话过来:fean fy 你是想吓死我们吗!!
Noora从声音里就散发出连日以来的沮丧:索里。
Eva:noora 你听我说,你一定不能让那碧池得逞!你一定要告她!
Noora:eva. 我已经不想再说这事了。
Eva:noora,你不能这样,我们还要去参加你的毕业典礼呢!
Noora:Nei 我的毕业典礼没什么好参加的。我打算毕业典礼结束前后就回去了。我签证已经到期了。
Eva:什么意思,你是说你不留在伦敦了?那你跟William....
Noora:eva..我要挂了...叫大家不用关心。
Noora只想给她们报个平安。
她来到镜子前,看着镜子里的自己在这几天里,日夜失眠,没怎么吃东西的她日渐消瘦,她看着自己苍白的脸庞,发现在镜子里的noora真不好看。她讨厌这样的自己。
洗漱完后,她按着自己躺了五天的想法,把行李收拾收拾,杂志社的工作已经交代好了,东西也收回来了,打个电话给给effy就能辞职了,反正自己是实习生,一切都好放下。提前去学校把毕业手续办好,什么升学再造她已经不多去想了,站在的她现在这种情况下,她觉得自己更应该早点离开伦敦。
她打开箱子,发现自己住了两年的房子里,就没几样东西。
中午,接近饿了五天的她打算出门买点食物。
noora:总要活着回奥斯陆吧。
她出门打算去家附近的麦当劳买点现成的就算了。出门之前她把前些日子买的墨镜给带上。憔悴的她实在觉得自己太吓人了。
Noora对着镜子里带着墨镜的自己说:没想到你的作用起到这了。
在去麦当劳的路上经过了书店,平时她可能一点都不注意那些畅销书的宣传,新书上市的海报什么的,但今天,她带着墨镜都能清楚看见印有Vivian大名的海报就挂在那。
她快速的走过书店,不想听见里面的人在说什么,或者说她不想听见Vivian这个名字。
从麦当劳打包好出来,noora回去的时候特地绕过书店走另外一条道,结果,又让她遇到一间正在卖Vivian书的报亭。
Noora抱着麦当劳又快速的走过报亭,可过了报亭后,她停了下来。她在想自己为什么要这样,自己并不是抄袭者,为什么倒是要这样去躲避?
她走回走到报亭,拿起了Vivian的书,这个封面和上个月Vivian送她那本不一样,这本更厚了不少。
她摘下她的墨镜,拿起Vivian的新书。
老板跟她说:这书是昨天刚到的,听说是美丽的年轻女作家写的,而且她现在网络上很火噢。这预售版本。
Noora:预售?
老板!:yeah~本来要下个月才上的,但出版商也不知道为什么,这个月就供过来了。
Noora:人比书火。
Noora把书扔回了原位,书摊老板觉得这位年轻姑娘的脾气真差。
老板:你要是不想买就别碰
Noora带上墨镜:我当然不会买,我为什么要买抄袭我作品的书。
Noora回到家后,把墨镜摘下,把麦当劳凉在了一旁。
她用脚推开早上收拾到一半的行李箱,把桌面清空,拿出她的电脑。从硬盘里把她还没写完下半部分打开。
Noora:既然把你写出来了,就要把你完成。
Noora打算把还差结尾就完成的小说下半部分写下去。她不否认,Vivian对她的打击太大了,无论是她污蔑自己抄袭,还是她所做的一切,这都是不可原谅的,noora觉得他们说的对,不是自己的错,为什么要去躲。
Noora拿起手机。
还是威廉数个未接电话。
她已经对这些未接电话麻木了。
Eric推威廉办公室的门说到:我已经问过了,那几家出版社根本没动过她的稿件,他们觉得她一个年轻无名的作家没什么资历,而且后面还一堆自掏腰包的作家等着他们出版,他们根本没看noora写的是什么。
William:那就是那个碧池了。
Eric:你为什么就不拿起她的书看看,研究里面有什么相同了。
William:我这不是看不下去吗!而且我noora的书都没看完....来不及了。我去文学会问过,过几天后,要是没有证据,没有说明他们就会把noora列入"黑名单",以后都没法参加这个选拔。
Eric:她到现在都没理你吗?
William摇摇头。
Eric:也是,换我也不会理你。
威廉在没办法之下,他只能见人诉说事情一切的经过,他跟Eric说了,跟lisa说了,跟Chris说了,他想让Chris找eva跟noora谈谈,Chris最后只给他得出一个结论:noora好像正在打算回奥斯陆。
他知道自己犯下了严重的错误,他不该利用Vivian来给noora进去这个比赛。他从那晚回去就把Vivian留在他家那本书翻烂了,都只找到一些对noora没用的证据。而网站上已经把noora的文章全撤下了。他生气之余也为noora的心里素质担心,她还是个未接触这种社会现实很多的大学生,这名于利在一夜之间就消失的感觉,别说她一个即将毕业的女孩。就算很多在生意场上的精英都受不了。
William:我现在....只能等她来把这封律师信给签了,我在能进行下一步,文章没了,我这里也只有她几章的文字。现在根本就没找到对她有机的证据....
Eric:其实证据在你和她的身上。
Eric:你是把noora稿件唯一交给Vivian的人,而noora是原告的作者。该有的证据都在你们身上。
Eric:不过你现在主要是要把这两本书的里的相同点找出来。
William:文学会那对老东西根本不能拿回原稿件。
Eric:那只能从noora那里拿了。
Eric:想想她是怎么在你这拿到了多少noora的文字,你自己捅出来的洞,需要你自己去填补。
Eric:我问过我的作家朋友了,他说...这种情况在文学界经常会出现,也许因为一句话都有可能会被判为抄袭,虽然结果只是赔偿损失,可是名声也臭了,别说这种大赛会把她列入"黑名单",出版社根本不会去理会一个带有“抄袭”头衔的作家。
Eric:要是一经确定,她以后写的东西,可是很少人会看了。你要想清楚。现在Vivien还没起诉她。所以说,这场官司只能赢不能输,输了就等于把她职业未来给毁了。
William大叹了一口气:我知道。
William:现在最主要是让她告她。
William勉强的笑着说:我过两天打算去把她公寓踹了。
Eric:还在里面待着!她受得了吗?
William:她可能待了。
Eric:这点到时跟你挺像的。我记得你大学考试的时候把自己关在屋里一周都没出来....
William:我现在....我现在是怕她以为我跟Vivian一起来伤害她。
Eric:William,这是我第一次看你对一个女孩那么认真,其实当我知道她是抛弃你那个前女友的时候,我跟lisa都还对她挺厌恶的。不过我们看你嘴上说着讨厌,人倒是挺开心人家姑娘回来找你的。这到跟平时拈花惹草的你一点都不一样
William:我已经没空听你在这批评我了。
Eric:weak up!找回你做律师的头脑。这种案子对你来说并不难。
William:但是……这是关于noora……
Eric:我知道,无论再好的律师,遇到自己亲近的人的案子都会害怕,他们害怕在法庭上会有过多的带个人感情的言语,这样很容易被法官认为律师太过带动私人感情,而过少的使用法律来判断,这样很容易把法官的印象给弄糟。
William:我担心的就是这个。
Eric:所以你更得去把证据找出来。证据出来了,你才能从证据上去说服法官。我相信你能客服这个难题。
Eric:还有.姑娘是要哄的。不是每个姑娘都像你以前那些妖精一样,送一束玫瑰,花言巧语就能吃你那套勾搭的技巧。
William:我根本不会把这些用在noora身上!
Eric摇头:看看你!还跟人家姑娘有过一段恋情。你知道人家在想什么吗?
William看着桌上的手机。他已经快打了一百个电话了,noora都没有接,消息也没回。他现在唯一的到的noora的消息就是Chris口里的那句她要回奥斯陆。
Eric:祝你好运。要是哄回人家姑娘,就好好修身养性的安定下来,别老让我和lisa着急你的择偶标准。
William有气无力的给了他一个白眼。
Eric:你这什么意思,我是认真的。你以为天下能找到自己喜欢的姑娘那么容易。
Eric:不管你了,我走了。
noora忘寝废食得正在她的公寓敲打着她的小说,她拿起因为已经放了六个小时而冷却的薯条往嘴里塞。
Noora:她到底把哪里抄了呢。
Noora起身在杂物堆里找到了Vivian在学校里送给她的书。她庆幸没把它扔了,但她也没想到自己会在这情况下来看Vivian的书。
Noora拿起了她的书,发现感觉比刚刚在书摊里拿起的感觉不一样。不单只是书的封面材质不一样了。她感觉页数变多了。
music.163.com/#/m/song
她拿起钥匙穿上鞋子跑到今天路过那个书摊,正当老板要收摊的时候,她拿起Vivian的的书向老板兜问:多上钱。
老板:不是不会买吗?
Noora:我现在发现它有价值了!
Noora拿着Vivian的书回到家里,马上躺在床上阅读了起来。
Noora在阅读的过程中不停地哈欠着:又是这种爱情故事。
她看着Vivian书里说写的英国现役兵与伦敦普通女白领的现在爱情故事。
Noora:我怎么会有机会看这种内容的小说,真是谢谢你Vivian。
Noora在读到一半的过程中睡着了,半小时后,她醒来再次打开Vivian的书。
她想翻到她刚刚阅读的那页,但是已经找不到了,她随意翻了一页,略过,再翻一页。
Noora:等等。
Noora翻回去了刚刚那一页,她看到一个他不她不能在熟悉的名字。
Noora读起来:他们在草地上与上回在路上救的小狗玩耍着。
"它有名字了吗"
"还没有呢"
“那就叫它Wilhlem吧”
Noora难以置信的:fy Fean!
Willhlem是noora用在自己小说里,主人翁在森林里遇到的离家出走小男孩,这个小男孩在整篇小说里就出现一次。
Noora在想她怎么会那么愚蠢的直接搬照人物名字,但她接着想到Vivian一直以来就对自己非常不友善,她第一次去文学系上课的时候就看到她看自己的眼神,那般奇怪,。她想转系到文学系的时候,Vivian也是在教授一旁添油加醋的说noora对自己如何高要求,新闻系的教授是不会放她走的。把作品发到同一个出版社.noora的稿件被刷下来后,她倒是在学校同学们里嚷嚷的同情着noora起来,在威廉旁边一直把她大学里的事情说出来……她顿时感悟到Vivian并不是为了抄袭而抄,她是为了想弄垮noora而抄的,她这种愚蠢的搬运名字真让noora哭笑不得。
Noora放下她的书,拿起自己的电脑。打开剩下的章节。
Noora:碧池。
Noora似乎在找到Vivian抄袭点后更加有动力和灵感去完成接下来的章节,她要按着Vivian抄袭的地方去修改。
William短信:我已经写好律师信了,我会等你过来签名。
她放下手机,接着继续敲打她的小说。
十分钟后她又拿起她的手机向威廉回复了一条消息:
我明天:会去你那签名。
凌晨四点了。
威廉躺在沙发上感叹的看着noora终于在连日以来给他回复的一条短信。
他闭上了眼睛,侧身抱着枕头开始入睡。
William:终于敢面对了……。
威廉一早起来在咖啡机旁边看着noora给他发来的短信。
Eric:还在看啊。
William:我在看Vivian的书!
Eric:你知道她的书又出了一个版本吗?
William:what?
Eric:她的书出了一个预定版,亚马逊上就有啊。
威廉用手机打开亚马逊,找到了Vivian的书
William:全新修订版本,上下合集,真有她的。
Eric:现在的作家真是想出书就出书。
William:她以为自己在编写字典吗?修订?
威廉把手机放在喇叭上,喊出Siri来给他有声读物。
Eric:你就不安静的找一个地方听吗?大早上能不能让我好享受一顿早餐。
William:我不想浪费时间听她这的东西,利用这个时间是最好的。
Siri在William和Eric早餐的空隙时间念出了Vivian的小说。
十五分钟过去了。
Eric:天啊,我为什么在周末早上要陪你听这玩意。士兵与都市白领的爱情故事??
William:别吵。
William:虽然我也不想听,但是我得一个字一个字听清楚了了。
又二十分钟后。
William和Eric躺在沙发上听着中间的Siri继续的在为他们读书。
Eric:女人真的会喜欢这类故事吗?
Eric:我听的快要起鸡皮疙瘩了。
William:肤浅的人写出肤浅的东西。
Eric:你还不是照样肤浅的上了别人。
William:你一定要在这个时候扯到这个话题吗?
Eric:不是吗,你还不承认。
William:我哪有……认真听!
Eric:这次就是给你一个严重的教训!看你以后还……
Siri:先人曾经为我们我们的自由做出斗争,现在,我们即将接管这个国家,未来的生存价值观由我们自己来决定,令世人自由平等的战斗争将由我们来肩负.............................
Eric:英国人哪有那么中二?
William:等等。
Eric:what?
威廉把进度倒回去。
William:别吵。
威廉再听了一遍以后,又倒回去了听了一遍。
Eric:怎么了?
William:你能把这段,在文章中找出来吗。
Eric就你反复听这段?
William威廉拿起iPad登录谷歌输入挪威语:noora 国庆独立日 文章 2016
他打开了有着noora写那篇独立日文章的页面笑着说:幸好还在!
Eric:还在什么?
William:你找到了吗?
Eric:给~
威廉把Vivian书中的这一段用挪威语读出来。
Eric:你在干嘛?
William:她真是个愚蠢的婊子。
William:大英法律上哪条署写了,出版书籍中要是出现同与他人作品有如同的将视为抄袭?
Eric……我得去楼上翻翻书……
这时电梯的门铃响起,电梯门打开后,是noora的出现。
威廉鞋子都没穿上就来到大厅中央,他看见了扎起马尾的noora。虽然她是那般冷静的看着William,但是威廉能从她妆容下看到她憔悴的样子。
William向前走了一步:吃东西了吗?
Noora面无表情的:吃不下。
Noora:我是来拿稿件给你的。
她拿出硬盘,拿出了当时自己写的手稿。
Noora:我能找到的就只有这些了。
William笑着说:你相信我了吗?
Noora:我不知道。
我想应该有资格去责怪你,因为你千方设法帮我报这个名。导致我的作品被人盗用。可是,我发现Vivian不是冲着你来,更不是为了帮我。她是想弄垮我。
Noora:所以我要起诉那个bitch。
分享The Kills的单曲《No Wow》http://music.163.com/song/21973876?userid=247710786 (@网易云音乐)
William看着noora,她不再像当年那个在他旁边对nico那个案件犹犹豫豫的小女生。她的金色马尾显得她她现在更像一个充满战斗力的女人。
William:okay.我会帮你的。
Noora冷漠的看着他:你当然要帮我,因为整件事由你而起。
Noora:这里是我用手写修改的,完成于两年前。
Noora:只有硬盘电脑的记录。
Noora:笔迹是两年前留下的。
William:这个我们可以找人鉴定。
Noora看了他一下。这些科学鉴定的东西她并不懂。
Noora:我查了下有关英国法律条例,书籍中有相同意思的句子和段落并不能证明是抄袭。但是我想以抄袭的罪名起诉Vivian。所以必须有这些鉴定证据,而且这种鉴定证据也有可能不能指向她抄袭我的小说。
Eric一脸佩服得看着noora:为什么你对法律条例那么了解。
Noora:谷歌一查就能查到。
William笑了:呵,她要是考起法官来,应该比你还容易过。
Noora在威廉以前打架那官司上帮威廉在网上找了不少能帮减轻威廉罪名的资料。
Eric:.........
Noora:我……找到了一个她书里跟我的一样的地方。……
William:是什么
Noora:……那……是一个名字。
她看着William…威廉一般不喜欢给人知道他花名,因为跟他一个侵略者的兄弟同名了,而且这个只有noora知道,也是她起的。
William:什么名字?
Noora:真的要说出来吗?
William:yeah!为何不呢?
Noora看了看威廉,又看了看Eric
Noora吞吞吐吐的:Wilhlem
喝着水的威廉差点碰出来。
Noora:那是我书里出现过一次的角色的名字,她的小说了把这个名字用在小狗上了。
此时的威廉不知道该开心还是想笑。开心的是noora用了他的名字来作为她书中人物,可笑的是Vivian居然这把这名字用在一个小狗上。
William:小狗。
Noora:嗯。
Noora:我还没把她的书看完。所以我只找到这个
Eric:为什么你们都不把她的书先读完呢!
Noora和William异口同声:因为不想读。
William:这个名字是个好证据。
Eric:它只是个名字。
William:我有让它变成证据的理由。
Noora:我打算……把我下部……剩下的所有章节在下周全部上传上去。
William:重新注册一个账号?
Noora:嗯
Eric:但是他们已经把你主页撤出那个专栏了。你要知道自己单独一个新账号是很难招来关注。
Noora:所以……我需要帮忙。
Noora:我做了那么久的“乖乖女”,为了我自己,偶尔也该干点坏事了。
Noora用严肃的眼神看着William和Eric。
music.163.com/#/m/song
William看着阳台上的Eric正在给刷票后台的打着电话。
William:你早该这样了。
Noora:变坏吗?
William:noora这不是变坏,这只是一种补助。
Noora没理他,继续看向窗外。
William:你饿了吗。
Noora:Nei
尽管noora跟他说了不饿,他还是泡了杯热可可给她,因为她整个人看起来就像缺少糖粉疲惫。
William:待会我送你回去,好好吃东西,睡够了。别想别的,我晚上会把律师信发出去的,
Noora又回到她那面无表情的样子:你觉得我能冷静睡下去吗?
William:noora,我……
Noora:说再多也没用了,事情也改变不了,但愿我能赢,不然……被她反告过来……我可是要输的什么都没了。
William:我不会让你输的。
Noora看着他认真说出这句话的样子。
Noora: 那就好。
noora在正在把她公寓翻的四脚朝天的混乱。
她在杂物房里呆了一天翻遍了所有箱子。晚上,她终于在一个旧盒子里找到了她那台历史悠久的5s
noora:但愿能开吧。
但是由太久没使用,已经来不了机了。
noora:fean fy.应该把存到iCloud里的。
她接着跑到唐人街的手机维修店里。
在正要快要关门老板,受到她的请求。
老板:只是电池坏了。换了应该能重开。
noora:真的吗?
老板:我可是想睡觉的人,我还是快点帮你换了吧。
noora拿着修好的手机回到家中躺在了床上上。
她打开手机,里面的相册的东西还原封不动的在哪。
六年前拍的照片
威廉和她的第一张正式合照
他和noora六年前在伦敦桥的照片。
他六年在公寓偷拍noora做饭,看书的视频。
…………
noora:全部都还在。
她打开信息。
她:最重要的。
她笑着:Willhlem
他笑着翻着过去的短信。
在出庭前william在外面跟noora说:
待会要是辩方律师有什么话说的太重了,或者是我...........你最好不要去理会。
noora:我没问题,你尽管说吧。
威廉看着她这装着坚强的一脸
noora:这是我找到的手机里的聊天记录。
william:thk。
威廉笑着看着手机:here you're,wilhlem
music.163.com/#/m/song
法官:请原告律师发话。
William:尊敬法官大人,我代表我的当时人Noora Amalie Sætre小姐,将Vivienne Campbell起诉小姐起诉于她在今年6月发行的个人小说里含有于我当时人的作品 《Skam》的内容有一致的出入而导致我当时人被文学会取消第一名次资格
辩方律师:我反对,法官大人。
法官:反对有效,辩方律师请发言。
辩方律师:众所周知,抄袭这个问题,无论是在艺术界,设计界,文学界……等所有原创作品者最头疼的问题。就凭原告律师的一句内容相似就判定抄袭,这未免儿戏了吧而且据我所知,noora小姐的文稿是有由她的律师,Magnusson律师来传递给我当时人Vivienne Campbell小姐,Noora Amalie Sætre小姐才有机会进去这次的文学作家选拔的。
坐在下面的noora看着辩方律师的陈词句句属实,她手里一直冒着冷汗。
法官:原告律师
William:没错,我的确是用邮箱给Vivienne Campbell小姐发货noora的稿件拜托她转交给大会。但是我与Vivienne Campbell小姐这是私人问题,和本案完全无关。不足以对本案相关内容成立。
法官:赞同。
辩方律师:法官大人,Noora Amalie Sætre小姐因抄袭这一问题被大会取消资格,成为现在网上舆论的“抄袭作家”。我的当时人在两年前就已经拿过此项奖项,试问一个得过新晋作家,而现在又活跃在文学界的年轻作家怎么可能会去抄一个被大赛列入黑名单的“抄袭作家”
William:反对,反对辩方律师在不确定最后结论的情况下,用不恰当的名词来对我当时人产生人生攻击的效果。
法官:反对有效。
第一场庭中休息的时候,Eric前来看威廉:很难噢~
William:只是太久没上庭了。
Eric:对方是这两年才毕业的哈佛法律系高材生。去年才开了自己的事务所。
这是辩方律师像威廉打了个无声的远招呼
威廉同样的以微笑回应他。
William:你怎么什么都知道。
Eric:我可是现在伦敦法律界的中青年先锋。
William:我看你是老油条吧。
Eric:你负责你这案子的法官是拥有三十年法官职龄的xxx法官,审判团是全是女的。你自己好自为之吧,
威廉看了看陪审团的女性。
再看向noora.noora正好也在看着他。其实noora从一开庭眼睛就没开过William,哪怕是后脑勺,她也看的没离开过视线,除了刚刚辩方律师形容她的时候,她伤心了一会。她就算再怎么对威廉有信心,也怕他赢不了。
威廉觉得在这样辩论下去,只会辩论出更多伤害noora的陈词。她太单纯了,不适合法庭这种毫无避忌的言语,这样会中伤她的。
music.163.com/#/m/song
William:法官大人,我要求上传证物。
法官:上传证物。
William:这是noora 小姐在两年前使用的纸张,来写下《skam》的其中一部分。这是打印的部分。上面的笔迹,纸质一切经过鉴定都具有两年的之久的年份。
辩方律师:我反对,反对这样的证物有效。
法官:辩方律师请提出辩论。
辩方律师:首先任何纸张都有可能超过两年的历史。其次,笔记并不能代表这就是noora 小姐的两年前的原创,而不能否认我当时人的作品是非原创的。
法官:同意
william:法官大人,这里我在是Vivienne Campbell 的小说和Noora Amalie Sætre小姐的小说里找到的相似点。
william:Noora Amalie Sætre小说的上部分是两年前就完成的,这个是电脑日期鉴定
。两点相同之处其中包含了两本小说里,某个人物与动物的名称相同,和某段人物的对话相同。
william:请法官大人阅读Vivienne Campbell小姐的小说里第110页,小说男主人翁在伦敦皇家派对上的致辞。
法官:先人曾经为我们我们的自由做出斗争,现在,我们即将接管这个国家,未来的生存价值观由我们自己来决定,令世人自由平等的战斗争将由我们来肩负.............................
william:请问法官大人在阅读这段有关英国士兵的新年致辞后有何感想。
法官:这位人物多少岁?
william:vivien小姐的文中所示是29岁。法官大人。
法官:对于一个29的英国年轻人来讲,这段话,太过以自我为中心,虽然想法是好的,赞美先人也是正确的,但是对于他人过于强调自己,自我意识过剩,很有个性,但还未成熟阶段,极度任性。有点无人可比的倔犟。超过常人的自尊。这不该是一个29九岁当兵的人说出来的话,而且,请恕我直言,英国人并没有那么的...........你们年轻人网络用语里面有个形容词叫什么来着??
william:你是不是想说"中二病”法官大人
法官:对!这是我那个中二病孙子教我的。
全场人引起一阵大笑。
william:所以就法官大人都觉得这句话不应该出现在一位29岁,面对过人生大风大浪的沙场战争,在部队里成长的男人口里。
william:而我这里有一份证据显示在2016年,挪威国庆独立日,noora 小姐在某挪威文学青年校园网站里发表的一片挪威语的论文,里面其中内容有几句话跟Vivienne Campbell小姐小说里这位重要人物在皇室派对里的致辞是一样的,为了方便阅读,我请了专业的翻译把它翻译成了英文。除了一两个转换词,整段话的一次,是一样的。我想vivien小姐不会再六年前就把这段致辞想好了吧?
eric:终于打了一击漂亮的。
法官:证据有理,辩方律师需要辩论吗?
辩方律师:暂时没有,法官大人
威廉在看开庭后,终于打出了令对方无法辩论的一丈。
他往后偷偷瞄了一下noora,noora还是看着他,但是这次不同的,是微笑的看着。
法官:那么请原告律师继续。
william:接下来第二个证据,额.......这可能 对牵扯到关于我的隐私问题。法官大人。
这时全场人都看向他。
法官:律师 ,Magnusson律师你知道身为一名律师,你应该知道自己在应该做什么,不应该做什么。
wiiliam:我知道的,法官大人。
william:这个是第二个Vivienne Campbell小姐小说里和Noora Amalie Sætre小说中的的第二个相似点,在Vivienne Campbell小姐说里第64页,文中有一只小狗叫wilhlem。这又跟Noora Amalie Sætre小姐的小说中一个人物的名字重合。
辩方律师:名字重合这种事情天天发生在世界上,这并不能成为一个论点。
william:yaeh,你说的没错。重名这种事情,每天都会发生在阿猫,阿狗,男人,女人,小孩,老人身上。
william:根据谷歌维基出来的资料,wilhlem这个名字最早出现在德国,就算现在你在网上一查,全世界叫wilhlem的人还是寥寥无几。而Vivienne Campbell小姐把它用在一个小狗的名字上..............
辩方律师:反对,法官大人,反对这种无聊的名字理论,我的当时人喜欢用什么名字给小狗起名就用什么名字,无关人与动物的区分。
法官:反对有效。
wlliam:好吧。这里是本人和Noora Amalie Sætre小姐在六年前的聊天记录。
辩方律师:反对原告律师一直拿出一些与本案无关的证据来浪费庭上时间,法官大人。
william:法官大人,我用我的律师执照发誓,此证据一定跟本案有关。
从法官质疑的眼神,到从辩方律师厌恶威廉的眼神,再到背后eric和noora担心的眼神围都绕着威廉。
威廉好像用他的律师职业生涯在下了赌注一样的在辩论,eric但系他放了太多私人感情在里面会毁了他律师的形象。
法官:请原告律师继续。
william:这份聊天记录内容里很明显的显示出,在六年前,我和Noora Amalie Sætre小姐是情侣关系。wilhlem...呃...............是当时阁下的花名(全场人笑)。所以而四年后Noora Amalie Sætre小姐在自己的小说里,还用到前任的花名,这很理所当然的足以证明了,Noora Amalie Sætre小姐在两年前,甚至更早就已经构思到了小说的人物背景。
辩方律师:我还是那句,这个名字和原告律师美好的爱情故事与我当事人的作品毫无相关联。
法官:此证明有理,可是就凭这两点只能明确Noora Amalie Sætre的写作时间轴。对Vivienne Campbell抄袭的指正还是不明显。
法官:经我和陪审团一致决定,原告提出的证物中,一中第一例可以成立。本案需要押后到下周继续受审,请两方律师各自准备更多的有利证据来证明谁才是抄袭者。
这一周期间,noora把小说所有的章节都完成了,准备全部发上她在网站重新注册的新号上。
这个新号没有一个粉丝,也没有一篇文章。她坐在公寓里把整本小说整理好,在发出之前她打电话给威廉:
noora:要是一个真正的粉丝都没有怎么办?
william:不会的,真正的好书,放在哪都会有人发现。
noora:总觉得这样做太......
william:都什么时候了,你不是说要做坏女孩吗?
noora:你是怎么发现那个跟独立日一样的地方的。
william:Siri告诉我的。
noora在电话的一方偷笑着:我都忘记我放了这段话进去了。
william:你应该考虑全篇放进去她就抄不了.
noora:她不是为了抄而抄的。
noora:她是为了让我跳进这个圈套,故意放进一点一样的内容进去。你没发现她,有人抄袭她的作品,却没有来责怪我。
william:是有点奇怪。
这时noora的邮箱里收到一件未联系人的邮件。
vivien:我们需要谈一谈,明天下午XXXX见。我们该进行一次只对你有利益的谈话。
william:noora?
noora:不说了,我要上传了。
noora把整本书所有章节都上传到这个空号里,距离下周上庭还有十多天。
如果她能在这十几天获得关注率,那是对这个案子最好不过的了。
http://music.163.com/song/3976062?userid=247710786
vivien:hi~ noora~我没想到你真会来~
noora:我也没想到你还会邀请我出来。
vivien:当然啦,我收到你的律师信的时候,别提我有多伤心了。本来我们是多好的相似者啊。
vivien:喝酒吗~噢,忘了,你是乖乖女不能喝酒
noora:我不跟你相似,vivien
vivien:不不不,你的冲劲,你的努力,这两年来你在我们系的一举一动,我都看在眼里。
noora:我知道。
noora:看看你现在做的一切,我终于体会到了.....你在把我推到边缘上
vivien笑了:怎么可以这么说,我可是在帮你。你看你,毫无感谢之情,还反过来告我。
noora:这么说我还得感谢你帮带上向抄袭作家的头衔。
vivien:不,你也得感谢你那个律师前任,是他把这个头衔亲自带在你的头上的,他只是帮了我一把。
noora:你这样是承认了你故意制造几个毫无意义的抄袭点,来产生这个闹剧?
vivien:怎么能说是故意呢?
noora:vivien,以你的智商,若是真相抄袭,是不会只照搬名字和致辞,这些眼看就一样的内容,而这种内容,是最难去定义有没有抄袭的。
vivien:wow~noora。看来你跟我一样聪明嘛。
noora:那你这是承认了吗。
vivien:你觉得我会在法庭上这么说吗?
vivien:大家都是聪明的女孩,我只是想借这个机会告诉你,作家不是那么容易当的,你这两年拿下下了教授们心,最后还不是要我来帮你一把推向高处,只是高处不胜寒,noora你这种乖乖女又怎么适合在这种严峻竞争的环境中生存呢。外面的世界有多可怕你知道吗。
noora笑了:你为了体现出我是一个乖乖女,而故意搞出这场闹剧的?
vivien:你知不知道你整天一脸高冷,话不多,在学校巴结老师讨好教授,拒绝一个又一个的样子真的很令人讨厌。
noora:原来你是嫉妒啊。
Vivian:哈哈哈哈哈哈哈哈,别开玩笑了,你看着,我身上哪一点值得我去嫉妒你?你甚至都不是我的对手。你觉我在你小说里借几个字就是就是欣赏你吗,别这样noora,虽然我是对你的男人挺感兴趣的。但是,你知道我这人,喜新厌旧的厉害,不像你。我只是看不下去你这么不自量力,海去向往当作家。
Noora:你就是嫉妒了,你嫉妒教授们对我这个外系的学生比对你还重视,你嫉妒那些……你们系的男生都把目光转移出你的身上,你嫉妒William和我,
Vivian:你在胡说什么。
Noora:其实这些你都不用嫉妒,教授们关心我,只因为你已经有个作家爸爸在背后支撑着你,男生们不是对你转移视线,而是他们觉得高攀不起你。你至于William。我们现在没有任何关系。你嫉妒我参赛,怕我在学校里抢了你的头衔。这种种原因都导致你那颗嫉妒的心再对我作恶。
Vivian:yeah…你说的没错。我就是这样了……
Noora:Vivian我根本没想要这些东西。
Vivian:哈哈哈,真是好一句不想要。noora.
Vivian:你知不知道到你就是这个样子,使人非常讨厌!
Noora:不管你相信不相信。我的要求就是把你的书从世面上撤下,还有恢复我在文学大会上的名次和清白。我想这个,对你,噢不,对你那个大作家协会老爸,来说,是一件很简单的事情。
Vivian:你知不知道你自己在说什么?我没有反告你赔偿抄袭。你倒来起诉我了。我今天约你出来的意义在:撤销下一场庭上审案。不然你翻身不了的,以现在我们两在文学界的情况,你猜他们相信谁?
还有我的律师可是目前伦敦最年轻最有前途的律师。你觉得William这种身兼两职的律师能玩的过他吗?
Noora:有了这个,我想应该不难吧。
Noora把刚刚录音的文件通过Vivian的邮件回复给她。
Vivian拿起手机看到以后,在毫不知情的情况下惊慌失措的看着noora。
Noora微笑着说:我对录音这种作业挺有经验的。保证给你一字不漏的录下来。清晰无比。
她站起来:噢,我还想再刚刚的条件上加一条:把你预售那些销售额全部拿去买书捐给非洲儿童。
Noora:我想这个放出去的话,你应该知道自己以后,在文学界就应该写不了字的了。而且如果让你那著名作家老爸知道自己的女儿是“抄袭作家”他的反应会怎样,他应该是一个跟你一样,很爱面子的人吧。
music.163.com/#/m/song
Noora:想庭在外和解。就把我说的那些事一件一件的做了。
否则,我不敢保证这录音会出现在各大社交网站上,到时候,你这个长久建立起来的良好的“it girl”女权形象会不会在一夜间没了。