TED21天团-预习-02-5 techniques to speak any language

Day02-5 techniques to speak any language

这个Talk在TED官网上没有，所以在这推荐一个特别好的网站，但是需要翻。

• 感谢：王秒，新生大学，TED
• 编辑：第8哥，转载请注明出处，保留此段文字。
• 原始链接

单词表

单词  词性  解释
polyglot    n.  通晓多种语言的人
subsequent  adj.    随后的
language acquisition    n.  语言习得
strenuous   adj.    费力的
head start  n.  领先
golden rule n.  黄金法则
embark on   v.  着手，开始做某事
queasy  adj.    不自在的
realm   n.  领域
bridge  v.  超越，跨越
alternative n.  选择
uncharted   adj.    未知的，全新的
stickler    n.  坚持…的人
detail-oriented adj.    注重细节的
haggle  v.  讨价还价
visualize   v.  想象，使…可视化
incentive   n.  动机，激励
revert  v.  恢复，回复
recap   v.  回顾
barrier n.  障碍
replicate   v.  复制，重现
sound Greek for you     对你来说像希腊语

金句：

1.       How did you go about learning all these different languages?
2.       It's about those 3 years that I want to talk about.
3.       I loved it, every single moment of it.
4.       So let's dig right in.
5.       When we say it, we could say it perfectly, but in our minds, it will sound like a mistake.
6.       The beautiful thing about the shower conversation is that it allows you to find wherever you have a gap in your knowledge, because you're having a conversation on both ends.
7.       It works great for me.

作业

1.语音作业（必做）。今天主要练习语音语调的夸张，夸张到自己觉得不好意思、难为情的程度。（位置：2分52秒）

Let's say we're going to explore this one specific sound. There is nothing in our database. When we're saying, we could say it perfectly, but in our minds, it will sound like a mistake. So you know that queasy feeling, that we feel that insecure thing, when we feel like we're making, we're doing something wrong? That is the trigger that you need to look for. Because that is the signal that tells you that you're going beyond your database and that you're allowing yourself to explore the realm of the new language.

2. 翻译作业（选做）

演讲最后一句的中文翻译略渣，请给出你的翻译：

“翻译”的意思是：理解这句话的英文在说什么，然后忘掉英文单词和句法，用中文重新组织语言表达。

请翻译蓝色的句子，试试看吧！

A journey of a thousand miles begins with the first step. And this is not a problem, because now you know how to walk.

---

** 总目录：**

• TED21天团-预习-01-How to get better at the things you care about
• TED21天团-预习-02-5 techniques to speak any language
• TED21天团-预习-03-What I learned from 100 days of rejection
• TED21天团-预习-04-A simple way to break a bad habit
• TED21天团-预习-05-5 ways to listen better
• TED21天团-预习-06-How to gain control of your free time?
• TED21天团-预习-07-10 ways to have a better conversation
• TED21天团-预习-08-Animal tales from icy wonderlands
• TED21天团-预习-09-Are you a giver or a taker?
• TED21天团-预习-10-Forget the pecking order at work
• TED21天团-预习-11-How to make stress your friend
• TED21天团-预习-12-Your body is my canvas
• TED21天团-预习-13-Nature. Beauty. Gratitude.
• TED21天团-预习-14-Inside the mind of a master procrastinator
• TED21天团-预习-15-The surprising habits of original thinkers
• TED21天团-预习-16-the art of misdirection
• TED21天团-预习-17-Teach girls bravery, not perfection
• TED21天团-预习-18-The transformative power of classical music
• TED21天团-预习-19-The power of believing that you can improve
• TED21天团-预习-20-Falling in love is the easy part
• TED21天团-预习-21-What makes a good life?

更多信息请访问非官方网站：
https://ted21reborn.github.io/