法语拼读（29）在单词中存在多种发音可能的字母组合“ei”

欲阅读更多关于法语学习的系列文章，请点击这里：目录

1. 字母组合“ei”在单词中独自出现时，通常发[ε]音。举例如下：

注：以字母组合“ei”开头的法语单词在法语中多为外来语或不常用词汇，在拼读规则上不具有代表性。

seize [sεz] n. m. inv. 基数词  “十六”

注：以字母组合“ei”结尾的法语单词在法语中多为外来语或不常用词汇，在拼读规则上不具有代表性。


2. 当字母组合“ei”后接两个辅音字母“l”形成字母组合“eill”时，其中的字母组合“ei”仍发[ε]音。举例如下：

veille [vεj] n.f. 阴性名词 “前夜” 
 

3. 当字母组合“ei”后接一个辅音字母“l”形成字母组合“eil”，且“eil”位于单词末尾时，其中的字母组合“ei”仍发[ε]音。举例如下：

soleil [sɔlεj] n.m. 阳性名词 “太阳”

4. 当字母组合“ein”后接元音字母时，则字母组合“ei”发[ε]音，字母“n”按照相应拼读规则进行拼读。举例如下：

reine [rεn] n.f. 阴性名词 “王后、皇后” 

比较：当字母组合“ein”后接辅音字母时，字母组合“ein”发[ɛ̃]音。举例如下：

peinture [pɛ̃tyr] n.f. 阴性名词 “绘画”

比较：当字母组合“ein”直接出现在词尾时，发[ɛ̃]音。举例如下：

plein [plɛ̃] a. 形容词 “满”

初学者在不确定单词发音的情况下，建议在权威词典（如拉鲁斯法语词典、 Le Robert法语词典等）中对单词音标进行最终确认。

附本文思维导图：

种下一棵知识树