繁简字

过年我们家的春联都是爸爸自己写的,从小就是这样,还是觉得自己写春联把春联排满整个房间才有过年的感觉。

受爸爸影响,写毛笔字成了我假期打发时间最开心的一件事,在书桌上铺开一张宣纸,蘸着浓香的墨,看着墨水在宣纸上晕染开,那种感觉可以调动出全身所有的感觉器官的激情。

就是这样,简体和繁体对我来说就像左右手,识读起来都是一样的自然。可能大家也都跟我差不多,遇到繁体汉字也都能识得大概吧,只是写起来可能有些费劲。

繁简字_第1张图片

关于简体汉字和繁体汉字的争论由来已久。这些年掀起的“国学”热,前些年就有文艺界的政协委员“两会”时提交提案,要求把繁体字教学纳入中小学教育中,这些都说明人们对于简体字和繁体字理解认识是有差异的。

去年,香港与内地学生也因简体字和繁体字产生一系列的冲突。我对香港学生的行为不予置评,只是想表明一点:简体字与繁体字任何一方本不具有任何高等低等差别,恶意理解只能导致撕裂,对国家发展没有任何好处。还有无辜的贝嫂。

问题扩大讨论是有好处的。有很多机智的网友就说:

百分之九十五以上的简体字是过去两千多年流传下来的,比如“乱”字在兰亭序中早就有了,并不是解放后新造或者引用日本汉字,解放后新造的汉字非常少,日常生活中很少遇到,主要集中在一些物理化学之类的专业名词。也就是说,解放后学者主要只是对古代流传下来的诸多简体字进行统一整理。


绝大部分简体汉字在古代就已经出现,特别是“草书”,古人出于省事、耍个性等原因把一些复杂的汉字精简笔画了,我们平时嘲笑的古怪字体日本的平假名(比如あ、い、う、え、お等等)也来源于中国的“草书”。


以前,我被一些要恢复繁体字的说法忽悠了,也认为推广简体字是割裂中国文化的阴谋!于是也积极倡导恢复繁体字。

可是,后来我看到马王堆出土的汉墓竹简和帛书,分明里边很多都是简体字啊,我一看都认识!接着我再一查,啊约,其实大陆简体字比台湾繁体字更古老!90%以上都是古代就一直在用的!

反而港台繁体字竟然是完全按照1875年“大清钦定正体字”,是鞑系搞的!本来汉字每个都有多种写法,而那个“大清钦定正体字”全部选择最笨最繁的写法。满清还多次改字造字,重复改、重复造,就这么折腾,从满清康熙大麻子开始,每隔一段时间,颁布一次“大清钦定正体字”,强制臣民必须遵从,否则就是错字。本来汉字是可以有很多别字的,很多通假字,并没有过分的要求一笔一画都不能错,满清的这种“严谨”其实是对文化自由的束缚。
总有人说繁体字云云,繁体字源于“大清钦定正体字”,1875年才公布,谁再说这玩意藏着神马GP我们的血脉之前,请回答如下问题:
1、大陆简体字部分来源于魏晋时期,跟大清比哪个早?
2、大陆简体字部分来自敦煌文书,敦煌文书跟大清比哪个早?
3、简体字中的“众”字来源于甲骨文,你提供一个比它早的?

梳理了现行港台繁体字的发展脉络:“现行港台繁体字的主要依据是满清1874年的‘钦定正体字’,将大部分汉字的不同写法全部删除只保留一种,‘钦定正体字’之前汉字字形有3万多个,‘钦定正体字’之后只剩1万,名为繁体字实为残体字。比起抱着被清政府以‘笔画最多者留’为原则大删的‘钦定正体字’当宝的人,我的优越感简直爆棚。”


其实我们用的这版简体字绝大多数都是民国时期整理的,只是后来遇到战乱没有推行下去,再加上常凯申小肚鸡肠,到台湾之后看到大陆在推行他就没有推行了。实际上后来,大陆又搞了一个再简化的汉字,那才叫惨不忍睹幸好没有推行下去!(大家注意:常凯申!!!)

怎么说呢,涉及两岸三地的,很容易用政治思维来解读,只能说各自认同不同,更重要的是我们大陆目前在某些方面做的不够好,让这些小兄弟们不想回家。

最后在周有光著 《岁岁年年有光:周有光谈话集》节选了一段精彩问答,看看这位百岁中国著名经济学、语言文字学家的思想,是不是比我们更加开明呢。

问:现在有学者借传统文化复兴的热潮,呼吁恢复繁体字,您怎么看?
周有光:恢复不了的。他们问我这个,我说你去问小学教师,最好由教育部做一个广泛的调查,小学教师赞成什么就是什么。小学教师肯定大多数都赞成简化字。20世纪50年代要进行文字改革,因为当时中国的文盲是85%。怎么现代化呢?要广大群众来学,一个字两个写法是推广不了的,必须要统一标准。另外从整个文字的趋势来看,所有文字都是删繁就简,越来越简化,从历史来看、理论来看都是这样。
我倒认为现在简化得还不够,但是目前要先稳定下来。我有一次问联合国工作人员语言学会的工作人员,联合国六种工作语言,哪一种用得多?对方说这个统计结果是不保密的,但是不宣传,因为有些人会不高兴。联合国的原始文件里80%用英文,15%用法文,4%用西班牙文,剩下的1%里面有俄文、阿拉伯文、中文。1%都不到,怎么跟英文竞争呢?人家今天学中文是好玩儿嘛,等于学唱歌跳舞一样,要学到能用的程度还不行。所以还要简化,想办法让世界能接受,才能真正发挥作用。我想21世纪后期可能对汉字还要进行一次简化。要从世界看国家问:您看待事物的角度都是从世界的角度看国家,而不是国家本位的。

2016.02.25 阴

你可能感兴趣的:(繁简字)