Far From the Tree

Far From the Tree

#推遍阅读#《Far From the Tree》：台译《背离亲缘》，是一本关于平行身份（horizontal identity）的书。所谓平行身份，是指子女后代身上某些先天遗传或后天习得的特质，由于对父母来说太过陌生，致使子女只能从同质群体中寻找认同感；书中详述的几种平行身份包括失聪、侏儒症、唐氏综合征、自闭症、精神分裂、严重残疾、神童、因母亲被强暴而出生的子女、罪犯，和变性人。与平行身份相对的则是垂直身份（vertical identity），譬如种族、国籍、语言等等。垂直身份会被自然而然地认作一种身份，但平行身份则大多被人视为缺陷（在作者的观点里，神童这种应该是“优点”的身份与自闭症人群其实有着很多相似之处）。书中收录了几百个不寻常家庭的访谈记录，作者也写下了自己的亲身经历：犹太裔、同性恋，小时候还有阅读障碍，这大概也是他与受访者的家庭容易产生共鸣的原因之一。每个家庭都有过不同程度的挣扎，有些也仍在挣扎之中——学习手语还是植入人工耳蜗、让唐氏儿上普通学校还是特殊学校？这些孩子的特殊身份决定了，他们的家庭注定不会过着大众意义上的“正常”生活。作者的主观倾向表达得很明显，有时也难免有自说自话之嫌，但最动人的还是那些采访本身，让人感受到身份的多元化和差异化是如此有趣，而对其接受的过程又是如此来之不易。