一分钟,看懂 kindle 的黑体有多不美观!

请仔细看下图,选出一个汉字、假名、拉丁字母风格相匹配的一款。


一分钟,看懂 kindle 的黑体有多不美观!_第1张图片

一看就知道是第一个的方正悠黑,第二个乱七八糟的是华文黑体。

====

来看看双方拉丁字母的作为阅读的对比


一分钟,看懂 kindle 的黑体有多不美观!_第2张图片

华文黑体的拉丁字母,几何化的圆、角都被运用到了上面,作为阅读字体,风格呈现出「畸形」形态。
方正悠黑则是较为舒服的「人文主义」设计风格。

====

华文黑体的中文部分,笔画有着大喇叭口的造型


一分钟,看懂 kindle 的黑体有多不美观!_第3张图片

为什么华文黑体有喇叭口呢?
因为华文黑体不是为屏幕显示设计的字体,是专门给印刷设计的!是专门给印刷设计的!

详细原因︰黑体的「喇叭口」是怎么回事?
https://www.zhihu.com/question/19911539

====

之前有人说看不懂,我现在讲明了。
http://weibo.com/p/1001603954112965298682

【题外话】

你们可以看看亚马逊自带的日文的黑体,还有繁体中文的黑体,都比华文黑体好。
我觉得亚马逊那边这么敷衍中国用户,非常过分。
时代在进步,不是「能认出是啥字」这种低要求就行了,有更好的东西,咱们要去追求。
在改字体之前,我绝对不会在亚马逊电子书商店花钱买任何的书。

我一直在忍受这样的阅读体验。

一分钟,看懂 kindle 的黑体有多不美观!_第4张图片

一分钟,看懂 kindle 的黑体有多不美观!_第5张图片

对比方正悠黑


一分钟,看懂 kindle 的黑体有多不美观!_第6张图片

你可能感兴趣的:(一分钟,看懂 kindle 的黑体有多不美观!)