长剑飘飘

空负长剑在我胸，日月相照两肝胆。泛流四海为蛟龙，漫游九州称圣雄。

待到雷鸣震天时，飞至电驰撼地处。长剑飘飘横绝岭，笛歌扬扬跨国风。

披散头发自不醒，握剑在身甘且醉。世浪混浊误清明，天道昏暗难辨光。

欲驾风去无所用，愿随剑击不尽时。二龙并驾飞天界，三侠共斗暗世道。

一剑击起若飞花，三式跨而似真龙。乘龙骋蛟升九天，俯视地面犹长叹。

虎豹豺狼仍长在，壮士之心岂能已？手握剑似欲发之，力终不足空挥臂。

血战已到夕阳红，决死一斗不还生。十步之内杀一人，刷刷飞剑落于地。

剑落于地暗横波，挥洒雨中重挥剑。俱怀壮心兮惨道，江中美景令我醉。

天波疑从九天来，直射东海不复还。大浪淘沙激我剑，乘风破浪荡我怀。

疑曾自游过五岳，神州风采见一斑。如今黄山起黑烟，恰逢王祠遭糟蹋。

拜访昭王不得入，欲报壮志却无门。汨罗江上见屈原，却叹千古后无异。

到之东海遇黑贼，奋不顾身自上前。剑若飞虹长击出，旋之若愰却有动。

从来不会怕孤当，只是将之轻拂去。飞招一式如破空，天绝巧手似地震。

万流皆从地崩出，飞旋天界不再还。寒光飞照洗九州，名剑永驻留千古。

以我之力斗恶世，乏人无助争难胜。身失形消在光天，大鹏展翅终永在。

�译�8W5�N��