Cindy
《一生》
作者：齐别根纽·赫伯特
泅渡 译
我曾是个安静的孩子，睡眼惺忪，令人惊奇的是，
不像我的同龄人——他们热衷于冒险——
我安分守己，从不向窗外眺望。
在学校里尽可能勤奋，温顺踏实。
之后是中规中矩小职员的普通生活，
早起街道电车办公室电车回家睡觉。
真的，我不知为何总感疲乏不安和痛苦，
一直持续到现在，在我有权休息时。
我知道我从未辉煌过——我一事无成，
收集邮票药草擅长下棋。
我出过国——假日里去了黑海，
照片中一顶草帽晒黑的脸——像是很快乐。
我读手边的书：有关科学社会主义，
有关遨游太空和会思考的机器，
最喜欢的是谈论蜜蜂生活的。
像别人一样我也想知道死后我会变成什么，
我是否会得到一所新房，生命是否有意义。
更重要的是，怎么分辨善恶，
确切了解何谓纯白，何谓全黑。
有人推荐过一本经典作品——如他所说，
它改变了他和众多人的人生。
我读了，我并没改变。为我一生着想，
我羞于承认我不记得那本经典的名字。
也许我并没活过仅仅是存在过，
我的意志被投向玄奥难解的某物中，
墙上的一个影子。
因此这不是人生
是悬在刀柄上的生命。
我该怎么向妻子或其他人解释，
我召集我的全部力量
是为了不做愚蠢事不屈从于讨好，
不与最强者交涉。
确实我常常面色苍白。平庸无奇。在学校
在军队在办公室在家里在聚会。
如今我躺在医院里垂垂老矣
在这里同样不安和痛苦。
若能重生一次兴许我会好些。
我在夜里汗涔涔地醒来。盯着天花板。寂静无声。
又一次，我用疲乏的胳臂
驱赶坏的幽灵召唤好的幽灵。
清浊
《感遇十二首（其一）》
作者：张九龄
兰叶春葳蕤(wēi ruí)，桂华秋皎洁。
欣欣此生意，自尔为佳节。
谁知林栖者，闻风坐相悦。
草木有本心，何求美人折？
超然
《浪漫珠海》歌词节选
每天清晨被阳光叫醒
伸手触摸亚热带的风
和紫荆树心形的叶子
快乐得让人怦然心动
路旁的芒果骄傲地饱满着
苍老的大叶榕看着身边的葡萄
说：自己还很年轻，去看那大海吧
去看静美细软的沙滩
被抖动的海浪一次次亲吻
只有在夕阳的照耀下
退潮的海泛起一抹羞红
每天夜晚被柔情牵动
轻轻触摸亚热带的风
和紫荆树心形的叶子
甜蜜得叫人心绪难平
情侣路上的人影等了又等
而远处的渔火告诉岸上的华灯
说：月色刚刚降临，去看那渔女吧
去看坚贞孕育的明珠
被温柔的海风洗得多纯净
只有在珍珠的光芒里
相爱的人说出海誓山盟
Susan
《鸿雁》
鸿雁 天空上 对对排成行
江水长 秋草黄 草原上琴声忧伤
鸿雁 向南方 飞过芦苇荡
天苍茫 雁何往 心中是北方家乡
鸿雁 北归还 带上我的思念
歌声远 琴声颤 草原上春意暖
鸿雁 向苍天 天空有多遥远
酒喝干 再斟满 今夜不醉不还
I sang this song in my friend's camping car during my first visit to Japan in 2013.
It is a song for the grassland, from where I begin;
it is also a song for freedom and love, from where we all end.
歌声如鸿雁般悠扬
梦想从地平线起航
心啊终于不再涤荡
等待那久违的花香
亲爱的你到底身在何方
一个人的路上可曾惆怅
翻开旧日尘封的行囊
找寻生活最美的篇章
那童话里幸福的天堂
原是我们不变的脸庞
戴永福
［七言歌行体］珠海渔女行 ⑴
作者：戴永福
南海龙宫碧琉璃，难羁窈窕偏怜女。⑵
山环霞蔚水接天，香炉好景心期许。
一朝辞去海宫阙，渔家帘底唤玉珠。
玉是精魂珠作身，幻形入世态自姝。
回风舞雪亭亭立，娇花照影冉冉香。⑶
姑射之山仙袂飘，香炉湾畔撒罟网。⑷
潮来涯岸白雪翻，日落余晖带羞赧。⑸
十指夸巧邻里碑，珠粉芝草除泪潸。⑹
春暮芝草尚凋零，春闺衾寒谁与共。
秋月移窗故迟迟，海运鲲鹏来入梦。⑺
城隅柔荑寄相思，香荑玉手难相分。⑻
盈盈双颊笑含羞，酥酥玉体娇还醺。⑼
月满白沙似河汉，牛女相会酡琼瑶。⑽
但教情意多如沙，河汉堙填作鹊桥。
南岭氤氲绕椰林，比翼宿鸟夜朦胧。⑾
孰知恩爱有人妒，惊折并蒂打头风。
水深浪阔蛟龙恶，化身巫祝入谗讥。
海鹏心迷索信物，玉珠色难语依依。
鬓角春风沾泪湿，红绡掩面泣声寒。
噙香朱唇启还闭，却将身世话侬欢。⑿
自言本是海宫女，自谓玉镯箍三魂。
镯去魂销精魄散，渺渺恩情空留痕。
叵耐意迷言难入，海鹏横眉心欲绝。⒀
可怜痴情龙家女，自解玉镯香魂灭。
兰馨一缕随风尽，娥眉宛转落尘埃。⒁
软玉满怀尸犹温，对此如何不恸哀。
连理枝断比翼折，渔家子弟泪空垂。
开奁妆台留遗恨，落叶秋声添新悲。
香炉日照袅袅烟，绵绵海鹏不了情。
魂魄经年不入梦，此恨年年似潮声。
听潮一夜相思老，可怜两鬓无再青。
闻道九洲有仙岛，中有长老赐仙草。
一株红赤如吐火，虬劲如爪是茎桠。⒂
长老有言还魂草，血沃毓灵发春华。
朝朝血溅含泪看，岁岁春归抚膺叹。⒃
岂是春华能招魂，精诚感神自开难。
耿耿双眸情绻绻，忒忒底心意绵绵。⒄
钗钿分合情见切，重圆破镜比金坚。⒅
南溟之珠争日月，擎赠长者寄重言。⒆
人生至情能起死，那关海誓与山盟。⒇
情侣路上涛依旧，月涌光摇脉脉情。
注释：
⑴ 渔女雕像位于珠海市香炉湾，是珠海市地标。此诗根据渔女传说写成，情节大致如下：南海七公主因迷恋香炉湾美景来到凡间，她扮成渔女，自称玉珠，当地人唤作小珠，小珠织网打鱼，捞蚌采珠，心灵手巧，且常采灵芝草配上珍珠粉为渔民治病，深受渔民爱戴。小珠爱上了渔民青年海鹏，两人情投意合，定下山盟海誓。不想被海中苍蛟知道了, 苍蛟早就唾涎七公主，多次追求不得，便因爱成恨决心报复她。于是化成巫婆在渔村住下，并谮言海鹏，说小珠手上有八个手镯是家传的陪嫁物，要得到渔女必须拿到一个作订情信物，方能证明她的真心。海鹏轻信苍蛟的话，要小珠摘下手镯作订情信物，七公主听后泪如泉涌，倾诉自己的身世。原来南海龙宫中有八个管家婆,为防七公主思凡，每人给她套上一只手镯，只要脱掉一只，她就会死去。但海鹏却不相信小珠的话，鬼迷心窍，转身要走，小珠为明心志，毅然用力摘下一只，旋即死在情人怀里。海鹏此时悔恨已晚，饮声泣血，哀天恸地。九洲长老为他们的真情所感动，引海鹏上九洲岛找“还魂草”救小珠，并嘱咐他“还魂草”须用男人的鲜血浇灌，才能开花作药使人复活。海鹏于是每天用自己的血浇灌“还魂草”，日复一日，年复一年，“还魂草”终于开花救活了小珠。成亲那天，小珠在海边拾到一枚硕大无比的海蚌，挖出一颗举世无双的宝珠，她高擎着宝珠献给九洲长老。
⑵ 羁，羁糜束缚。窈窕，美好。偏怜女，最疼爱的女儿，元稹《遣悲怀》“谢公最小偏怜女”，谢安最偏爱侄女谢道韫，元稹用以代指其妻韦丛，七公主是南海龙王最小的女儿，故有此语。
⑶ 回风舞雪，指身姿柔美；娇花照影，指面容姣好。
⑷ 这两句是说玉珠撒网就如同姑射仙子衣袖飘飞的样子。《庄子·逍遥游》“藐姑射之山，有神人居焉”，以姑射仙子仙袂飘为喻暗示玉珠撒网捕鱼时的姿态美。
⑸ 羞赧，因羞涩而脸红。这两句是说海水撞击涯岸远看像是白雪翻动，日落的斜晖就像是玉珠羞涩的表情。
⑹ 碑，口碑。泪潸，泪流。除泪潸，指治疗渔民的疾病，使之免于痛苦流泪。
⑺ 海运鲲鹏，暗含海鹏，梦境不宜写的太实。此语见于《庄子·逍遥游》“北冥有鱼，其名为鲲。……化而为鸟，其名为鹏。……是鸟也，海运则将徙于南冥。”
⑻ 荑，香草。此句本《诗经·静女》“自牧归荑”之意。难相分，指手和香荑难以分辨，暗示手的娇嫩。《诗经·硕人》“手如柔荑，肤如凝脂”，故有此说。
⑼ 酥酥，松软貌。醺，酒醉，这里指陶醉。
⑽ 牛女，代指玉珠海鹏。酡，红。琼瑶，美玉，引申为玉颜。
⑾ 氤氲，云雾。比翼宿鸟，指玉珠海鹏。下文“连理枝”、“并蒂”均为此意。
⑿ 噙香，含香。侬，我。欢，古代女子对情人的称呼，此处指海鹏。
⒀ 叵耐，怎奈，无奈何。横眉，怒貌。心欲绝，心中欲绝断这段感情。
⒁ 娥眉，古代代称女子，此处指玉珠。
⒂ 这两句是说还魂草红的像烈火一样，根和枝桠像爪子那样虬劲弯曲。
⒃ 这两句是说海鹏朝朝含着泪用血浇灌仙草，但年年春归仙草始终未开花，只得抚胸叹息。
⒄ 耿耿，明亮的样子。绻绻，情意真切。忒忒，心跳动的声音。这两句写玉珠复活的样子。
⒅ 钗钿分合，白居易《长恨歌》“钗留一股合一扇，钗擘黄金合分钿。”此处以钗钿分合代指玉珠海鹏的分合。
⒆ 争日月，与日月争辉。重言，令人敬重的语言。
⒇ 至情，情感至诚。起死，使死人复活。那关，哪关，即不相关。
秋秋
《回答》
作者：北岛
卑鄙是卑鄙者的通行证，
高尚是高尚者的墓志铭。
看吧，在那镀金的天空中，
飘满了死者弯曲的倒影。
冰川纪过去了，
为什么到处都是冰凌？
好望角发现了，
为什么死海里千帆相竞？
我来到这个世界上，
只带着纸、绳索和身影。
为了在审判之前，
宣读那些被判决的声音：
告诉你吧，世界，
我--不--相--信！
纵使你脚下有一千名挑战者，
那就把我算作第一千零一名。
我不相信天是蓝的；
我不相信雷的回声；
我不相信梦是假的；
我不相信死无报应。
如果海洋注定要决堤，
让所有的苦水注入我心中；
如果陆地注定要上升，
就让人类重新选择生存的峰顶。
新的转机和闪闪的星斗，
正在缀满没有遮拦的天空，
那是五千年的象形文字，
那是未来人们凝视的眼睛。
李旭
《热爱生命》
作者：汪国真
我不去想，
是否能够成功 ，
既然选择了远方 ，
便只顾风雨兼程。
我不去想，
能否赢得爱情 ，
既然钟情于玫瑰 ，
就勇敢地吐露真诚 。
我不去想，
身后会不会袭来寒风冷雨 ，
既然目标是地平线，
留给世界的只能是背影 。
我不去想，
未来是平坦还是泥泞 ，
只要热爱生命 ，
一切，都在意料之中。
Peter
《时空奥德赛》
摸索着某种语言
花的语言
蛇的语言
暮色蹑入林间
星星在夜空赶路
牛郎星，织女星
树的眼睛
狐的眼睛
星星在夜空赶路
季节扬起千丝籁音
风解开万串银铃
总会有某种途径
河的途径飞向山
山的途径飞向云
云正思想：
总会有某种途径
引往
空间的回廊
时间的忘乡
金字塔的方向
雅典的城墙
咸阳古道的方向
纽约，时代广场
当速度承认了时空
探索触及了无穷
历史将结成冰
那永恒的风景
谁将栖於谁的瞳中？
谁将飘入诸神的怀裏？
诸神守着宇宙的墓地
墓裏锁着千古的无明
当此际，再没有
来时的途径
河汉的繁星
没有季节，没有风
没有银铃
Jason
《愿》
作者：蒋勋
我愿是满山的杜鹃
只为一次无憾的春天
我愿是繁星
舍给一个夏天的夜晚
我愿是千万条江河
流向唯一的海洋
我愿是那月为你
再一次的圆满
如果你是岛屿
我愿是环抱你的海洋
如果你张起了船帆
我便是轻轻吹拂的风浪
如果你远行我愿是那路
准备了平坦
随你去到远方
当你走累了
我愿是夜晚
是路旁的客栈
有乾净的枕席供你睡眠
眠中有梦
我就是你枕上的泪痕
我愿是手臂
让你依靠
虽然白发苍苍
我仍愿是你脚边的炉火
与你共话回忆的老年
你是笑
我是应和你的歌声
你是泪
我是陪你的星光
当你埋葬土中
我愿是依伴你的青草
你成灰
我便成尘
如果啊,如果
------如果你对此生还有眷恋
我就再许一个愿
------与你结来世的因缘