那些永远记不住的单词｜ Paradigm 范例模式【121】

Paradigm

英  ['pærədaɪm]  美  ['pærə'daɪm]

n. 范例；词形变化表

Paradigm来自希腊语show side by side的意思。词缀para-有beside的含义。比如paragraph也是来自write beside的原意。

它可以指一种事物的典型范例，也可以指它对应的模式和模型。例如：

Japanese manufacturing companies founded a new paradigm of production.
日本的制造企业创建了一种生产的新范式。

"the discovery of universal gravitation became the paradigm of successful science"
万有引力的发现成就了成功科学研究的典范世界观。（paradigm兼有world view的意思）

在后一个例句中，Paradigm被首次用作“科学史观”的含义来自于1962年美国科学史和科学哲学家托马斯库恩的代表作《科学革命的结构》，此书是科学史爱好者的必读经典。常见短语Paradigm Shift（范式转移）也来自库恩的观点。所谓“范式转移”，是指一个领域里出现新的学术成果，打破了原有的假设或者法则，从而迫使人们对本学科的很多基本理论做出根本性的修正。例如，当人们发现地球是圆的而不是平的后，之前对地球上所发生的各种现象的理解全部都要重新考虑。这样，之前旧的范式（地平说）被一个新的范式（地圆说）所代替。从根本上来说，范式转移就是冲出原有的束缚和限制，为人们的思想和行动开创了新的可能性。当然，今天讲Paradigm Shift，可以泛指各种模式和原则的变迁，如果你翻开创业公司的商业计划，大型企业的使命愿景，经常会发现这个词组。很多企业都旨在通过paradigm shift来改变行业和市场。

《科学革命的结构》

---

每天更新一篇文章，记住和深度理解一个单词，英语上一个新台阶，从此轻松啃下英文原著。欢迎回复补充用例和记忆方法。

明道正在招聘软件销售顾问，适合毕业1-3年，对IT和互联网有兴趣的非技术专业同学。可以在Boss直聘直接投递简历给我们。