桃红梨白:媒体人、专栏作家葛怡然的原创类娱乐自媒体,致力于有态度的娱乐。公众号:geyiran666。
文丨纸艾特笔阿姆斯壮 图丨来源于网络
转载自公号丨文娱后台(vistawenyu)
很多人对《嫌疑人X的献身》最大的期待是:王凯 X 张鲁一 这个双男主阵容。毕竟,故事情节有原著、日版、韩版在前,改出花来的空间也很小了。
导演本人还在制作特辑中说:
王凯演过《蜗牛》,张鲁一演过《红色》,这两个人只靠脑补也会觉得简直太合适了有木有!然而最终呈现出来的效果……
先说一下观影感受:
作为苏有朋导演的第二部电影,剧作完成度高于《左耳》,虽然没有做到神似原著,但也算形似,一些本土化的细节改动巧妙。东野圭吾说过,这部电影具有“富于创造性的改编”。
然后就是高能友情提示:
如果没有粉丝滤镜,两位男主演得都!不!好!共性的缺点是刻板、扁平。
张鲁一饰演的石泓,用一个字可以概括:“丧”。
原著里这个角色叫石神,是个邋遢、不修边幅,对数学以外的事毫无激情的人。但同时他又是一个心思缜密、做事干净利落的高智商犯罪者。也就是说,他通常以颓丧的样子示人,但内心有自负高傲的一面。
可张鲁一大部分时候都是一副畏畏缩缩、表情阴郁的样子,几乎没有身为天才的气场。
顶着锅盖发型,穿着老土的衣服,走路弯腰驼背,永远低着头,躲避和别人的对视,和《红色》里的徐天很像,但又比徐天更夸张更极致。
可惜这次张鲁一在石泓身上只呈现了徐天同款的萎靡,却没有呈现出逆天的推理能力和神秘丰富的内心世界,智商感更是比不上原著里的石神。
这都和改编角度有直接关系,因为电影很大程度上弱化了原著中的推理部分。
原著里石神是通过观察推断得知靖子(电影中林心如饰演的陈靖)家发生了命案。
石神指着房间角落,空罐倒了,罐口散出烟灰。
“刚才我来的时候,府上仍留有烟味,所以我本来以为有客人在,却没有看到客人的鞋子。但暖桌底下却好像有人,暖桌的电线也没插上。如果要躲应该躲进屋里。换句话说,这表示暖桌下的人不是躲起来而是被藏起来。再加上之前打斗的声音,你又罕见的蓬头散发,当然想像得到发生了什么事。还有一点,这栋公寓没有蟑螂,我在这已定居多年可以打包票。”
短短几句话,一个观察能力惊人的高智商形象就立起来了。
电影却简单处理成石泓是靠偷听到响动发现命案的。
原著里石神对数学的理解很深,在教育学生时总能把学生的爱好和数学关联起来。学生爱骑摩托车,他就说微积分可以帮助确立战术;学生想成为音乐家,他能侃侃而谈音响工学中运用的数学原理。
这些细节不仅能突出石神对数学的热爱,也体现了石神的另一面:对学生的循循善诱和关爱之情。
而在电影里,唯一一次表现石泓和学生的互动,是他对着捉弄他的男生发出教导主任式大吼。编剧非要把经典台词“看起来像是几何问题,其实是代数问题”塞进张鲁一的怒吼里也是real尴尬。
更让人无法理解的是,痴迷数学的石泓想自杀竟然是因为遇到学术难题,觉得自己是个“无用的齿轮”……电影还贴心地让石泓把解不出题的感觉描述了一下:
整部电影最高潮的爆发点,应该是石泓精心布置的一切被唐川毁掉的瞬间,蕴含的力度不只是他们俩之间较量的输赢,而是石泓整个人生寄托的瞬间坍塌。
原著中的描述是——“他仿佛正呕出灵魂”
然而张鲁一也就是闷闷地喊了两声,使得结局差了一口气。
改编不一定非要忠于原著,可砍掉丰富的细节之后,人物就只剩单薄的标签了。
王凯的表现,用一个字来概括就是:“装”。大银幕把王凯所谓的演技好和台词好都戳穿了。
他任何时候都西装笔挺,一丝不苟,腰背直的比杨洋还刘诗诗,走路带风的样子比张翰还黄晓明。
表现人物干练当然可以,但这不等于需要时时刻刻保持台步范儿的僵硬,连思考的时候都是霸道总裁式扶额,一个大学教授的偶像包袱需要这么重吗?
更可怕的是,他看向石泓的眼神,不是棋逢对手的欣赏,更像是望向磨人的小妖精之宠溺。
王凯自己在花絮中说,电影表演和电视剧表演不一样。
但他的呈现效果却还是少了电影的精致感,缺乏微表情,大开大合,经常上一秒还在面无表情地推理,下一秒就突然湿了眼眶。(最近《人民的名义》里侯勇老师的表演,示范了什么才叫细腻有层次)
王凯的声音的确好听,低音炮特别苏。但是在电影院环绕立体声的放大下,太过字正腔圆,像每时每刻都在演讲,声线缺少细腻又松弛的变化。
整体看起来,王凯演的唐川也看不出智商过人的样子,最多像个业务能力高于同事的重案六组刑警。
至于林心如……
紫薇你的台湾腔好重啊紫薇!
紫薇你狗血起来还是琼瑶的味道啊紫薇!
除去演员表演之外,《嫌疑人X的献身》还有一个明显的短板是:整体气质表现出浓浓的电视剧感。
一方面置景不真实。
陈婧开的小吃店,从厨房出餐口递出来的就是纸质手提袋包装,食客的桌面永远干干净净:
连杯子都不爱洗,号称不为这些琐事浪费精力的的唐川,办公室却规整到强迫症看了都挑不出毛病,做实验的仪器也像网购采购回来刚拆封:
石泓家里的凌乱,都是精心摆设出来的凌乱。
所有的室内场景,隔着银幕都仿佛能闻到新装修的甲醛味儿。
另一个造成电视剧感的原因是:剪辑节奏整体偏慢,经常给两位男主没有足够信息量的特写,把电视剧演员演技的粗放暴露得更明显。
双男主齐齐掉线,该由苏有朋背锅。
上一部《左耳》算练手,苏有朋也说过那不是他想拍的故事,这次的《嫌疑人X的献身》对他来说应该有证明自己的意义。所以他全程都表现得有点用力——
虽然用词有点不太准确,但上心总归是对的。
只是他调教演员的方式……
要求演员如何眨眼如何转动眼珠:
实拍时在演员耳朵里放蓝牙耳机播音乐引导情绪:
拿着节拍器打节奏、拿秒表掐演员的表演时间:
导演,你可真是名副其实的处女座啊!
怪不得两个演员都表示被他折磨到近乎崩溃,王凯和张鲁一私下只能互相鼓励彼此:
“每个人都被导演折磨的不行了。每个人都会开始怀疑自己,我怎么不会演戏的感觉。每个人都会有这样的情绪,不是很开心,所以彼此都会互相鼓励。也不要想太多之类的。”
张鲁一甚至说他的表演观已经被苏有朋打碎,都不知道是什么是好什么是坏了,演完《嫌疑人》又去演了一部话剧都没补回来。
心疼鱼旦叔一秒。
导演对演员是应该有指导和调教,但这种指导不该是眼球往哪儿转、一个镜头演几秒钟这样简单粗暴的命令,演员是需要表演空间的。
像王凯和张鲁一这种电视剧口碑已经不错的演员,从小荧幕向大银幕转的时候,如果能被成熟的、有足够经验的导演带一下,提点对了地方,往前推一把就成,不至于是现在的结果。
综合看《左耳》和《嫌疑人X的献身》,在跨界导演里,苏有朋的努力还是看得见的。
最近他常用“溺水感”形容这种时常出现能力不济的主观感受,而他像个不会游泳的落水者一样,必须一刻不停地拍水,才能挣扎着活下来。
他有基本驾驭故事的能力,只是身为创作者的灵气,真的有些欠奉。
-END-
据说,点赞能让你变得更美哟~