如何做空股市,这部电影堪称教科书

文 | Claire Suddath


译 | 赵萌萌


如何做空股市,这部电影堪称教科书_第1张图片

《大空头》(The Big Short)——改编自迈克尔·路易斯撰写的关于2008年金融危机的同名书籍,由威尔·法瑞尔的制片搭档亚当·麦凯执导——表面上是一部讽刺的好莱坞喜剧,实则是对华尔街的无情揭露。


影片中,一群离经叛道的经纪人和交易员做空房地产市场,在整个金融界崩溃时大捞了一笔。真是有趣!但是,这些「叛变者」的做法也给电影制作带来了一个大问题:怎样以戏剧的方式呈现这一系列极为复杂又深奥的金融交易?因为就连这些交易的当事人有时都不知道发生了什么。


答案就是:大明星坐镇,反复解释。


明星很多,解释也很多。


如何做空股市,这部电影堪称教科书_第2张图片


为了帮助观众看懂影片,导演麦凯会不时中断剧情进展,上一些简单的金融培训课。


迷人的女演员玛格特·罗比一边在泡泡浴中喝香槟,一边解释「次级抵押贷款」的概念。




安东尼·波登将「银行把不良贷款包装成最高评级债券」的做法比作「鬼鬼祟祟的厨师把剩了三天的鱼做成炖鱼来欺骗顾客」。


赛琳娜·戈麦斯和经济学家理查德·塞勒去了拉斯维加斯的一家赌场,向人解释什么是「担保债务凭证」。


还有一场戏,德意志银行的一个交易员——大致上以格雷格·李普曼为原型,由瑞恩·高斯林扮演——用叠叠乐游戏来说明房地产市场的脆弱性。


如何做空股市,这部电影堪称教科书_第3张图片


除了高斯林,本片的演员还有克里斯蒂安·贝尔、史蒂夫·加瑞尔、玛丽莎·托梅,以及布拉德·皮特(本片就是由皮特的B计划影业制作的)。


有这些高颜值的大明星坐镇,这部讲金融的电影就不那么无聊了。麦凯显然希望借卡司阵容吸引那些只愿意看超级英雄或飙车电影的人——这部两小时、讲述「经济是如何崩溃」的银幕课堂听起来或许有些令人望而却步,可是,嘿,有瑞恩·高斯林啊!


如何做空股市,这部电影堪称教科书_第4张图片


更重要的是,导演相信:如果观众能够一边看一边笑其中的荒唐,那他们就能看得下去这些「硬道理」。由此可见,乔恩·斯图尔特和汤姆·布罗考、安德森·库珀在皮尤研究中心的问卷调查中一起被评为「美国最可信的新闻主持人」是有原因的。


与马丁·斯科塞斯2013年的电影《华尔街之狼》不同——虽然人们肯定会拿它和《大空头》比较——麦凯没有把重点放在耀眼的财富上,他眼中的华尔街充斥着一群愚蠢又贪婪的笨蛋。


如何做空股市,这部电影堪称教科书_第5张图片


加瑞尔在剧中扮演摩根斯坦利的对冲基金经理史蒂夫·艾斯曼,他有一句台词是,「银行怎么会允许这种事发生?这不是愚蠢,而是欺诈。」然后高斯林的角色反驳道,「告诉我『愚蠢』和『非法』的区别,我就能让我太太的弟弟坐牢了。」


对了,《大空头》还有一场在脱衣舞俱乐部的戏,但这只是因为加瑞尔的角色想告诉脱衣舞娘他们如何资助她们买房。


导演或许是解决了金融术语的问题,但对另一个问题仍无能为力:电影是没有结局的。


如何做空股市,这部电影堪称教科书_第6张图片


就像高斯林向观众提到的——他最后转向镜头,对观众说——这些都是真实发生的,就在几年前,而我们现在还在收拾这个烂摊子。剧中角色的名字也许换了,但他们代表着真实的人,他们之中还有很多人在华尔街工作。


而且,当然,好人赢了,但坏人——就是那些向无力负担的人们出售掠夺性贷款的银行——他们也赢了。那么,如果他们都赢了,那输家是谁?猜猜看吧。


本文由《商业周刊/中文版》授权虹膜转载。


点击或输入以下关键词,查看过往精彩内容

华语烂片 | 文革片单 | 足球 | 高仓健 | 真探 | 希区柯克 | 原力觉醒 | 师父 | 同性恋电影 | 卡罗尔 | 惊悚片 | 性意识 | 八部半 | 最好华语片 | 边境杀手 | 侯孝贤 | 绝命毒师 | 电影院 | 柳升完 | 福尔摩斯

如何做空股市,这部电影堪称教科书_第7张图片 编辑:Olia [email protected] 如何做空股市,这部电影堪称教科书_第8张图片 扫描二维码 下载《虹膜》付费版


你可能感兴趣的:(如何做空股市,这部电影堪称教科书)