威廉·卡洛斯·威廉斯诗歌四首!

看过美国电影《帕特森》的人得以知道,在美国的新泽西州出产诗人,不仅有艾伦·金斯伯格,更有被誉为美国现代诗歌旗帜人物的威廉·卡洛斯·威廉斯,今天咱们就一起领略下后者的风采和诗歌意象。

威廉·卡洛斯·威廉斯(1883-1963),1883年出生于美国新泽西州鲁瑟福德城的一个商人家庭,少年时期随同母亲和哥哥去往欧洲生活。1902年考入宾夕法尼亚大学,结识了埃兹拉·庞德和希尔达·杜利特尔,这段友谊给了他诗歌创作的激情。

无论是作为早期意象派诗人,还是后期客体派诗歌的领军人物,威廉·卡洛斯·威廉斯无疑都是美国20世纪诗歌影响最大的诗人之一,有人甚至把他与艾米丽·迪金森并排一起,可见他在美国诗坛的影响和地位。学界认为,威廉斯的诗试图挣脱19世纪诗歌程式的束缚,往往给人一种与众不同的感伤情调,而且强调一种艺术、审美经验与日常生活经验结合起来的实用主义美学。

威廉·卡洛斯·威廉斯诗歌四首!_第1张图片

威廉·卡洛斯·威廉斯

威廉·卡洛斯·威廉斯创造了一种清新独特的美式诗歌形式,主题通常围绕日常生活中的情境以及普通人的生活。正如他的诗句所言:“因为在更光鲜的事物中/少有圣洁可以找到”。另一方面,他的用语虽然极简、平凡,但却是作者细腻敏锐的情感体察与跳跃性哲思的极度浓缩;他同样用诗句表达了自己的目标:“写出一首诗/你能读得懂/……/但要费些劲—”。他的诗也因此成为了简单与深度的奇妙统一体。1963年5月,威廉斯被追授普利策诗歌奖。

除了写诗,威廉·卡洛斯·威廉斯还是一位全科及小儿科医师。在诗歌人,他反对维多利亚诗风(尤其是英国的T·S·艾略特),既受到庞德等人影响,又继承了浪漫派传统,在意象上推陈出新,力求贴近生活语言。他的诗歌名言:要事物,不要思想(或者可以理解为“要事物本身,不要概念”,重视诗歌的感性、意象表达,而非思想、概念的传播)

威廉·卡洛斯·威廉斯诗歌四首!_第2张图片

年轻时的威廉·卡洛斯·威廉斯

今天摘选了威廉·卡洛斯·威廉斯的三首诗歌,一起来欣赏!

《你已经撒掉你的生命》

无论你怎么行走

无论你怎么转身

无论你怎么站立

无论你怎么躺卧

你已经撒掉你的生命

从一个盲目地把头

撞向障碍物的

徒劳的傻瓜,变得

光芒聚于一身,

准确无误地表演着

朝向一个既定的结局——

无论你怎么行走

无论你怎么转身

无论你怎么站立

无论你怎么躺卧

你已经撒掉你的生命

威廉·卡洛斯·威廉斯诗歌四首!_第3张图片

《城市小景》

一个发电厂

用红砖砌成

椅子的模样

90尺高

在座位上

安放着

两个金属——铝的——

烟囱

肩并肩地

俯视着

一大片肮脏的简陋木屋

一个烟囱

在灰暗的天空

喷吐着

黄色烟尘

另一个烟囱

今天仍然静悄悄——

威廉·卡洛斯·威廉斯诗歌四首!_第4张图片

《红色手推车》

那么多东西

依仗

一辆红色

手推车

雨水淋得它

晶亮

旁边是一群

白鸡

威廉·卡洛斯·威廉斯诗歌四首!_第5张图片

《墓志铭》

一棵枝干中空的老柳树

缓缓摆动着高处鲜亮的稀疏柳丝

唱到:

爱是一棵年轻的绿柳

在光秃的树林边熠熠生辉。

你可能感兴趣的:(威廉·卡洛斯·威廉斯诗歌四首!)