这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?

不知道大家有没有发现,好多包包除了拥有官方的英文、法文或者意大利文名字之外,还有自己独特的中国昵称!像铂金包、笑脸包、小猪包...


这些名字呢,有的是根据包形,或者英文名音译过来,有的还有自己有趣的典故。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第1张图片


不管怎样,能在中国拥有自己中文名字的包,都是在中国很火的款式,中文名也成为定义一款包火不火的象征之一。


今天包先生就给大家总结下,哪些大牌包让人爱到都有了自己特别的名字!


根据外形定名字


有些包包拥有独特有趣的外形,或者带有标志性的装饰,大家看着他们像什么,就给这些包包取了相应的中文名字,形象又生动。


首先不得不提的就是Celine,虽然Hedi Slimane已经成为Celine的新任创意总监,但是Phoebe时代的经典设计已经成为一个永远的印记。


当年给各种经典款取名字的习惯,也是在Celine这边大规模开启的。如今这些耳熟能详的中文名,也许这就是大家对Phoebe时代的Celine最好的纪念。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第2张图片


笑脸包

Celine Luggage


独特的手提设计加上包面上的小外袋,让Luggage看起来就像是一张笑脸,因而得名笑脸包,时髦又形象,当年真是火到全世界都一包难求。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第3张图片


因为大家都在讨论这款包,笑脸包的名字自然就叫开了,很多平时不那么关注时尚的女孩儿们也都因为这个朗朗上口的名字,知道了Celine这款火到发疯的Luggage。


蝙蝠包/鬼脸包

Celine Luggage Phantom


Luggage Phantom算是笑脸包的进阶版,包面两侧被加宽就像是蝙蝠的翅膀,所以取名蝙蝠包


对应“笑脸包”的叫法,Phantom是“鬼魅”的意思,所以Luggage Phantom也叫鬼脸包,整只包看起来非常潇洒,更加霸气。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第4张图片


蝙蝠包相比笑脸包,更加帅气有个性,更适合酷女孩儿!


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第5张图片


鲶鱼包

Celine Belt


Belt Bag的线条非常流畅简洁,包面就用一根皮质的带子给穿起来,两边多出的部分就很像鲶鱼的鱼须,所以取名鲶鱼包,真的是非常形象了。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第6张图片


有很多女孩都很喜欢鲶鱼包,因为设计非常简单大气,很多人都拿来通勤外出用。


这款包干净利落的外形一点都不复杂,尤其适合秋冬季搭配毛衣、外套,很显气质。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第7张图片


豆腐包

Celine Classic


Classic外形方方正正的,因为看起来就像是豆腐块一样,大家就给它取名叫豆腐包,不过相比前面几款包,豆腐包这个名字用的相对不算多。


其实更多人都习惯用这款包的经典皮质“Box”来称呼Classic,大概也因为方方正正的形状,像个盒子一样。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第8张图片


这款包也是Phoebe设计的It bags里面最经典的款式,同样是简单的外形设计,质感的金属包扣,感觉永远都不会过时。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第9张图片


Dior马鞍包

Dior Saddle


虽然马鞍包现在可以代指一整类包款,但是这里说的是目前最火的Dior马鞍包


不光名字叫Saddle(马鞍),它的外形就是按照马鞍的形状设计的,在Dior 2000年春夏成衣秀亮相,就引起了不小的轰动。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第10张图片


经过一段时间的沉寂,Maria Grazia Chiuri对旧时的马鞍包进行复刻,在保持原有的外形设计上,推出更加丰富的配色,尤其是蓝色Oblique印花,复古又高级,让人眼前一亮。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第11张图片


饺子包

Longchamp Le Pliage


除了外形像饺子之外,Longchamp饺子包还能像饺子一样可以塞很多东西,不管装多少东西都不会觉得非常重,上班通勤、上学、外出用完全没问题。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第12张图片


而且除了耐用的尼龙材质,Le Pliage还推出了小羊皮的款式,配色丰富选择特别多,皮质的大包背起来更加的时髦有质感。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第13张图片


因为外形而得名的大牌包包其实有很多,不得不佩服大家的脑洞,因为有了这些好记的名字,也让包包的形象更加生动有趣。


菜篮子

Hermès Picotin Lock


Picotin长短刚刚好的提手可以挎在手腕上,像一个随意的篮子,柔软的皮质提起来非常舒服,有一种轻松休闲感,它也是很多名媛贵妇喜欢用的包款。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第14张图片


猪鼻包

Hermès Roulis


Roulis包身上装饰的其实是爱马仕经典的“船锚扣”,但横过来的样子,看起来特别像猪鼻子,因而被叫做猪鼻包


乖巧清秀的小包带着些可爱的感觉,也是日常耐用的款式,非常适合这种带有小动物元素的名字。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第15张图片


插销包

Hermès Verrou


Verrou新颖独特的金属插销装饰,让这款小包得名插销包。因为造型也像手枪,所有很多人也称这只包为手枪包


Verrou在法语中是“锁”的意思,这也算是和包扣的设计相互呼应了,不仅感觉很酷,还挺有安全感的。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第16张图片


方胖子

Chanel Mini Classic Flap


Chanel Classic Flap家族其实都是长方形的款式。


而唯独这款Mini尺寸变身方形,在Classic Flap的经典优雅之上,还带有点蠢萌可爱的感觉,从而被大家爱称为方胖子


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第17张图片


竹节包

Gucci Bamboo Bag


竹节包是Gucci最经典的一个系列的设计,已经有了几十年历史,算是时尚界最有辨识度的包包设计之一。


从日本进口的竹节,经过烧制软化,做成装饰性手柄,充满艺术感。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第18张图片


随着Gucci不断将包包款式年轻化,竹节元素也被带动,其中酒神包就有竹节的款式,更加时髦现代。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第19张图片

Gucci 2016 Fall Ready-to-Wear


蛇头包

BVLGARI Serpenti Forever


以高级珠宝而闻名的BVLGARI,蛇头包是最成功、最有名的一款包,尤其在蛇年相当受欢迎。


包面上的蛇头装饰,兼具珠宝的奢华与神秘,而蛇头包的称呼形象而有记忆点,一直流传了下来。直到今天,Serpenti Forever也是众多贵妇、明星们挚爱的包款。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第20张图片


盆栽包

Simon Miller Bonsai


有时候就不得不佩服设计师的想象力,可以把生后中的东西变为精致的包款。


这款盆栽包就相当形象了,名字本来就是日语里盆栽的意思,非常好记。两个圆环的手柄+椭圆形的包身,可爱又充满艺术感。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第21张图片


贝壳包

Louis Vuitton Alma BB


Alma BB圆滑的扇形设计,和贝壳一样圆润优雅。


而且路易威登的贝壳包拥有丰富的配色和皮质,尤其是漆皮的款式,莹亮的感觉,就像阳光下的贝壳,反射着夺目的光泽。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第22张图片


邮差包

Louis Vuitton Pochette Metis


在路易威登众多的老花款式中,Pochette Metis绝对是最耐用又经典的款式之一。


包身信封的设计,优雅又百搭,尤其斜挎的时候又特别像邮递员的邮差包,而且内里层次丰富又分明,实用也是这款包受欢迎的重要原因。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第23张图片


牛魔王包

J.W. Anderson Pierce


首次面世于J.W. Anderson 2016年早秋系列,Pierce的包盖有两个洞洞,而恰好在这两个洞洞里还穿过了金属的圆环,让人一下就能联想到牛的鼻子。


因此大家都叫它牛魔王包,充满童趣的设计加上生动的名字,想让人忘记都很难。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第24张图片


云朵包

Maison Margiela Glam Slam


向来不走寻常路的Maison Margiela,总是有着出其不意的设计抓人眼球。


这款Glam Slam,拥有细腻柔软的小羊皮,内里有像羽绒服一样的填充物,手感相当好,自重也是惊人的轻,就像云朵一样,取名云朵包名副其实。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第25张图片


风琴包

Saint Laurant Sac De Jour


风琴包是Hedi Slimane在Saint Laurant的经典力作。包身侧面的折痕设计,和风琴简直是一模一样,非常有设计感,是整只包的亮点。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第26张图片


大嘴包

Tod's Wave


大嘴包是Tod's最经典也是受欢迎的包款之一,包包超大的开口设计,打开的时候就像是一张大嘴张开,再加上包包容量很大,感觉能吞下一切,非常实用。


这款包虽然设计简洁,但还挺有辨识度的,就连mini的尺寸都非常能装,刚好适合亚洲女生来用。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第27张图片


豆豆包

Tod's Gomino


小巧的小方包,包身上布满了品牌最经典的“豆豆”,和豆豆鞋有一样的设计亮点,因而得名豆豆包


这只小包有很多好看的颜色,斜挎在身体一侧,可爱的豆豆给这只包加入了不少卡通感,总是给人非常有活力的感觉。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第28张图片


根据英文名称定名字


好多包包都会有自己独一无二的英文名称,大家就直接翻译过来作为中文名,而且也保留了包款原汁原味的设计感,很别致。


秋千包

Celine Trapeze


因为Trapeze在法语中有“秋千”的意思,大家就直接爱称秋千包了,而且肩带长短刚刚好到腰间,走起路来包包来回荡漾,也很有秋千的感觉。


相较于复杂的原名,中文名形象又好记,秋千包也算是非常响亮的名字了。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第29张图片


秋千包也是旧Celine的经典作品之一,尤其有很多好看的配色值得收藏。秋千包背法也不仅单肩背一种,也可以手拎,优雅又时髦,非常适合现代都市女性。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第30张图片


机车包

Balenciaga City


Balenciaga City因为有很多细节的金属件装饰,样式酷似机车夹克,而在欧美被称为Motorcycle Bag,国内也就顺势译为机车包了。


机车包外形特别酷,斑驳的小羊皮很有机车的摇滚范。现在这款包在原有的基础上,还会加入一些特别的元素,比如涂鸦图案等,就更有街头嘻哈潮酷的味道。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第31张图片


酒神包

Gucci Dionysus


其实酒神和酒神包没有特别直接的关联,但是希腊神话的酒神为这款包带来了复古神秘的艺术感,也是Alessandro Michele拉开Gucci文艺复兴序幕的首作之一。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第32张图片


杀手包

Prada Galleria Saffiano


杀手包的名字来自电影《碟中谍4》,是女杀手莫娜随身携带的包,型号为Prada Saffiano BN2274,用来隐藏她杀人用的枪,还有作为报酬得来的钻石。


黑色的皮包,低调中有着些危险的性感,和女杀手的形象相当契合。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第33张图片


其实这只包平时看还挺百搭显气质的,加上包型规矩,容量也不错,虽然取名为杀手包,也并没有那么的有棱角,是很多女生早些年通勤的首选。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第34张图片


小猪包

Chloé Drew


由英文名Drew的谐音取名的小猪包,圆圆的外形和小猪的脸一样可爱,让人印象深刻,是笑脸包之后最容易让人记住的包款之一。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第35张图片


之前的小猪包是细链条,虽然可爱但背久了多少会觉得勒,如今的Drew Bijou搭配了新款圆环粗链条,包身还搭配了皮质肩带,相比于原来的可爱感更加时髦优雅了。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第36张图片


法棍包

Fendi Baguette


Baguette在法语中就是“法棍面包”的意思,中文名法棍包是直译过来的。


这只包小巧细长的外形,刚好可以夹在手臂下,这样就很像法国人夹着法棍的样子,也是非常形象生动了。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第37张图片


法棍包是Fendi很早之前的设计,一直是品牌最经典的包款之一,是Fendi很多设计的灵感来源。


到现在,品牌每季还仍然在根据主题推出各式各样的法棍包,非常可爱。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第38张图片


小盒子

Louis Vuitton Petite Malle


以做旅行箱起家的Louis Vuitton,有超多经典的老花款箱子,这款棱角分明的小盒子则是旅行箱的缩小版。


虽然内里空间有限,但是复古的外形设计,加上精致的金属装饰,也让众多爱包达人为它倾倒。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第39张图片


小帽箱

Louis Vuitton Petite Boite Chapeau


小帽箱的原型是Louis Vuitton真正用来放帽子的帽箱。这种圆形的大箱子,是过去贵族们常用的旅行箱具之一。


小帽箱继承了大帽箱的圆形包身,特别精巧复古,挎在手上尤其别致,是既小盒子之后,又一个受到超级欢迎的经典硬箱改良包款。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第40张图片


根据典故定名字


还有一些包包,名字来源于机缘巧合,或是跟历史名人挂钩,或是设计师对创始人的致敬。他们都有很多有趣的小故事,从而美名得以流传。


戴妃包

Dior Lady Dior


戴安娜王妃出访法国,当时的法国第一夫人Bernadette Chirac送给王妃一只Dior的包包作为礼物,包包优雅的设计深受王妃的喜爱。


因为Diana王妃被欧洲民众亲切地称“Lady Di”,后来品牌为了深化Dior和王妃的关联,就将这款包命名为Lady Dior,翻译过来就是戴妃包啦。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第41张图片


戴妃包拥有几个不同尺寸,目前我最推荐三格mini款,小巧别致,尤其是金属链条款特别精致,搭配休闲装或者精致的裙装都很好看。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第42张图片


铂金包

Hermès Birkin


取名自法国著女歌手Jane Birkin。Jane有一次坐飞机,遇见了爱马仕的第五任总裁Jean Louis Dumas,并和他抱怨现在没有制作精良又耐用的手提包。


之后Hermès就真的专门为Jane研制了一款包,这就是大家都喜爱的Birkin了。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第43张图片

左边是Jane Birkin


来到中国,这只包就直接音译为铂金包。贵重的铂金,同时也是尊贵与地位的象征,跟这只包在包包界的顶级地位非常搭。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第44张图片


凯莉包

Hermès Kelly


上世纪50年代,当时的风云人物——摩纳哥王妃Grace Kelly,曾经用这只包掩盖自己怀孕时微微隆起的肚子。


记录这一瞬间的照片,被刊登在《Life》杂志,当时叫Hight Bag的这款包后来就被更名为Kelly Bag,中文音译过来就叫凯莉包了。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第45张图片


同它的名字一样,凯莉包是一只看起来就让人感觉很端庄优雅的包款。


它其实是爱马仕历史非常悠久的一款包,比铂金包面世还要早很久,是包包界的绝对经典。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第46张图片

凯莉包


流浪包

Chanel Gabrielle


老佛爷为了致敬Gabrielle Bonheur Chanel女士,特别设计了这款Gabrielle。不走寻常路的洒脱外形,让这款包得名流浪包


它第一次出现于2017春夏成衣秀场,我特别喜欢流浪包的多条皮穿链,让这款包拥有了多种非常个性又时髦的背法。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第47张图片


现在流浪包家族越来越庞大,除了单肩的链条包,还有束带包和双肩包,尤而且经典的黑白配色,永远都不会过时。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第48张图片

左边是双肩包;右图是束带包


正室包/原配包

Sophie Hulme Albion


Sophie Hulme Albion大家再熟悉不过了,有段时间好像所有博主都在背。可爱又时髦的外形,让这只性价比超高的包成为了很多女生入门包包界的首选。


而经历文章外遇风波之后,马伊琍第一次被拍到,背的正是这只大号橘色的Albion,赋予了这款包一股正气凛然的安定感,从此Albion正室包或者原配包的叫法开始流传。


这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第49张图片


好啦,说了这么多拥有中文名包包,大家是不是觉得很有意思?哪些是你已经有了的?还有哪些你知道的包也有中文名字的?你觉得还有哪些包特别适合什么中文昵称,都快在最下面评论告诉我!


爱大家的包先生


往期回顾:

在中国混出了自己中文名的22只大牌包

如果旧一代Celine包包以后真的不卖了,这15个品牌的包你可以试一试!

包先生的投资经 | 到底什么包买回家,真的会天天用?

这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?_第50张图片

图片来源:包先生工作室、网络

图片编辑:TheCanaan

你可能感兴趣的:(这36只在中国混出了中文名字的大牌包!你有几只?)