背还是不背?——有关背单词你需要知道的

嘿。

本文5100字,预计阅读时间为7分钟。人生36792000分钟,这7分钟,很值。

如果懒得看全文,就看这两句话:备考必须背,大量、规律、重复刷词;日常不用背,词源打基础,构词来翻番,分类做扩展,阅读……阅读是一辈子的事。

开始。

背还是不背?——有关背单词你需要知道的_第1张图片
图片来源于网络,侵删

“学英语,但是不想背单词。可以吗?”

“背单词好痛苦,有没有什么好办法。”

后台经常收到小伙伴的类似留言,我当然想说“可以啊,咱不背”——但这样回答多少有些不切实际,词汇是语言的基础,如果真的什么单词都不认识,看到大段英语阅读就会是这种感觉:我蔿薳藯蘶的蜲蜹蜼,而且蝛蝟螱衛衞褽覣覹觹……

这样说来,是非背不可了?

单词是必须有,但是“背”却不一定。背还是不背,取决你的学习类型。

根据时限不同,我们可以把英语学习区分为“阶段性学习”和“非阶段性学习”,

如果你要备考四六级、雅思托福,这种目标明确,有准备时限、考完就解放的学习叫做阶段性学习。

在这类学习中,单词不背不足以应考。

但是别愁,背单词是个技术活,找对方法背单词可以很好玩。part1咱们来好好说道说道。

对于没有学习时限的非阶段性学习来说,单词完全不用背,本着自然发展的同学有福了,part 2就是专为你准备的。

Part 1

背还是不背?——有关背单词你需要知道的_第2张图片
图片来源于网络,侵删

阶段性学习的同学们,开背之前先琢磨明白三件事:第一,哪些单词要背?第二,哪些单词要用力背?第三,背到什么程度才行?咱们逐一来说。

第一点,哪些单词要背。

开始背单词前要做的第一件事就是明确范围。准备四级就去背四级词汇,准备托福就背托福词汇,每个考试都有考纲范围,没必要为了提升难度选择高一级的词汇来背。尤其有些考试词汇涵盖差异很大,像GRE词汇确实高级,但是你背完GRE去考四级,会发现整个卷面碰不到多少GRE词汇。更高的词汇量当然让你更加驾轻就熟,但是在有时间限制的时候,更加针对性的去背单词会更好。

第二点,哪些单词要用力背?

拿到一本四级词汇,就按部就班从A开始、每个单词都一视同仁各念/抄十遍……你中枪了吗?

背单词也要遵循帕累托定律,不同单词需要花的力气是不一样的。高频词、考点词用力背,低频词瞄一眼就行,切忌平均主义。

如果找不准高频词、考点词怎么办?那就根据词性来,动词优先级最高,副词形容词次之,名词最不重要。我们举例来说,United Nations Peacekeeping Force strikes hard at terrorists. 只要你认识strike是打击的意思,即使不认识United Nations Peacekeeping Force、也不认识terrorists,也可以大概理解,是A严重的打击了B。但如果我们把句子换成Jim assaulted his brother, 如果名词都认识,但动词assault不认识,我们只能知道是A怎么了B,这就影响理解了。

对重点词要掌握到看见就能反应出意思的程度。这样你在看句子的时候,就不需要停下来去思考意思,能够保持阅读的流畅度,理解起来也更加顺畅。在这里要提一下小词的重要性,英文中有一些万用小词,例如make,get,put等等,一个小词能够变化出非常多用法,花点儿时间把小词掌握透,性价比非常高。

第三,背到什么程度才行?

除了上面说到的重点词要看到就认识之外,根据所应对题型不同,对单词的考察要求也会有所差异。在阅读题中,单词只要求识别,看见能认识就行,而在写作中,则需要主动从记忆中去提取,识别和提取的难度是完全不同。这也是为什么,我们阅读词汇量可能两万,但是真的到了写作、口语的时候,你的词汇量可能五千都不到。所以背单词的时候,也要明确不同单词的掌握程度的要求,不同要求的单词记忆的方式也不同,如果只是认识就好,你只需要重复刷词就好,GRE Verbal的词汇大多就属于这种情况;如果要求会说会写,你还需要掌握这个单词的拼写及用法。

如果单词看到认识、听到不识,也是类似的问题,在背诵的时候就从多个渠道去输入,除了看,听、写都是可以背单词的靠谱方式。当然最好的方式还是灵活运用,一个单词你在读书写作中遇过几次,这单词就永远是你的了。

既然要背,怎么背更高效?

背单词最高效、也是最自然的方法,就是重复。

今天看到张小花,打个招呼,你好,你是?哦,张小花。明天,你叫张什么来着……哦,张小花,后天,你叫张小……张小花。咱肯定不会第一次见面就狂念十遍:张小花,张小花,张小花,张小花……背单词也是一个道理。

这里要强推杨鹏的《17天搞定GRE》,非常薄的一本小书,以艾宾浩斯遗忘曲线为原理,通过有规律的重复快速搞定背单词这项任务。这本书有两点非常棒,第一,鼓励大量记忆,你一天背1000个单词,忘80%,你还剩200个,如果你一天背10个单词,记住80%,才背八个。第二,作者总结出一个背单词的节奏,每个单词瞄一眼就跳到下一个,不在一个单词上过度纠结,保持一个非常轻松流畅的记忆节奏,通过有规律的重复,一天1000真的不是梦。

背还是不背?——有关背单词你需要知道的_第3张图片
图片来源于网络,侵删

当然这个方法也有弊端,首先是心理上的挑战,好多小伙伴习惯了“一天十个单词,一年三千单词”的说法,一听一天背几百单词就懵了,所以首先需要的是打破思维上的限制,知道一天背几百单词是件需要努力、但绝对不是不可能的事,大家不妨放松心态一试,或许一上手就打通你背单词的任督二脉呢。第二个局限是到单词背到后期复习量巨大,每天背单词耗时太多,如果还要同时听课、做题就比较辛苦了,所以建议在准备考试的时候提前预留出背单词的时间,在前期先心无旁骛搞定单词。第三个局限就是这个过程比较枯燥,需要意志力支撑,不及时复习真是会大批大批的忘,所以千万别半途而废。这个过程中心态特重要,可以把每天的任务都当做一个小挑战,一天天在完成挑战中成就更有力量的自己。如果能够找几个小伙伴抱团学习,能够有不错的效果。最后一个局限,就是这种方法适合只需要掌握“识别”的单词,如果要求更高,还需再结合深度学习。

如果实在不喜欢这个枯燥的过程,就把各种词汇APP用起来。词汇APP非常多,例如百词斩,知米,扇贝,墨墨,乐词,开心词场……词汇APP有多少,就证明背单词的需求有多大。


背还是不背?——有关背单词你需要知道的_第4张图片
图片来源于网络,侵删

几乎所有词汇APP都是以艾宾浩斯遗忘曲线为原理,所以操作也都差不多,但从细节体验上又各有所侧重。大家在网上能找到许多单词APP的比较测评,咱们在这儿只简单说三个。首先是百词斩,优势在于界面友好,而且同一个单词从图片、象形、音频、视频多个角度进行重复,看这么多遍,想忘记都很难,但是非常耗时,背100个单词,一个小时少不了。扇贝相对百词斩界面朴素一些,多了拼写功能,识别和提取两方面都兼顾了,但是觉得拼写没必要的同学,这功能可能就有点儿鸡肋了。开心词场的特色在于闯关模式和PK的设定,让人在游戏中高高兴兴就把单词背了。不过趣味和效率往往不能兼得,尤其对于那些拿起手机没二十分钟就忍不住刷票圈的同学来说。如果时间紧,还是刷单词书最直接,APP作为调剂比较好。

趣味性介于刷书和APP之间的,还有Flashcard和excel。flashcard是闪卡,在APP store里直接输关键词“考试类别+flashcard”能找到不少应用,我最喜欢的是quizlet(https://quizlet.com/zh-cn),可以搜索加入现成的学习集,也可以自己创建。闪卡记忆形式比较单一,但是速度好控制。Excel背单词推荐凉山百夫长在豆瓣上的攻略《我是怎么用excell 背GRE单词的》(https://www.douban.com/group/topic/92761882/?type=like),写得非常详尽,excel背单词兼具了单词书和错题本的功能。两者用好了效果都相当不错。

除了专门的单词背诵APP之外,还有一个朴素的小工具也可以用起来,就是词典APP。现在的词典APP功能也都很强大,可以通过你重复查过那个单词建立你的单词本,也有卡片复习、列表复习能功能。我特喜欢欧路词典,无数次推荐过,它的全球发音的功能配合朗文发音词典,可以了解不同地区的发音习惯。听力原声例句这一项也特别棒,不是电子人声朗读那种,而是影视剧、演讲、新闻等真实语言情境中的发音,对于要应对听力考试的同学,这两项功能可以说很强大了。

Part2

相对于阶段性学习,那些没有具体应试目标的英语学习可以称为非阶段式学习。我个人最为推崇这种学习方式,让你所热爱的、所向往的内容成为你生活的一部分。把学习当作一种生活方式。

对于非阶段式学习来说,词汇学习可以从两个角度入手。

首先是专门的词汇学习。不是背单词——而是“学单词”。

背还是不背?——有关背单词你需要知道的_第5张图片
图片来源请见水印,侵删

咱们中文是偏旁部首,其实英语词汇也类似。从词源开始学习,能够在今后词汇学习的路上轻松不少。词源学习的书不少:《英语五千单词百日通》、《英语词源趣谈》、《英语词汇轻松学》等等。小白可以从https://www.etymonline.com开始:会了一个sun,就可以顺便学了sunburn(太阳+烧=晒伤),sunbeam(太阳+光束=阳光),sunglasses(太阳+眼镜),sunrise(太阳+升起),sunflower(太阳+花=向日葵)……轻松实现词汇量从500到5000的提升。

了解一个单词背后的故事是件很有趣的事。在记忆单词的过程中创造具体的情境,会让你的记忆更牢,同时情境记忆有一个好处,就是不至于把一个单词和一个中文意思具体对应而限制了思维。例如,如果“air——空气”这样背,看到build castle in the air、put on airs、on the air就会不理解。但如果你心里保存一个air是气、是不确定感觉,一种架势、到处弥漫的意象,你就能更好的理解,为什么build castle in the air是空中楼阁、为什么put on airs是装腔作势、为什么on the air是广播了。所以从词源开始出发,相当于了解一个单词的背景,它的家系,看看一个词源衍生出来多少单词,这些单词之间是怎建立联系的。

学完词源之后,可以开始学习构词法了。构词法是词汇量从5000到20000的跨越。可以读一读《英语词缀与英语派生词》或者《突破英文词汇22000》。

在了解词源基础上学习构词法是最事半功倍的。一个词源,配合不同的前后缀,能够衍生出许多单词。所以了解词源的意象,了解前后缀的含义,就随意组合去吧,

但是学习构词法,要注意一些例外的存在,例如“in”常见是作为否定前缀,“不”的意思,但是在invaluable当中就是加强的意思,不是“没价值”,而是“非常有价值”的意思。另外还要避免生造词,“unpossible”“imhappy”就不可以,还有一些词可以说,但是不地道,例如你想表达不流行,与其说un-popular,不如直接用out-dated。

第三个层次,就是按照分类记忆单词,按照情境分类去记忆词汇。这类书籍推荐《最强大脑》和《单词密码》,小白也可以轻易上手的词汇书。

这里又要提到情境的重要性,一个单词只有在情境中才是活的,才是相互关联的,例如想到恋爱这个情境,恋爱关系中,涉及到的单词例如初恋(first love),怦然心动(flip),暗恋(carry a torch for),迷恋(have a crush on),一见钟情(fall in love at the first sight)……学习分类词的关键在于用,你可以模拟一个情境去把这些单词用上——你可以说,我对我的初恋是一见钟情,看见他就怦然心动,我暗恋了他好长时间,深深迷恋他……等等。

结合情境学习特别适合小朋友学习词汇。几年前在绘本馆看到一本叫《秋天》的书,打开书,贴着绿色、黄色、红色的叶子,小朋友一边看着,一遍抚摸着叶子,嘴里念叨着这是green,这是yellow,这是red……再看到这几个单词,心里就能想起叶子在秋天的变化,还担心记不住颜色几个词?这个方法成年人也一样可以用,吃饭的时候琢磨一下,这是酱油,soy,闻一闻,这是醋,venegar,在生活中随处用,随时记,可能比专门坐下来学习记得更牢——而且用得更顺手。

第四个层次,是近义词和反义词的辨析学习。

如果你已经掌握了一个词,那么了解它的近义词和反义词能够帮你更高效的扩展词汇量,同时也能够如何更加活泼、精当的用词学习。举例来说,同样是“我想”,think,reckon,deem分别有什么区别?你掌握一个think,就可以顺便把reckon和deem记住。

这里推荐《Verbal Advantage》,这本书被称作考G(RE)神书,但是并不限于GRE的备考,打算学习英文写作的同学可以读一读,此书专攻遣词造句,非常经典。

如果不打算专门进行词汇学习怎么办?

那就回归到语言学习的源头——文字的阅读上。阅读是最自然的语言学习方式之一,咱们小时候学习的词汇,不是来自听,就是来自于读。对于缺乏语言环境的同学来说,一本英文书就能够营造出一个专属的沉浸式语言环境,书中的旁白、对话,都可以在你脑中形成一幕幕生动场景。而且阅读带来的收益不仅是词汇量的扩增以及语言能力的增长,一本好书对心灵的滋养是难以估量的。


图片来源于网络,侵删

通过阅读扩展词汇量,要注意几个方法:

第一,心态放懒点儿。

我们好多同学开始读英文书,打开第一页,就开始捧着词典一个词一个词查,认认真真标上中文和音标,一页读下来笔记密密麻麻……读完一页只记得单词,什么情节都没看懂,完全没体验到阅读乐趣,而且很有可能写完一页就已经精疲力尽了,“所有书都只读到第三页”——这是英文阅读的一大问题,千万别用上学时分析课文的方法来进行日常阅读。放轻松,不用以太努力的姿态读书,允许自己懒一点儿,不认识的词就猜,看差不多就往下过,读书的时候一定要抓大放小,先泛读形成整体印象,有时间有精力再翻回来精读。

第二,选对材料。

一个好的阅读材料,有两点要求,首先内容你是否感兴趣,感兴趣你才能有动力读下去。其次,材料难度是否适合——我们简单从生词率上来评估,如果翻开一页书,密密麻麻都是生词,那么很显然这本书还不适合现阶段读;如果一页书一个生词都没有,同样不适合。我们需要的是处于你“最近发展区”的材料,刚好跳出舒服区一点儿,但又不至于太吃力。一般一页书中如果生词在5-15/20,是比较适合的难度,而生词上限主要取决于是否影响你的阅读流畅度,就是你是否能够在不认识这些单词的情况下大致理解文章的含义。

第三,用对方法

阅读时要抓大放小,框架梗概、句子成分、短语表达、以及单词的优先级依次降低。我们逐一来说,首先,读书先去抓住大框架,目录和大小标题都能帮助你更好地掌握内容都框架层次,千万别跳过不读,有个大框架之后再往里填细节,理解起来会更加容易、也更系统。其次,如果有好句子进行精读,句型结构分析比查单词更有帮助,主谓宾,定状补,成分明了,含义自然就清晰了。句子当中的地道表达,随时看随时记,短语用活了,才是真的把词汇掌握透了。最后,切忌看到生词就查,保持阅读的流畅是格外重要的,一定要保持一个舒服的阅读节奏。如果有生词怎么办,可以先画一下、阅读结束后再去查。更好的方式是继续阅读,在情境中猜词,如果反复遇到这个单词还是不认识,都妨碍你理解了,这时再去查,印象会更深刻。小时候看哈利波特,看到罗恩每次都说I reckon,几次看到,大概也就猜出了是“我觉得”的意思,这时候再一查reckon和think的区别,印象就格外深刻了。

总而言之,任何语言的学习,一定词汇量是基础。无论是突击式的记忆单词,还是靠自然发展的日积月累,用对方法都能事半功倍。

简单概括几句,第一,不要为了学词汇而学,别忘记词汇作为工具的本质。在词汇学习中,保持灵活与弹性。第二,要训练猜词的能力,任何等级的考试中,都会有一定比例的生词,即使母语是英语的人也一样会遇到生词。对词源和词缀的了解,能够帮助你更准确的猜词。

最后,从建构主义的角度来说,词汇的丰富也体现了心灵的丰富。每背一个单词,每学一种语言,我们的世界就又宽广一步。

以上。


有趣又有爱,自由又自在。欢迎来玩!

背还是不背?——有关背单词你需要知道的_第6张图片
趣读英语

你可能感兴趣的:(背还是不背?——有关背单词你需要知道的)