33㎡简约灰公寓，老屋翻新

来自：米兰设计之旅（ID：Milano04）

本文已获得授权

简约灰

屋主夫妻俩承接台中33㎡公寓时，旧有格局不仅局限自然采光流动，各种渗水、管线结构受损等不良条件，早已不符合居者使用，委请对老屋翻新有独到见解的 丰心设计|上馨制作 全权规划，破格重塑窄小布局，为晦暗旧屋带来明亮匀透感。

为了在有限面积内拓增生活机能，展开餐厨公空间，串连多功能橱柜，经由重划与调整隔间走向，巧用畸零空间争取出独立次卧，并大胆利用玻璃与灰镜穿透性，穿引光线无阻隔映入柔灰基调，赋予阴暗无光的老灵魂新的生命力。

Q：小坪数老屋翻新最看重哪些环节？ 本案为38年的陈旧老屋，由於立墙为公寓共同壁面，產生许多连带性渗水问题，且原本置放洗衣机的阳台，上头塑胶采光罩皆己破损，早就不敷使用。

因此著墨於基础工程的强化与换新，重整潜藏壁癌危机的红砖内墙，采用粉末、液态的无机防水涂料，同时加强隙缝与表层的防水整治，并将此手法续用於浴室地坪，经由管线与地板统整翻新，找回老屋的明亮与舒适度。

Q：此案如何於小空间发挥完善机能？ 透过吧台整并鞋柜、红酒柜与滚筒式洗衣机，精简顺手且便利的行走动线，于多功能电器橱柜转角处，植入小怪物五金，实现屋主对宽敞厨房的想像，用隔间内推深度延展为展示柜和衣橱，窗边卧榻下方内藏抽屉，完整提升边角收纳机能。

基本资料 屋龄38年/室内坪数33平米/格局2房1厅1卫/居住人数2大

屋主需求 1. 解决老屋陈旧问题，包含重整漏水、管线更新 2. 屋主期盼拥有宽敞且完善机能的厨房，需要红酒柜 3. 夫妻俩无观看电视习惯，可不设置电视 4. 避免室内过于晦暗，偏好玻璃、镜面材质引採光放大空间
各别空间 1.玄关/客厅设计： 基于此案楼高不足2米6，为消解小面积紧促空间感，甫入门侧立面即运用一道灰镜，以镜面反射自然光特性，让日光能自由流泻至各角落。

表层更刻画极简分割线，带动垂直向度的延伸视觉，地面则敲除老旧磁砖，改以铺展超耐磨木地板定调温润柔和气息。

由于屋主无看电视习惯，因此沙发区不采繁杂缀饰，摆置量身定制的雅灰沙发满足招待功能，另一侧隔间墙挪移后，团队活用其深度衍伸为开放书架，使精巧面积承载丰富生活场景。

2.餐厨设计： 餐厨主要诉求宽敞无虞的料理环境，因而将餐桌吧台、橱柜重新布局为ㄇ字型流畅动线，不仅拓展台面使用空间，巧妙且紧密多功能配置，亦提增十足便利性。

考量不使家具压缩互动视野，团队运用0.6cm 的西班牙进口薄砖，叠合系统板、木作，下层搭衬倒斜角2cm 黑铁方管予以足够支撑，塑成洗炼轻巧的雅致餐台，并续接植入屋主属意的红酒柜，完整三两好友在此餐聚小酌的温馨景致。

秉持于小空间争取更多元机能，墨黑石纹吧台经由抬升背板高度消弭正对门的紧凑观感，同步将洗衣机一併纳入，缩减内外行走动线，下方以木作砌筑出隐藏式鞋柜，延续贴覆镜面质材穿引虚实视觉效果。

洗涤区一侧，填补既有天井窗解决油烟溢散的疑虑，柔灰系统橱柜井然有序整合电陶炉、电器，腰壁板採用优白烤漆玻璃，下层柜转角嵌入旋弧系统五金，便於储放归类调味料罐、烹煮道具，塑造得心应手下厨环境。

3. 主卧设计： 旧有格局仅有1房，为顺应屋主期盼，筑起一道米灰立面界分出独立卧房，中段更以双木条修饰波浪状泥作旧墙，还原平整壁面，赋予屋主未来添置电视灵活弹性。

由于整体格局為单一采光面，团队将门扇材质换新这轻透玻璃，任由光线无阻隔倾洒入室，并与紧邻卫浴达到视觉连贯性。

床头背墙刷绘奶茶色佈染轻柔气息，一侧配衬直立式双开衣柜满足衣物收纳，同时于书桌抽屉柜侧边拼贴0.8cm 黑石纹，藉由简练纹理玩味细节层次，静坐於此即能怯意办公阅读。

4.客卧设计： 重新另辟出入口后，思量开门迴旋空间不足，将客卧门扇替代为滑轨门，敞开平顺流畅行走动线。为保有小面积视觉餘裕，整体褪去繁复色彩。

并拆除旧有局部壁面向内推展，以其深度形成嵌壁式浅灰衣柜，左右沟缝门片采用全开与上开设计，予以伸缩床架不受阻隔延展空间，透过灵活变换便於招待亲友来访入住。

一侧砌筑起窗边卧榻扩展生活尺度，下方选配抽屉柜提升实用收纳，台面发挥掀盖式巧思，完善隐匿热水器，上窗与侧窗以铝与玻璃重塑日光温室意象，让光与空气得以流通，放大既有空间感。

5.卫浴设计： 为不遮蔽自然采光，衔接公私领域的卫浴经由敲除实墙，交予灰泥拼接玻璃筑起清透框构，下层特意运用俐落切面造型与主卧稍加迴避，藉其光源穿透性，完善解决老式格局缩限采光问题。

跳脱制式磁砖表现手法，带有温润手感的水泥质感从地坪延伸至内墙，悉心调和无机涂料降低渗水忧虑，从中以清玻璃明确切割出乾湿分离。

同步量身设计串接精细铁件的双弧角梳妆镜，拉长整体视觉比例，并于镜面下端推展出置物小平台，从容享受透亮的沐浴时光。

6.收纳规划： 为不使大面积柜体压缩面积，便以精巧配置整合收纳，如餐桌结合多功能吧台，将红酒柜、洗衣机与鞋柜紧系并连，丝毫不浪费一寸空间，屋主相当重视的厨房则发挥柜内五金巧思，营造一目瞭然烹调视线，私领域则由壁嵌式衣柜、卧榻下层收纳强化畸零角落机能。

7.动线规划： 旧有格局为1房1厅，经过重新审视屋主需求，团队添增、敲除与移位部分隔墙，将仅有33㎡调整为2房1厅，并善用采光面光照条件，以穿透性玻璃与镜面质材取代实墙，从中以主廊道引光推展幽邃景深，活络小而巧无拘束动线。

8.灯光设计： 基于此案楼高较為低矮狭隘，刻意不採用封板天花缩减视野，除了以通透、镜面材质引入自然光，主要活动场域选配色温3000~4000k 吸顶灯提升光照度，卫浴运用嵌灯营造暖光氛围，局部再点缀圆润感造型吸顶灯，随时点亮温馨居家情境。

9.家具配置： 量身订制贴合格局尺度家具，运用柔和米灰为主色调，如客厅的雅灰布面沙发，达到整体一致呼应，厨房倒斜角餐桌更揉合石纹薄砖衬托层次亮点，次卧则选配灵活扩充式床架满足招待需求。

10.建材挑选： 硅酸钙板、系统板、水泥、无机防水粉末、波耐板、超耐磨木地板、灰镜、铁件、西班牙进口薄砖、优白烤漆玻璃

11.色彩搭配： 挥别繁复色彩，以现代简约贯穿选配灵感，由中性浅灰调布染质材、家具，交织温润木地坪活化老屋沉静新意象，卧室则漆绘奶茶色砌筑优雅睡寝环境，局部搭衬粉橘掛画、抱枕，挹注一股淡雅温暖质韵。

- End -

---

建筑师杂志（ID：ARCHITECTERS）联系方式：

广告投放：微信chenran58，

投稿：邮箱[email protected]

免责提示：部分文章系网络转载，仅供分享不做任何商业用途，版权归原作者所有。部分文章及图片因转载众多，无法确认原作者与出处的，仅标明转载来源。如有问题，请加微信：chenran58，我们会立即删除，并表示歉意，谢谢！