撒贝宁回应康辉为自己正音，这别扭劲儿，可把网友笑翻了……

主持人撒贝宁的姓到底该怎么念？之前康辉也为大家正过了音↓


而最近，撒贝宁本人在《经典咏流传》第三季的录制现场吐槽起了姓氏之难！


不仅总是被别人读成“小Shǎ”（小傻），还经不住扣钱啊，看看撒老师叫自己名字那别扭劲儿↓


小伙伴们是不是也觉得这个叫法有点儿怪呢？英文表示“怪”，除了strange还能怎么说呢？

1. Awkward

除了表示“尴尬”，这个词还可以指“棘手的”、“笨拙的”。

例：If they ask any awkward questions, just let me do the talking.
要是他们问什么奇奇怪怪的问题，就让我来说。

2. Weird

这个词一般指怪异的，不可思议的。

例：I think we're good together - I think you're a bit weird.
我觉得我们在一起挺好的——可我觉得你有点儿怪。

3. Outlandish

表示稀奇古怪的，奇异的，还可以用上这个词。

例：She liked to dress in outlandish clothes.
她喜欢穿奇装异服。

4. Funny ha-ha or funny peculiar?

Peculiar也可以指怪异，当你不确定某个人到底是有趣还是怪异时，英文可以这样问。

例：
-She's a very funny woman.
她这个人特别逗。

-Funny ha-ha or funny peculiar?
她是有趣的逗还是怪异的逗？

新闻素材来源：新浪综艺