【2016.11.12】 持 · 自省 | 一言

David Foster Wallace，美国作家，作品有《无限的玩笑》等。

Wallace毕业演讲节选
即将毕业的各位完全不知晓“日复一日” 的真实含义，而这恰恰是成年生活中最重要的部分。日常生活的一部分便是厌烦倦怠、例行公事和微小的挫折。
在繁琐无聊的日常中，日复一日地保持自觉与警醒，困难得不可想象。
不过，这样细微琐碎、令人厌烦的无聊破事，正是你做出选择的时机。我可以勉强自己考虑这样一种可能性：在超市收银台前排队的每个人，或许都和我一样无聊而沮丧，甚至有些人的处境比我更艰辛、更乏味、更痛苦。
但大多数时候，如果你够警醒，让自己有所选择，你就可以从不同的角度看待刚刚收银台前的一幕。
你将会拥有这样一种能力， 把刚刚那幕拥挤烦躁、缓慢耗时、如同地狱般的购物情景变得既充满意义，又神圣无比，与点亮星星的神奇力量共同闪耀：同情、爱以及万事万物深层的和谐。
神秘的事物不见得一定是真的：唯一绝对的真实是，你可以决定自己以何种视角去看待事物。
这就是学会如何更好地适应的自由： 你会有意识地决定什么有意义，什么没有。

一言一问
如何让自己保持警醒？
（在本文评论区直接留言即可）
进入“第一财经周刊”公众号 在底部菜单栏找到“一言” 点击即可收到每日#一言# ▼
查看往期#一言# 在后台回复对应日期即可 如：回复0801，即可查看8月1日#一言# 【自2016年8月1日起】