2017，科技终将回归价值 | 洪泰海外直递
很少有哪一年的科技界如2016年这样，各种概念跳出原有的狭窄人群，以最耀眼的姿态冲击大众认知。我们前几天的文章提到，中国6线城市的人们已经对“阿尔法狗”心知肚明。
2017年会怎样呢？今天我们推荐来自英特尔物联网战略总经理Bridget Karlin的一篇文章。本文原载于1月份的CIO杂志，CIO于1987年创刊，由IDG媒体集团出版，为国际权威的IT管理杂志。
今天是《洪泰海外直递》栏目的第一篇文章。洪泰帮新媒体编辑刘伊诺翻译了此文。这位95后姑娘说，其中“科技会变的更务实”的观点击中了她。今后，我们将定期在这里翻译海外最新行业研究报告和文章。
enjoy!
作者：Bridget Karlin
-
英特尔物联网战略总经理
翻译：刘伊诺、关天智
在1月初的CES 2017展会上，许多人对未来一年做出了预测 - 从无人机到空中的自动驾驶汽车。也有很多人问我，在我的水晶球里看到的2017年，下一个技术领域的游戏规则改写者是什么样子。虽然我很抱歉地说，我没有水晶球，但我非常强烈的感觉到，用智能连接万物的时代就要来了，而我就在英特尔的物联网组，每天都感受和呼吸着这种惊人的变革。
尽管已经过去的2016年可以被称为“万物互联”的一年，即将到来的2017年智能和连接无疑将会创造巨大的价值。特别是，我看到了将会塑造2017年的四大决定性的未来科技：
人工智能（AI）
增强现实（AR）虚拟现实（VR）和合并现实（MR）技术
5G网络技术
-
区块链技术
人工智能（AI）将实现从“反应”事件到“预测”
事件的转变
2016年，人们花费了大量的时间来实现访问、共享和分析数据的连接。 2017年，重点将从使用数据“反应”事件，过渡到使用数据与AI认知分析来“预测”事件。 具体来说，我们将看到诸如机器学习和计算机视觉的AI技术，被用于更多的自学习和自主应用的程序当中。
举几个例子
AI将被继续应用于自动驾驶功能，如自助停车和车道保持系统，并将越来越多地纳入自动化程度更高的功能，用于更高级别的自驾驶。作为证据，亚马逊的Alexa搜索排名服务将很快会装备在一些汽车中，当然也将有其他AI技术的选择。
AI将用于提高智能设备和连接设备的安全性。它将帮助我们知道连接的设备是否属于网络上可信任的设备，它还将帮助我们防范类似2016年10月使美国域名服务器管理服务供应商Dyn众多网站宕机的DDoS攻击。 AI还将用于改善信用卡和支付欺诈的检测效果，帮助保护我们免受不断变化的环境威胁的影响。
AI将使我们连接的工业设备更智能。我们将利用机器学习能力从工具、设备、机器人和商业智能系统中采集和发送数据，以更好地监控工业过程，并实现预测性维护以提高效率。
AI和计算机视觉将用于增强零售购物，例如消除付款台前的长队，优化库存管理以确保正确的产品在货架上，并保障产品的交付不受到地域的影响，无论你在办公桌前还是在野外，均可顺利收到您订购的产品。
AI使智能和连接更具有自主性。 这就是2017年AI的底线：“认知”是新的智能。
2
增强现实（AR）虚拟现实（VR）和合并现实（MR）技术将走向主流
AR / VR / MR不再只是为了游戏玩家！ 它正走向主流。在2017年，AR，VR和MR技术将被用于数字世界与游戏世界以及实体世界的合并，包括体育、娱乐、旅游和其他行业。它甚至可被用于工业应用中，例如改善工作安全性。
例如，作为CES活动的一部分，英特尔推出了一个“现场”NCAA（美国全国大学生体育协会）篮球比赛，巴特勒（Butler）打维拉诺瓦（Villanova），让你觉得仿佛就置身场上。你可以实时控制“现场”游戏的体验感和视觉效果，即使那场比赛是在几个州以外举行的！
同样也在CES展上，我们看到AR / VR / MR技术被用于给太阳能电池板农场的工业检查提供一个完整的360度远程视图。 这次演示向我们表明，AR / VR / MR技术可以帮助我们更好地保障工人安全，不必让工人在现场冒险完成工作。 使用AR / VR / MR技术，我们的生活和我们的工作将不再受二维视角的束缚; 相反，我们无论在哪里都可以享受3D体验和3D协作。
5G网络技术将投入预标准实验
我们将在2017年看到5G网络技术的实施，无论是在使用预标准（pre-standard）的5G技术加速测试的自驾车试验道路上，还是在智能城市的各种用例试验（use-case trials）中。 虽然生产5G网络还有几年时间，但令人兴奋的是看到这项技术在向前发展。今天的4G网络速度以兆比特/每秒来衡量，而来的5G网络速度实现以千兆比特/每秒来衡量。
区块链技术将被更广泛的采用
用于比特币交易的区块链技术正在成为互联网的新数据库，它可以作为公共数据记录来安全地记录交易并进行匿名确认。在未来一年，区块链将开始被更广泛地应用到其他应用中，例如信用卡公司和商家的企业对企业支付、供应链支付和B2B合同。到明年年初，华尔街的公司表示他们将使用区块链技术来升级处理信贷违约掉期（credit default swap）的支付和记录。
2017年的关键点
正如这些例子所示，2017年谈到智能和连接将意味着更加务实和更多价值。 它接下来将会有这些发展：
AI使“认知”成为新的智能
AR/VR/MR技术成为主流
5G网络技术投入预标准实验
区块链技术被更广泛的采用
这将是令人兴奋的一年。在这一年当中，智能和互联技术将更广泛地融入现实生活。
原文链接
http://www.cio.com/article/3164940/analytics/technology-predictions-for-2017-more-value-less-hype.html?winzoom=1
我们还有两篇文章推荐
点击图片阅读
为什么用QQ而不是微信？这里有87个00后的傲娇回答 | 洪泰有察
BP 通道： [email protected]
投稿通道： [email protected]
简历通道： [email protected]