我决定给此次行动取一个代号。
海谈。
这是一次访谈行动。
访谈对象是将要、正在、曾经在日本工作的中国人。
谈他们的职场、海外生活和心路历程。
我的目标是“给你们一点人生的经验!”
光速敲定了我的第一位访谈对象。
“海谈”第一期:
东漂程序员的第一年
想吃西瓜就辞职?!
王 心远。
男。
1989年生双鱼座。
现任一点资讯前端工程师。@中国北京
前任面白法人KAYAC前端工程师。@日本横滨
王同学是我在2013年夏招的时候在南京大学外咖啡馆面试时遇见的学生。当时他带来的简历厚厚一沓,夹着自己的各种证书奖状。反倒是简历写得乱七八糟,一看是用word插入表格做出来的,排版也不怎么熟练。秋招的时候来上海面了好几家公司,最后拿到了面白法人KAYAC的Offer。外形看上去便知是程序员的属性。后来他毕业的时候分享给我一个视频(点击最下方阅读原文可观看),是他在毕业晚会上的发言,他把发言稿写在小小的一张张手卡上,念一段扔一张,飞得老远,颇有天女散花的气势,我有小小地被惊到(⊙ˍ⊙)。后来他去了日本,只看见他在朋友圈里分享一些跟基友四处玩乐的照片,还没把到妹纸,却有一堆基友簇拥,这样的待遇也算不错了。再后来惊闻他回国到了北京,在宇宙中心的五道口迎着大风和雾霾排队买枣糕,自己吃。当然这不是一篇征婚贴,缘分天注定,让人误以为我还开了个相亲咨询业务就不好了。下面回到正题。
这是他的Timeline:
2013年5月 参加启程日本
2013年11月 面白法人KAYAC面试合格
2014年3月 南航计算机学院硕士毕业
2014年4月 赴北京日语培训
2014年9月 赴日本入职KAYAC
2015年8月 从KAYAC离职
2015年9月 入职一点资讯
我收到过很多这样的提问:几年之前通过启程日本项目去日本工作的前辈现在怎么样了?
以前我都会说:有继续在工作的,也有在日本跳槽的,也有回国的。
现在,终于可以有更多的细节告诉大家了。不过内容比较多,大家可以选择自己感兴趣的问题来阅读。也要感谢王心远热心地分享了这么多细节。下面是正式的无咖啡访谈:
Q 感谢你接受邀请成为海谈行动的第1位嘉宾。照例还是先请做一个简单的自我介绍吧。
A我是土生土长的南京人,在南京航空航天大学计算机专业读到了硕士毕业。大学时候参加过ACM相关竞赛,也获得过区预赛金奖、银奖。现在主要是做WEB前端的开发工作。毕业之后,去了日本横滨,在一家名叫面白法人KAYAC的游戏公司工作。“面白”在日语里是有趣的意思,我们一群中国人都开玩笑叫公司“搞笑法人”。喜欢黑岛结菜,在电车上看到她的可尔必思广告,可爱的很。
Q 那你一开始为什么想要去日本工作呢?
A 我在2012年暑假(当时研一升研二)开始接触日本动漫。并且在那个时候知道了可以去日本工作这样的事情。而当时的日元汇率是很高的(100日元=8rmb),日本公司开出的薪资比起国内,十分具有竞争力。于是从那个时候开始,我就有了赴日工作的想法,也开始关注去日本工作相关的事情。 后来在2013年底也成功拿到了日本KAYAC公司的offer,虽然那个时候汇率已经下降了很多(100日元=6+rmb) ,和国内offer情况差异不大了。但我已经准备了这么久,也拿到了offer,父母的态度也很支持,“世界那么大,我想去看看”的心理,坚定了我去日本工作的理由吧。
Q 我也记得,当时汇率高的时候,日本公司一波接一波地来中国招人,学生也签得不亦乐乎。现在国内互联网行业的钱途看涨,日本依旧保持着“二十年物价稳定”的姿势,在国内学生看来,就已经不是一块肥肉了(摊手)。我记得你当时也去面了Google,有什么印象深刻的事情吗?
A Google的面试流程非常缓慢,我在13年9月就投了,终面已经拖到了12月。12月的时候,已经拿到了KAYAC的offer,我是抱着(能面上就去,面不上就去KAYAC吧)的心态去终面的,最后确实发挥一般(有些题目答得不好),未能成功。Google虽然面试流程拖沓,但校招问的都是计算机算法相关的,注重学生的思维能力。基本上需要有过ACM竞赛经历或受过算法思维训练的学生,才能进入Google的技术面试,对思维能力的要求还是非常高的。
Q 准备KAYAC这类日本公司的面试又有什么不一样的地方呢?
A 日本本土IT公司面试的时候,更多的是让你展示学生时代做过什么自己觉得厉害的作品,可能就相当于国内面试时候问(项目经历)吧。他们并不问相关基础知识,这和国内校招区别比较大。 所以我面KAYAC之前,就把自己做的一些作品弄在电脑里,带到面试现场展示。
Q 你都有通过一些什么样的渠道去申请日本本土的公司呢?
A 我是通过启程日本(work in Japan)这个中介参加日本公司的应聘的。另外我还知道一个AHRP的中介,也是做日本公司应聘的,但因为我在南京上学,AHRP只在北京地区,所以并没有参加。而启程日本在北京和上海都有分部。
Q 在KAYAC的一年都在做些什么呢?
A 我是以后端工程师的身份进去的,但做了大概1个多月后端之后,觉得并不喜欢perl语言(日本很多公司后端是写perl)。正好那个时候,组里有一个中国人前辈(做前端的)要跳槽,需要一个人来接手他的任务。有了这个契机,我就从0开始学习前端技术,之后也一直做前端相关的工作到现在。转换职能这种事情可能在国内不太会发生,但在KAYAC还有一个以设计师身份入社,后来转去做iOS的。这也许是日本环境上的自由吧。
Q 能否请你说说在KAYAC做前端工程师的体验是什么样子?(秒回知乎体)
A 在KAYAC时期,我所在的组是一个叫Lobi的游戏交流平台,和国内的贴吧、论坛形式有点像。我负责Lobi网站手机端和PC端的WEB开发。技术这块的流程还是挺严密,对于一些要做的任务都会写成issue的形式,之后写的代码,组内的人要互相review,通过了才上线。(可能因为(QA)测试人数不多的原因)即使是简单的网站文字上的修改,也要互相review一下,前端这块我们组通过一个人review就差不多了。貌似后台的代码需要经过二个人review才算通过。技术上面,因为我一直所从事的都是Lobi网站的前端这块,架构使用AngularJS,应该还算前沿吧。
Q 那平时工作忙吗,加班有传说中的那么厉害吗?
A 工作忙不忙,也是根据自己的项目来的。我在KAYAC期间,有大概2个月时间非常忙。那个时候,我一个人全面负责“最喜欢的游戏”投票活动的前端工作。而非常不凑巧的是,我最忙的这两个月是今年1、2月份那会儿,正是祖国春节的时候。看着国内的小伙伴过年各种玩,我却每天加班到9点,10点。还有几天11点以后,快到终电(日本电车末班车)了,真的是累翻了。其实任务重,加班并不可怕,可怕的是需求不停的修改,我之所以那段时间天天加班到很晚,是做了很多浪费的劳动,之前好不容易做好的内容被boss觉得不满意,换另一个需求重做。这样就让人身心疲惫了。除了这两个月之外,我其他的时间,都还算不太忙,任务不是很多。但也不太方便一到点就下班,因为公司里很多日本人同事,他们都自动加班,其实他们手里的活好像也不是很多,但就是奇怪为什么不爱回家,在公司里待着(一定是跟文化有关,Japan读起来跟‘加班’好像,嗯)。
Q 那么你感觉公司里的其他日本人工程师的水平怎么样呢?一直有人说日本人写码其实蛮奇葩的。
A 公司里的日本人工程师,奇葩的有,水平高的也有。曾经有一个后端工程师,在代码里定义了三个新的数据,然后在上面付了一行注释“data三兄弟”(噗)。不过总体来说他们都让人觉得十分认真。我的前同事有一个快40岁的大叔,是跟我一起做前端的,他是三个女儿的爸爸,之前从Sony跳过来的。因为在Sony的时候,他做的是光盘CD里编程相关的工作。后来CD慢慢淘汰了,他也转职开始做前端。和这位大叔交流,感觉他还是特别认真的,(但是为什么他每天晚上都去楼下的便利店买零食当晚饭- -)另外,还听说公司里,有从拳击手、潜水员转行做码农的。。事迹上听上去就挺奇葩,貌似技术也一般。因为不是一个组,具体不是很清楚。
Q 在日本的生活感觉怎么样?
A 日本普通的牌子的衣服都不贵,节日的时候打折都很厉害,不过我对穿不是特别在意,花销不多。
吃的话我是日料和中餐换着吃。刚去日本时常自己做,后来做的越来越少。在外面吃的话,普通的一顿可能800日元左右。便宜点的日本三大屌丝餐厅(すき家、松屋、吉野家)500日元左右,便利店的便当也500日元左右,不过晚上便当会打折,就更便宜了。
我是住的公司的宿舍,因为是福利,费用很低。如果正常租房子,有单身一室户,在横滨的话,一个月房租大概4~6万日元,东京的稍贵,大概6~10万日元。
娱乐方面的话,上班的时候中国人同事们有时候会组织周五晚上去烤肉店喝酒吃肉,我们叫做“周常”,一周工作下来,去吃点好的放松放松,会稍微贵点,人均4000日元。另外在日本,大家也都习惯AA制,出去娱乐消费,也不用考虑这次谁请、下次谁请。
交通的话就和中国不太一样了。在关东地区的首都圈,基本上都是靠电车出行,非常方便。但是日本的交通费用确实比较贵的,想打taxi的肯定是不划算的。但公司一般会给你报销从家到公司的电车定期券,上下班的交通费是不用自己出的。
总的来说,我住的公司宿舍的房租直接从工资扣了,剩下的吃饭和娱乐以及其他开销大概每月8万日元样子。生活得还是比较舒适的。
Q 你平时除了周五去“周常”,还会玩点什么呢?
A 周末时间,我更多的是去学习日语。在Facebook上知道了一个日本人组织的“中日学习交流会”,地点正好在横滨,就去参加了。交流会里中国人和日本人都有,正好可以互相交流,学习语言。通过这个交流会上认识了不少朋友。其他时间,有认识的同学在日本其他公司的,约着周末一起玩。因为我在横滨、镰仓这一块,有时候我会跑去东京玩玩,也有时候朋友会来横滨、镰仓玩。一些大型活动,比如花火大会、火影忍者完结展、横滨皮卡丘娱乐周、哆啦A梦夏日祭等等,我也约着和朋友一起去。
不过以上的娱乐,我感觉都没有我辞职之后玩的多。7月初拿到一点资讯offer之后,我知道回国的日子就要临近了,所以就全心全意的去玩乐,基本上每个周末都在外面。跑了好多别的地方,富士山、横须贺美军基地,我还专门请了假和朋友走马观花跑了一趟大阪、京都、奈良。总之,感觉工作以外的娱乐生活,还挺丰富的。
特别的介绍一下,我在中日交流会上认识的朋友,以过生日为名组织的土豪之夜,也正好是我离职的那个周末,租了一辆加长limo绕着东京转,在车内喝酒开party。只能说:人生就是要享受,城会玩啊!!(最后算下来人均也并不贵哟)
Q 毕竟在K社工作了不到一年的样子就离开了,是什么让你有了跳槽的想法呢?
A 5月份100日元兑RMB低于5的时候内心的纠结达到顶峰。有了想要跳槽的想法。
Q 就单纯是钱的问题吗?
A 另外觉得在KAYAC待着看不到未来,公司里的其他中国人大部分都有着跳槽的想法,而之前比我早一两年来到KAYAC的前辈,大部分也已经跳槽了。我觉得我继续待在KAYAC就是混日子了,不是我喜欢的工作状态。
Q 那你是通过什么样的渠道找到现在的公司的呢?
A 知道了一些国内最近比较火的程序员跳槽网站,像100offer、jobdeer之类的,我抱着试一试的心态投递了简历。结果面试成功,就决定回国了。
Q 拿到一点资讯的offer之后有纠结过吗?
A 拿到offer的时候是7月初,一开始挺纠结的,心想“难道这么快就回去了吗”。后来想到在日本不能随意吃西瓜(日本西瓜太贵了),于是下定决心回国了(玩笑。不过在KAYAC的员工介绍网站上,我的退职理由写的真是“回国痛快地吃西瓜”。
Q 你刚说公司里面的中国人也有跳槽的想法,他们也像你这样回国了吗?
A 有回国的,也有继续留在日本的。留在日本的占大多数。
Q 那你也可以留在日本跳槽吧,去一个薪资更高的公司。
A 想要在日本跳槽,一般需要日语口语能力达到能面试的水平。KAYAC的中国人同事大部分都是在公司待了两年左右才跳槽。在日本待两年之后,日语水平会好很多。我待了一年,还不具备足够的日语面试的能力。
Q 现在已经回国两月了,能够告诉我们你现在的工作是什么样的吗?
A 目前在北京的一家做资讯新闻平台的创业公司「一点资讯」担任WEB前端工程师。相比之前的公司,感觉更加轻松。目前一点资讯的用户量刚刚超过网易新闻排名资讯类第三。对于公司未来的前景也非常看好。
Q 现在感觉工作更加轻松了,最主要的变化是什么呢?
A 最主要的是交流吧,之前工作因为必须用日语交流。而我很多时候,并不能完整的表达出自己的想法,是一种“有话说不出”的状态。而现在回到国内,交流上没了障碍,这一点是我觉得轻松的主要原因。
Q 决定去日本工作之前,有想过交流上会出现这么大的困难吗?
A 去日本之前,其实对工作的状态并没有一个构想,因为没有经历过的事,很难去想象是个什么样的情况。至于交流上的困难其实心里有底,去之前也问过在日本的中国人前辈,他们都说不用担心,新人刚来都会这样。而且日本同事们其实人都很好(去了之后自己也这么觉得),对于外国人挺包容的。工作上无法100%抒发自己的思路虽然是个心结,但在平时和同事交流工作以外东西的时候,还是挺愉快的。
Q 我记得一点资讯还算是一个创业阶段的公司,虽然不在初期,但也没有形成特别大的规模。当时没想过再找找其他的,大一点的企业,再辞职回国吗?
A 我在日本的时候,参加国内的面试其实不是很方便,不能打电话,只能通过网络视频的方式。有些公司可能嫌麻烦,并不愿意接受这种远程视频的面试方式。然后通过和一点资讯的面试官、HR交流,被一点资讯一年用户量增长30倍,已经达到千万DAU(Daily Activity User 每日活跃用户)这些数据所震撼,觉得一点资讯非常有前途。另外通过一年时间的工作经历,已经对大公司不是那么向往,加上我平时也喜欢用手机浏览新闻资讯(并不怎么玩手机游戏),对资讯新闻类的工作很感兴趣。所以决定加入一点资讯。
Q 毕业之后辗转两个国家,回头看这段经历有什么样的感触呢?
A 最初去日本,可能是抱着希望在那里扎根的心态去的,后来也希望能找一个日本妹子,但我语言能力不够,找日本人谈恋爱比较难,是个遗憾吧(摊手)。现在虽然回来了,回头看看,觉得也挺好,这段人生经历挺不错的。如果让我重新选择一次的机会,我还是会选赴日这条路。
Q 那么你对正在考虑去日本工作的大学生有什么样的建议呢?
A 如果是对日本喜欢,喜欢挑战自我,对海外工作生活向往,我建议你去日本。毕竟这是一个难得机会,让你的人生经历变的不一样。在去日本之前,最重要的事情就是学日语,学日语,学日语!
Q 现在访谈已经接近尾声了,最后一个非常重要的问题,如果有读者,在看了这篇访谈之后想要进一步与你交流,可以吗?
A 可以呀。
微博:王心远maold
微信:wxymaold
一点咨询自媒体:关东・煮
【完】
本文由微信公众号“有毒”首发。
授权一点资讯自媒体“关东・煮”“海谈”同时发布。
【关于笔者】
Charlize
半专业HR。专门为日本公司搜罗国内顶尖人才出国工作。