整理&翻译/Paolo、DuDu
图/LoLeSports
RNG(胜) vs CLG
Aphromoo在接受TheScoreEsports的采访中说:
我以前都不知道Mata牛头玩得有这么好,闪电狼的布隆也不错,多次闪现切入,不过我感觉这儿所有的辅助都知道怎么开团,在NA就没多少人知道。
CLG前教练Scarra:
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO。
ESPN写手Fionn:
CLG走出了他们的舒适区,然后看起来,打得不是很舒适。RNG是强行被Mata带向了胜利。两支队伍都有待提高。
CLG创始人HotShotGG:
Holy throw(神送头)。
NGA用户喷水乌贼:
NA和CN联手打出了一个回合制游戏。
NGA用户jhzzws:
讲道理是大叔(Darshan)膨胀了一手,看来大叔离顶尖上单还有差距啊。
NGA用户A635123512:
理解一下吧,毕竟对面上来直接开大招,完全没见过的东西,最后还是赢了,可以了。
NGA用户lokamir:
恭喜LPL在保五争四的路上迈出了坚实的一步,好了不黑了,有一说一,这场比赛有来有回,说明全世界都没有弱队,能打到地区第一的都是天选之人。除了SKT。
PTT用户Flyroach:
看RNG后来会不会爆气呀,不然跟去年EDG的声势差蛮多。
PTT用户raxsc:
MLXG这场存在感超低的……完全没有一选奶大力的价值。
PTT用户Yearning5137:
MATA、LOOPER反开得超漂亮,CLG依然综艺始祖。
PTT用户logus:
NA中间不管打的如何都无关结局啊。
LPL英文解说Rusty推特:
第一场后,我只能说欢迎来到上海,欢迎来到LPL赛区,请好好欣赏团战和控龙表演。
LPL英文解说Froskurinn推特:
人们总是问我问什么总爱评论LPL呢,因为这个赛区太刺激太紧张太疯狂了,最重要的是,太尼玛有意思了。
Reddit用户TBmustang:
我属于NA赛区但却支持RNG是不是不太好?
Reddit用户emeraldo911:
排名已确定——1.SKT 2.??? 3.??? 4.??? 5.CLG
Reddit用户janoDX:
RNG:CLG求求你们了让我们赢吧不然观众会打死我们的。
Darshan:好的。
Reddit用户teoteul:
茂凯你好,茂凯再见。
Reddit用户RebLazarWolf:
Looper和Stixxay的单挑真是看得我要崩溃了。
Reddit用户LidlHarris:
Mata的牛头强得很不真实。
G2 vs FW(胜)
G2辅助Hybrid赛前推特:
为什么北美的辅助只玩索拉卡/风女/卡尔玛呢? (随后FW一手拿布隆,Hybrid不得不拿了风女)
PTT用户l2272:
天啊,我狼在跟智商压制EU队伍,你敢信????
NGA用户业余商人:
G2在干嘛呀,为什么领先8000要强秒大龙?一次吃亏第二次还不死心,还有,为什么欧美完全不重视版本最强中单阿兹尔呢?瑞兹早就被证明打沙皇是被虐的。
NGA用户qq285027111:
G2这个打野我要粉呀!好久没见过这么暴躁的选手了!脾气太大了!
NGA用户murkylegend:
G2打的确实不好, 难怪解说台上Deficio这么虚, 说G2放了2星期假没训练……果然就崩了。
PTT用户Puye:
妈宝(Maple)表示:瑞兹后期大魔王,我阿兹尔是瑞兹的王。
NGA用户溺死的鱼:
Condi的灵魂附体了每个打野吗……
NGA用户业风神闪斩:
台湾Kid大战欧洲Endless。
NGA用户durian01 :
G2这个队的两个韩国人根本和队伍沟通不了。
巴哈姆特用户dudu1990:
NL跟MMD这种状态没问题吗?尤其是NL,这场完全靠对手犯二跟中野CARRY,赢是赢了但还蛮担心之后的比赛。
巴哈姆特用户a120313:
不得不说G2很强,在运营上LMS大概没队伍能比,只是两队都打的挺急躁的,闪电狼在抓失误惩罚上真的是一流。
LPL英文解说Froskurinn推特:
讲真看见Maple终于能有机会站出来然后证明自己是LMS第一中单的感觉真是太好了。
G2上单Kikis推特:
这场比赛输了有些糟糕,但是却没有失望,我们需要热热身,在接下来的比赛里会赢回来的。
G2中单Perkz推特:
对不起!GG闪电狼!没练习的后果终于显现出来了!剩下的比赛会努力赢的!
EU LCS解说Deficio推特:
G2不是输在策略上,他们计划得不错,但是对线期结束后表现得太激进了,犯了错就等于把Maple养起来了,之后就输了。
Reddit用户rewardadrawer:
今夜有两个忘开大招而导致整局比赛砸了的人,上一场的Darshan,这一场的Trick。
SKT(胜) vs SUP
Dumbledoge在接受TheScoreEsports的采访中说:
我感觉人们低估了我们,但其实我们也没什么可输的,如果我们输给了SKT根本不算意外,因为人们早就预料到了,所以我觉得这对我们有利,如果赢了倒是个惊喜。
PTT用户oskarsson:
SUP师傅,别跟他拼操作!试试切它网线!
PTT用户asyan:
外卡有技术,但观念不行啊。
NGA用户whc7113 :
外卡线上真没问题,但是没配合,能压人但被抓就得不偿失了。
NGA用户latenessShen:
(Blank)职业生涯上最大的污点。[哭笑]
NGA用户asd02589:
飞可瑞兹的接技速度真的有扯。
NGA用户阿尔冯斯小绿:
这个抢龙……入乡随俗。[苦笑]
Youtube网友Duong Qua :
举报Blank送头(最后比分22比1,Blank送了SKT全队的人头)。
赛事评论员MonteCristo推特:
关于瑞兹和SKT:如果你拿了瑞兹,那Faker就拿蛇女治你;如果你不拿瑞兹——那Faker可就拿了。
LPL英语解说 Froskurinn推特:
停手吧孩子们,你们都(从SKT手上)拿到大龙了,现在回家就行了。
Reddit用户Daniyalzzz:
再怎么说他们还拿了个人头呢。
Reddit用户TechieTheFox:
“Blank你太让我失望了,把你的鼠标键盘交出来,我要披挂上阵拯救队伍了。”Bengi在Blank死后如是说道。
FW vs CLG(胜)
Steak在接受TheScoreEsports的采访中说道:
从赛区整体来看,LMS比较弱,因为LMS没有几支队伍拥有打国际比赛的实力,我本来甚至觉得我们可能打得都不如外卡队。
PTT用户a3817001:
(赛前)来看到底是蛇蛇超狂发言成真,还是CLG爆气爆打FW咯。
NGA用户qq408766266:
这冰女,大了个橘子(指船长)。
NGA用户silentflash:
两个献祭AD的队伍,然而FW的AD更弱!
巴哈姆特用户asas2077327:
一骄傲必输,后期下水饺,果然夸不得。
PTT用户Anikk:
NL是故意烂的,还是真的烂,我都看不出来了。
CLG创始人HotshotGG推特:
Stixxay越是险境越能发挥出色,反倒是面对简单的情况时有些无措了。这风格真是有够CLG的。
CLG ADC选手 Stixxay推特:
我就是夹子之王(有人说他的女警主夹子)。
Reddit用户ajsadler:
(我看Huhi的心路历程)Huhi玩的就是屎……为什么选冰女……完全没有伤害……咦双杀……啊确实做了不少!
Reddit用户katomaru:
尽管CLG赢了我还是得说玩得烂的艾克就是ATM。
巴哈姆特用户q9101126:
SKT拿了两次世界冠军也不会公开说哪队烂,屁孩(指SwordArt)打赢EU代表就飞上天了,难怪从S3黑到现在。
Reddit用户AvatarEvan:
兄弟,Maple毋庸置疑是全世界最强的船长玩家之一。
Reddit用户AzureDragon013:
我!们!赢!了!一!场!
Reddit用户Neceum(回复上条):
而且还不是打外卡哦。
Reddit用户victorXvictory:
Xmithie拿到五龙后闪电狼瞬间就慌了。
SKT(胜) vs G2
Faker在接受TheScoreEsports的采访中说:
比赛里通常是不会出两个时光之杖的,但是我看G2的选手按Ctrl4玩得很开心,所以我也准备在出装备时娱乐一下。
PTT用户typekid:
Faker:(赛后采访)怎么不是恩静。QAQ
PTT用户toya123:
Faker:我一定要帮瑞兹拿到头发!!!!
PTT用户lovelylion2:
能在SKT底下撑40分钟的直接给亚军好不好。
PTT用户joey19870429:
SKT看起来真的跟其他队伍差距太大了……
PTT用户raxsc:
太残忍了……两场下来只有Wolf死了4次。XDD
赛事评论员MonteCristo推特:
今年季中赛之前Faker都完全没拿过瑞兹,现在一拿出来就漫不经心地碾压对面,我喜欢。
赛事评论员Kelsey Moser 推特:
目前亚洲中单得分:2 (之前G2中单Perkz在采访中表示不认为亚洲中单强于欧洲中单,第一天G2接连败给FW,SKT两队)。
Giants辅助Hustlin Beast推特:
欧洲队伍季中赛之前去度假,韩国队伍打季中赛就等于度假。
Reddit用户plasix:
拳头还是赶紧出S5冠军皮肤吧,不然很多人都不知道Faker会玩瑞兹的。
Reddit用户FuryII(回复上条):
他们确实得赶紧出了,不然今年SKT又要得五个皮肤了。
Reddit用户BlueShibbon:
G2本场最大的成就就是1级打掉了Faker的闪现。
巴哈姆特用户henryxc1993:
下路被打爆,上中野游魂。是G2不适应时差还是SKT真的这么屌?
RNG(胜) vs SUP
PTT用户metallolly:
谢谢RNG解救我失眠之苦,以后我睡不著只要打开这场。
PTT用户lucifiel1618:
好啦有单杀到Looper,赚!
PTT用户Chantaljones:
这菲兹,要来台湾跟西门交流吗,超强。
PTT用户acer4856:
技术没差到很多,但进场退场的时机有够烂。
PTT用户DANTEINFERNO:
话说瑞兹真的看人玩,小虎玩起来感觉不强。
LPL英语解说Rusty推特:
作为东道主,RNG第一日两战皆胜,换线换得比之前他们在国际赛上好多了,但是依然有点不稳。每一支队伍都有提升空间,明天和之后的比赛日都比第一天要重要。试探时间已过,现在该提高了!
Reddit用户CaptheBottle:
这一场让我确信了外卡队应该不会十场都输。
Reddit用户shinhwagrrr:
SKT与五支外卡队一起参加了本届季中赛。