第04章 初到布莱克思泰勃
伦敦离布莱克斯泰勃六十英里。菲利普与埃玛分开,一路的悲伤被一路的见闻的新鲜感给冲淡了。回到了他曾经到过的这个地方。
所有关于大伯家的房子的印象开始清晰起来:这幢房子非常宽敞,是教堂建筑风格的,正门跟教堂的门廊很相似,客厅有哥特式窗户。正门只有会客或者牧师出门归来才开启,平时家人进出都需要走边门。
凯里太太知道是火车班次,所以一直在客厅等着。菲利普跟凯里太太见面。这里第一次正面描写菲利普的瘸腿。用词是:拖着那条瘸腿奔跑起来,步态怪别扭的。他是跑着去见路易莎伯母的。
接着作者对凯里太太的目前外形状态做了详细描写。瘦小,干瘪,脸上皱纹很多,比较罕见。头发已经灰白,着装黑裙子,唯一的装饰品是一条金链子上面挂着一个十字架。神态羞怯,说话声音很柔和。一个差不多也年过半百的妇人见一个孩子会神态羞怯,这样写是想说明路易莎的什么。
接下来说到房间的生火的问题。门厅这次生火了,是凯里太太考虑到菲利普和凯里一路赶路回来劳顿,会冷,所以生火。一般门厅是不会生火的。原因一是:家里的女仆玛丽·安也不会同意在屋里到处生火取暖,除非再请一个女仆。即使凯里太太伤风感冒也是不会生火的。原因二是煤太贵了,哪一项不需要节约。只在餐厅生火,冬天,就整日呆在餐室里,习惯了,夏天也在那里起居。
利用生火这段描写让我们知道凯里家里的生活并不宽裕,相反是处处是很节俭。
接着领着菲利普去了自己的房间。是楼上一间小卧室,面超车道。窗子外面有一课参天大树。记忆里,借着低垂的枝条可以爬树到很高。凯里太太问他一个人睡屋里怕不怕。菲利普回答不害怕。
随后继续写餐室的摆设,餐室很宽绰,有几分气派的。中间是一张大餐桌,靠墙边立有餐具柜,角落里放着一架簧风琴。而壁炉的两边则放着两张皮靠椅。有扶手的是凯里的,没扶手的是凯里太太的。
下面接着讲用餐,吃鸡蛋。菲利普的椅子太低,凯里和凯里太太不知所措,女仆玛丽安直接随手从簧风琴拿一本圣经和牧师用的祷告经书垫上。
在垫书这个细节里,凯里太太马上说道去书房拿别的书,感到这是不可以的,这有对圣经的侮辱意思,意思是不能坐。而身为牧师的凯里先生却觉得没什么,并说祷告书也是像自己这样的凡人编写的,算不上什么神书,所以可以坐。
接着写吃鸡蛋。凯里切鸡蛋尖部分给菲利普吃。而菲利普本来想自己能吃一个整个鸡蛋,现在只能吃一个蛋一部分。凯里问女仆母鸡下蛋多不?女仆说不多,一个也只有1,2只下蛋。原来现在吃的鸡蛋是自己家养的鸡下的蛋,产量不好,所以可能只能这样。
凯里对菲利普说如果觉得好吃,星期天下午还可以吃上这么一块。
因为星期天吃个煮鸡蛋,他自己晚上要做礼拜仪式,是需要精力的。所以凯里太太是没有吃蛋可以吃吗
放在现在想想是不可思议的,一个鸡蛋也是要分部吃,分时间吃。这样生活真是有点拮据。后面日子,不会受饿吧?接下来又会怎样。
期待第5章……
2019-02-03