除了整得跟儿童文学一样,科幻小说封面还能怎么搞?

本文来自 VICE中国 vicechina

特别希望哪天我老得连书页都翻不开了,也能看着那些漂亮的封面聊以慰藉,这也算是我对书最后的求爱了。

好孩子读 Harry Potter,怪小孩儿才读 H. P. Lovecraft 和 PKD,这句话说的一点儿没错,PKD 指的是菲利普 K. 迪克( Philip K. Dick ),20世纪至今最牛逼的科幻小说家之一。村上春树写过,小说家脑中必须有许多抽屉,里面装满了小插曲和小记忆,写起小说来,这些材料随时会有用武之地,但如果把它们以随笔的形式漫不经心地抛出去,就无法真正派上用场了。但是这个说法在 PKD 这儿完全不适用,他最擅长构思绝妙的想法,然后再漫不经心地用零乱的笔触把一切搞得头晕目眩。至于他自己,由于大量服用迷幻药,也经常神志恍惚,在现实和非现实之间摇摆不定。


除了整得跟儿童文学一样,科幻小说封面还能怎么搞?_第1张图片
▲PKD 曾声称,当他某天打开家门时看到了女孩脖子上带的金鱼项链,在那一刻他得到了 “神启 ”

这也导致,爱他的人心甘情愿被他 mindfuck,不爱他的人读他的书经常云里雾里。我并不是一个科幻小说迷,但是看到好看的封面插画总是走不动道儿,而 PKD 笔下那些怪点子和超前意识,倒是给书籍封面设计师和插画家留下了很大的发挥空间。

我原本只是想在这篇文章里简单介绍一下那些最对我胃口的书封插画,但是随着深入的了解,我发现世界各地竟然有这么多不仅热爱科幻小说,而且对封面设计有自己独特的想法的人。而与此同时的中国,大家却还在声泪控诉 “国内科幻小说封面能别整的跟儿童文学一样吗!” 于是,我找来了两名 PKD 的书迷,打算和他们交流一下科幻文学,以及封面设计这门艺术。


除了整得跟儿童文学一样,科幻小说封面还能怎么搞?_第2张图片
▲浮雕艺术字和宇宙爆炸这一套怎么还没过时?

Adam 是一名来自美国弗罗里达洲的旧书书商,在 ebay 上开了家网店,我通过 Instagram 联系上了他(@collectiblesciencefiction) 。他热衷于收集70、80年代各种版本的科幻小说,PKD 的小说是他主要的收藏品。同时他也是一个狂热的封面插画爱好者。

VICE:Hi Adam!先说一下你是怎么开始喜欢上科幻小说的吧。

Adam:我从少年时期就开始读科幻小说了,上高中那会儿要求写读书报告,我写了三四次全都是关于 Ray Bradbury 的《一声惊雷》。而且,因为我爸和我哥都是 Philip K. Dick 的书迷,所以家里也有许多他的书。有一天我哥跟我说 “你真应该读读 PKD 的短篇小说 A Little Something for Us Tempunauts”,我去读了,从此就被迷住了。

有没有什么书推荐给科幻小说入门读者?

那我还是得推荐 Philip K. Dick,当你发现电影《少数派报告》、《全面回忆》和《银翼杀手》都是基于他的小说改编的时候,就会明白他实在太有创造力了。我建议可以从他的短篇故事集开始读起,比如《多变的男人》和《Philip K. Dick 精选集》。《机器人会梦见电子羊吗》也很适合拿来入门,比最有名的那本《高堡奇人》要容易理解一些。

你收藏了这么多不同版本的 PKD 小说,哪本的封面是你最中意的?最喜欢什么样的视觉元素?

太多了,只说一个的话肯定不够!插画师 Bob Pepper 给科幻丛书出版社 Daw 画的一系列肯定是最有名的。但是我最喜欢的还是1973年 David Pelham 给企鹅出版社画的封面,那本《帕莫·艾德里奇的三处圣痕》,上面有一双怪异的蓝色眼球和蓝色大手,背景是让人眩晕的黑色和黄色。这也是最能吸引我的封面类型,黑色的底色和其他明亮的颜色形成鲜明对比。


除了整得跟儿童文学一样,科幻小说封面还能怎么搞?_第3张图片
▲这一系列也是 Bob 本人最满意的作品,因为深受新艺术运动的影响,你能从他的画中看出一些克里姆特和穆夏的影子


除了整得跟儿童文学一样,科幻小说封面还能怎么搞?_第4张图片
▲Bob 最有名的作品应该是给 Love 乐队的专辑 Forever Changes 设计的封面,甜蜜的弦乐,迷幻的色彩,一切看起来都特别对


除了整得跟儿童文学一样,科幻小说封面还能怎么搞?_第5张图片
▲Adam 的最爱

啊,你最爱的这个封面不就是你头像吗?

哈哈没错!

我有时候觉得封面插画的黄金时期已经过去了,比如,以前大家都听黑胶唱片,封面设计师有一块13 x 13英寸的画布用来发挥,但现在的专辑封面只能局限在那一方小小天地里,在手机上看就显得更狭小了。你觉得封面插画最好的时期是什么时候呢?

肯定是70年代,一些插画大师诸如 Richard Powers, Kelly Freas 和 Jack Gaughan 还在源源不断地出新作品,而插画新秀们也开始崛起,比如几个 Peter( Peter Tybus, Peter Goodfellow 和最有名的 Peter Andrew Jones )。而且也是在70年代,David Pelham 接管了企鹅出版社的艺术部门。现在是电脑绘画的时代,虽然很多电脑画出来的插画也非常棒,但当年企鹅、Daw 和 Doubleday 出版社出版的那些手绘插画是无与伦比的。


除了整得跟儿童文学一样,科幻小说封面还能怎么搞?_第6张图片
▲插画家 Peter Tybus 为 PKD 的小说绘制的封面,这种充满金属感的上色方式似乎在当时特别流行


除了整得跟儿童文学一样,科幻小说封面还能怎么搞?_第7张图片
▲《发条橙》的这一经典形象就出自 David Pelham 之手

在你卖书的时候有没有发生过什么特别有趣的事儿?比如一不小心认识了什么名人之类的?

有啊。你看,我只是卖出去些50年前出版的平装书,可能平均下来每本只值5美金,但是却因此认识了很多特别棒的人。因为对 PKD 作品和科幻艺术的热爱,我认识了很多跟我一样的收藏家,他们有的甚至认识 PKD 本人的家人和朋友!我还认识了一些曾经给 PKD 绘制过封面的艺术家,比如,我现在和商业艺术家 Josh Kirby 的家人成为了好朋友,就是因为我在自己的网站,以及网络推理小说数据库上宣传过他的作品。


除了整得跟儿童文学一样,科幻小说封面还能怎么搞?_第8张图片
▲Josh Kirby 为《星球大战:绝地归来》绘制的海报

你觉得现在美国的科幻文学市场怎么样?年轻人们还爱看科幻小说吗?

我真希望答这题的时候能更年轻点儿(笑),但是在我看来,大家对奇幻和科幻文学的热情挺高的啊,比如《星球大战》、《哈利波特》和《权力的游戏》什么的。而且很多年轻读者都特别感谢我给他们介绍了 PKD 和 Ursula K. Le Guin 的科幻文学。


除了整得跟儿童文学一样,科幻小说封面还能怎么搞?_第9张图片
▲由 Ursula K. Le Guin 的著名小说《地海战记》改编的动画,出品自吉卜力工作室

最后想问你,你觉得 PKD 最吸引人的地方在哪儿?很多人都觉得他读起来挺难懂的。

对,太多文学评论家都探讨过这件事儿了,说他笔下的情节总是互相交错,语法充满漏洞,故事的结局也经常让人摸不着头脑。但我觉得是我们理解不了他。他笔下那些人物,比如 We Can Build You 里的亚伯拉罕·林肯的拟像,还有他设计的各种小玩意,比如用来鉴定你是人类还是人造人的移情测试,都让我觉得,没人能跟得上他的想象力,但这一点从来不成为我阅读时的困扰。

谢了,Adam!

Karolina 也是一名 PKD 的书迷,更重要的是,她还是来自波兰的书封设计师,作为一项学术计划,她曾为 PKD 的三本书《机器人会梦见电子羊吗》,《少数派报告》和《全面回忆》设计过封面。和之前 Adam 谈到的老派科幻小说封面不同的是,她的设计充满了现代气息。


除了整得跟儿童文学一样,科幻小说封面还能怎么搞?_第10张图片
▲Karolina 为 PKD 设计的一系列书封

VICE:Hi Karolina! 先介绍一下你的作品吧,你想传达出什么感觉?

Karolina:我当时的想法是尽量展露出 PKD 小说的主要气质。我其实不太想画那种典型的,复古近未来式的科幻小说封面,那样的封面虽然叙事性很强,但我更想通过我的封面表达出关于人性和现实的疑问。

所以你应该也不会从之前插画师们设计的封面里找寻灵感吧?

对,我想尽量避免那种叙事的感觉,而是用更摩登的方式反映出作者的内心世界。


除了整得跟儿童文学一样,科幻小说封面还能怎么搞?_第11张图片

那你本人最喜欢的一版PKD书封是哪个?

我最喜欢的是企鹅出版社1967年的那版《高堡奇人》,画面的感觉和故事本身很像,我比较喜欢这种简单点儿的,颜色也很好看。


除了整得跟儿童文学一样,科幻小说封面还能怎么搞?_第12张图片
▲企鹅出版的几版《高堡奇人》,Karolina 指的是最左边那幅。事实上,这是达达主义艺术家 Max Ernst 于一战和二战之间画的某幅作品的局部,描绘了战争过后人人自危的水泥森林,和《高堡奇人》的精神气质正好符合

你是科幻小说的书迷吗?最近在读什么?

我也会读一些科幻小说但算不上真正的书迷。我喜欢的书籍风格挺杂的,最喜欢魔幻现实主义文学和拉丁美洲文学。法国作家 Alain Mabanckou 和村上春树的书我也很爱看。我有时候会读一些纪实文学,比如最近我就在读波兰作家兼记者 Filip Springer 的新书《群岛之城》。

你最喜欢的一本PKD的小说是什么?

《机器人会梦见电子羊吗》。这本书的主题是关于人工智能的,也是最近特别流行的话题,它提出了 “何为人类” 这个问题,但同时它行文的风格又特别轻快,故事线也很迷人,充满哲思和宗教元素。总而言之,这本书最棒的地方就是,它用特别简单还好玩儿的方式触及到了一些严肃的话题。

你的封面设计总让人想起电影《五百年后》和《大都会》里的画面,你平时喜欢看这种老科幻电影吗?

对,我特别欣赏老科幻电影里那些震慑人心的画面,还有不可思议的氛围。而且看主流的经典电影也是研究怎么设计好 PKD 书封所必不可少的。我一直都在想该怎么再现电影里那股气息,看来我做的还挺成功的。


除了整得跟儿童文学一样,科幻小说封面还能怎么搞?_第13张图片
▲《五百年后》电影海报

这是一项个人计划还是和出版社的合作?设计或者和客户沟通的时候有什么有意思的事吗?

这是一项学术项目。整个设计过程其实特别诡异,因为这项设计的第一步是要给一些假人拍照,所以找到合适的假人模型很重要,我当时收集了各种各样的塑料脑袋,放在我的小工作室里,有的被我画上了涂鸦,有的被我故意弄坏了,有的戴上了假发。所以整个工作室就像个机器人工厂,或者万圣节乐园什么的。

如果要你写一个科幻小说故事,你想怎么写?

因为我最近在看美剧《西部世界》嘛,所以我想写一个由人工智能统治的世界,你很难区分人工智能和真正的人类。而且在这个世界上人们都可以发展出自己的 “二重身”,其实这个题材在很多作品里都用过了,但我觉得还是有发掘的空间,“二重身” 也是我每次想到未来的时候最恐惧的事儿。

你觉得现在波兰的科幻小说市场怎么样?年轻人们还爱看科幻小说吗?

我觉得很不错啊(笑)。它可能不是最主流的文学,但是有自己的一帮忠实拥趸。我的一些朋友就是科幻小说迷,他们都很有个性和想象力。虽然他们人都挺怪的,但是是褒义的那种。

谢谢你,Karolina!

作者:Heather


除了整得跟儿童文学一样,科幻小说封面还能怎么搞?_第14张图片

你可能感兴趣的:(除了整得跟儿童文学一样,科幻小说封面还能怎么搞?)