Day 13.你认为超越了原作的改编电影

Day 13.你认为超越了原作的改编电影_第1张图片
从现在开始,才是你重新做人的第一步……开玩笑的。

片名:告白

年代:2010

时长:106分钟

国家/地区:日本

导演:中岛哲也

主演:松隆子 / 冈田将生 / 木村佳乃 / 西井幸人 / 桥本爱

剧情梗概:

一所平凡的中学,1年B组即将迎来春假。不知天高地厚的学生们肆意吵闹,殊不知一场绵亘数月的风暴正向他们袭来。级任教师森口悠子全然无视这片混乱,静静地向学生们做出最后的告白。这个单亲妈妈独自抚养着可爱的女儿,然而女儿最终在游泳池中溺水身亡。警察认定这是一起意外,森口则认定女儿死于班上两个学生之手。她不动声色地指责着犯人A和B,并宣布用自己的方式进行复仇。在此之后,森口辞去教师职务,1年B班的学生也心怀惴惴迎来了春假。新学期开始,残酷的风暴袭向了这群无知无畏的少男少女……

观影体验:

我不止一次地向身边不太看电影的亲友安利《告白》,也不止一次地在“超越原作的改编电影”名单里推荐《告白》。尽管当初在没看这部片之前光看名字我还以为这会是部小清新的爱情片,对中岛哲也的认识也只停留在“松子”和“下妻”的一片温暖的炫彩之上。

结果《告白》来了,从头到尾一直阴森森(也就偶尔有那么几抹亮色然而很少),就像是兜头下来的一桶凉水。于是看过《下妻物语》之后时隔4年我看着中岛哲也的电影第二次说出了这么一句——“原来电影还TM可以这么拍。”

同时刷新我的认知的,就是松隆子的演技。

从《四月物语》开始到之后的一系列日剧,她给我的印象总是“虽然并没到惊为天人的程度,但身上总是同时混杂着少女感和御姐范的知性美女(《有顶天大饭店》里的搞笑角色除外)”。结果这次直接就变身为化悲痛为克制冷静的复仇女神,这弯道漂移一般的转变简直让人惊掉下巴。这才醒悟我忘记了她在影视圈摸爬滚打之前可是出生在表演世家的出色的舞台剧演员,演出反差明显的角色虽然会有落差,但最终效果总是令人信服的。

从选曲到混音到对镜头语言的把控,中岛哲也不愧是拍广告出身的好导演。

印象最深的细节:

·曾经有人问过我是通过什么途径知道AKB48的,我不假思索地报出了这片子的名字。

·我是看过电影之后才折回去看小说的。《告白》之前只是一部名为《神职者》的短篇小说,原作者湊佳苗在凭这篇短片拿奖之后才有了完整版的《告白》。小说共六个部分,标题分别是神职者、殉道者、慈爱者、求道者。信奉者和传道者。基本上一眼就能看出指向。

·渡边修哉(少年A)抡起柴刀往下砍的时候,下一帧画面却是飞溅的零件。这是一个细思恐极的细节。

豆瓣评分:8.7

我的评分:8.9

电影历来都无法原本地呈现出长篇小说的全貌,《告白》也是如此。同时也是编剧的导演自然对原作进行了很多的删减,动刀最多的地方就是下村家的相关设定:1.下村直树(少年B)是北原美月的初恋对象;2.直树母亲少年时就失去了双亲(因此才如此努力地经营一个美满家庭);3.直接删掉了在原作中阅读母亲日记的直树的二姐。

不过同时,导演又增加了一些更出彩的细节:1.贯穿修哉线始终的肥皂泡破灭声;2.寺田良辉(维特)引咎辞职后,美月和森口在家庭餐馆里的一番长谈;3.修哉母亲研究室的爆炸场面;4.森口最后的那句“开玩笑的~”

豆瓣上有大神说维特的设定也“删除了自我满足的部分”,不好意思这个观点我不敢苟同。维特从头到尾都只是个被森口拿来当炮灰使的热血笨蛋而已。

结合最近的时事,我很想说:假如那个陈姓男人也有什么思想根源上的软肋就好了,这样的话直接抓住软肋摧毁他就该懂怎样做人了。

只可惜他没有。

那就没办法,还是直接让他死了吧。

你可能感兴趣的:(Day 13.你认为超越了原作的改编电影)