【纪念泰坦尼克号】遇见的奇迹（原稿）

即便沉入海底也没什么可惜

遇见你已经将我的好运用尽

我多希望你可以再睁开眼睛

将我印刻在你的脑海里牢记

You jump ,I jump.

遇见你是我此生最美的奇迹

毕竟上流社会不在意我的心意

你也说坐上这艘船对我动心

已经是你一生最美好的事情

Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you...

如果可以我想永远在这里沉浸

想与你谈天说地听你说的曾经

如果可以我愿意与你许下约定

直到我们垂垂老矣也相敬如宾

I can 't turn away without knowing you'll be all right. That's all I want.

如果不是遇见你

我永远不明白下等舱的热情

如果不是想救你

我大概不会感染水有多么冰

如果不是爱上你

我怎么会为了与你一起不惜生命

如果不是拥有你

我如何在寒夜里怀着对生的期冀

But now you know there was a man named Jack Dawson and that he saved me... in evey way that a person can be saved. I don't even have a picture of him. He exists now only in my memory.

船上激昂或悲伤的提琴

像是诉说着乘客的命运

自责怨恨死别生离悲情

疯狂交心爱过笑过庆幸

放开你看你沉入海底

用尽了我全身的力气

你只活在我的记忆里

我并不觉得多么可惜

You're going to get out of here. You're going to go on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die an old， an old lady， warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this.

我对这份过往绝口不提

却将相遇小心翼翼珍惜

活在天堂的我深爱的你

我是否活成了你的愿景

我怀着你的祝福活到如今

且容我去往你的天堂吻你

Can I take your name,please,love?

Dawson,

Rose Dawson.