老天津人的天津话

门上方的玻璃窗叫上亮子；太甜或者太咸叫齁（读作hou，一声）；

人无故找茬叫褶裂；棒棒糖叫唆了蜜；

零食叫零嘴儿；果子叫棒槌；

喷嚏叫嚏喷；怎么叫恁么（恁读作nen，三声）；

收拾叫德愣；螃蟹叫螃海；

“你”或“您”叫尼了；二把刀叫二八八；

筋疲力尽叫拾不起个儿；梳子叫拢子；

身体摊成一团叫堆故；二姨夫——甩货；

米饭叫干饭；糖葫芦叫糖堆儿；

卷心菜叫洋白菜；拖鞋叫鞋蹋邋；

肥皂叫姨子；香皂就叫“香姨子”；

再加一点叫凿吧；吃饭前先少吃一些叫垫吧；

叔叔叫掰掰；伯伯叫大大；伯母叫娘娘；

二百五叫楞子；装洋算叫大尾（yi三声）巴鹰；

膝盖叫玻璃盖；直接走，不拐弯叫简直；

大巴掌打脖子后面叫大脖溜；无规则的乱动叫固秋也叫奋秋；

鼻涕叫鼻等；开裂叫拔裂儿；

昨天叫夜个；天黑叫黑飒儿；

献殷勤叫吧唧(“唧”读jī)；打抱不平叫拔撞；

不做事白吃饭叫白吃饱儿；白白地送人叫白给；

胡说、乱讲叫白话(“话”读轻声)；开裂叫拔裂儿；

外孙子(女)叫白眼儿；摆阔气讲排场叫摆谱儿；

踉跄、蹒跚叫拌蒜了；到头了、到底了叫膀大力的；

坚硬叫棒硬；全部买下叫包圆儿；

皮肤皴裂叫爆皮；空想叫抱热火罐儿；

受牵连，落埋怨叫背黑锅；或许、可能叫备不住；

很、非常、十分叫倍儿；较量叫比划；

手的动作不灵活叫手都不分流儿了；这个人真不够叫不够揍儿（揍读zòu———骂人的话） ；

不自觉、不知趣叫不觉（读脚音）闷；不喜欢开玩笑叫不识逗；

不能循规蹈矩叫不着调；替别人办理未完而麻烦的事叫擦屁股；

办事不正规，乱做主张叫差道儿；捉迷藏叫藏蒙个儿；

行为放肆叫扯子；最大限度叫撑死；

受连累叫吃挂落儿；增量叫出数儿；

提出不合时宜的意见叫出幺蛾子；火气异常大叫吃炝药；

自鸣得意叫臭美；爱说不吉利的、叫人不爱听的话的人叫臭嘴；

故意为难、陷害叫穿小鞋儿；围着女性转献媚的男人叫钻老婆裤裆；

痒叫刺挠；结实、牢固叫瓷实；

熟悉某种行业的人叫虫子；开玩笑叫打镲；

短暂地露一面叫打晃；转移视听，进行欺骗叫打马虎眼；

萎靡不振，像是要睡觉叫打蔫儿；旧时男人逛妓院的活动叫打炮儿，也叫崩锅；

把资金白白浪费掉叫打水漂儿；买上当了

叫打眼；

吹嘘、言过其实叫大梨，也叫大梨膏、吹大梨；什么事都张罗的人叫大了儿（“了”重读） ；

随随便便，乱说乱动叫大大咧咧；一般的货物叫大路货；

包揽叫大拿；吃亏上当的人叫大头，也叫冤大头；

仓鼠叫大眼贼儿，上班时爱喝水也戏称“灌大眼贼”；抓住把柄叫逮小辫儿；

儿子恪尽孝道叫得记，也叫得济；没有希望的等待叫等雷；

从来、一向叫地起，也叫地跟儿；搭配、合计叫掂配；

关键时刻发生意外，工作不能进行叫掉链子；没有饭吃了叫断顿儿；

最坏的估计叫顶不济；管用，能独当一面叫顶戗；

斗气、开玩笑叫逗闷子。