华杉版资治通鉴【628】吕蒙真读书，关羽假读书。2019-10-22

吕蒙抚慰俘虏们，并下令军中：“不得侵犯民家，求取财物。”吕蒙麾下一个士兵，和吕蒙是同郡老乡，拿了老百姓一个斗笠，盖在公家的铠甲上，铠甲虽然是公家的，吕蒙仍然认为他违反军令，不能因为他是自己同乡就破坏军令，一边流泪一边下令将他斩首。于是军中震慄，道不拾遗。吕蒙早晚派人问候地方长老，问他们缺什么东西，有病的就给以医药，饥寒的赐以衣服粮食。关羽府藏的财宝，都封存等孙权来处理。

关羽听说南郡陷落，即刻撤退向南。曹仁与诸将会议，都说：“如今关羽危惧，可以追击擒获。”赵俨说：“孙权侥幸利用关羽出击，内部空虚，偷袭其后，担心关羽回师去救，被我们利用他们两败俱伤的机会，所以假意送信来，说是为朝廷效命，不过是希望坐看我们战斗，等待胜败结果，再做他的打算罢了。如今关羽已失其根本，孤军奔进，我们应该留着他，让他去祸害孙权。如果我们深入追击，那孙权就不需要防关羽，改为防我们，那就是我们的祸患了。大王一定也会这么考虑。”

曹仁于是解除军事戒备，放弃追击。魏王曹操听说关羽撤退，担心诸将追击，果然紧急送来命令，和赵俨所考虑的一模一样。

关羽数次给吕蒙派去使者，吕蒙则厚待来使，带他周游城中，家家户户都保平安，有的还写信托使者带回去。使者回到军中，将士们私底下打听情况，都知道家人平安，而且待遇比平时还要好！于是关羽手下将士，都没有斗志了。

孙权到了江陵，荆州将吏全部归附，唯独治中从事、武陵人潘濬（jun）称病不见，孙权派人用床把他抬来，潘濬伏面趴在床上不起来，涕泣交横，哀嚎哽咽，不能自已。孙权呼叫他的字“承明”，恳切慰谕，又让亲近左右用手帕给他擦干眼泪。潘濬起身，下地拜谢。孙权即刻任命潘濬为治中，荆州军事，一律向他咨询意见。

武陵部从事樊伷（zhou）煽动诸夷人，想要以武陵郡归附汉中王刘备。官员向孙权汇报，要求派一万人前往征讨，孙权不听，召潘濬问计，潘濬回答说：“派五千兵去，足以擒获樊伷。”孙权问：“你为何如此轻视他呢？”潘濬说：“樊伷是南阳旧姓（南阳樊姓，是光武帝的母亲一族），有口才，但是没有实际才略。我之所以知道他，是因为一件小事，樊伷曾经设宴招待州里人物，到了中午，菜还上不来，有十几个人自己起身走了。这就好比看侏儒演滑稽戏，看一节就知道他手段如何了。”孙权大笑，即刻就派潘濬将五千人前往，果然将樊伷斩首，平定武陵。

孙权任命吕蒙为南郡太守，封孱陵侯，赏钱一亿，黄金五百斤；任命陆逊为宜都太守。

十一月，汉中王刘备所任命的宜都太守樊友弃郡而走，诸城官吏及蛮夷酋长皆投降陆逊。陆逊请孙权办法金、银、铜印给新归附过来的将领，派他们攻打蜀将詹晏等，以及秭归当地土豪武装，全部击破或招降，前后斩首、招降数以万计。孙权任命陆逊为右护军、镇西将军，进封娄侯，屯驻夷陵，把守西陵峡口。

关羽自知势孤力穷，于是向西，坐保麦城。孙权派人招降，关羽假意投降，在城上插满幡旗，树立假人，而秘密逃走，军队解散，只有十几个骑兵跟着。孙权早已派朱然、潘璋截断他的逃亡归路，十二月，潘璋帐下司马马忠在章乡捕获关羽及其子关平，斩首，荆州平定。

华杉曰：

《孙子兵法》：“不战而屈人之兵者，善之善者也”，又说：“上兵伐谋，其次伐交。”吕蒙平定荆州，就是这一法则的完美演绎，他和关羽，实际上没有打仗，像抓逃犯一样把关羽父子给擒了。一开始是“伐交”，外交战，关羽根本就没外交，他骄傲自大，盛气凌人，得罪了所有人，包括敌人、盟友和自己内部人，诸葛亮定下的连吴抗曹大计，给他搞成欺吴打曹，结果是曹吴联手，把他办了。然后是伐谋，伐谋是什么意思呢，就是伐掉他的谋，伐掉他心头的念想，伐掉他的战斗意志，吕蒙俘虏了关羽将士家属，又照顾他们家家平安，就伐掉了关羽全军的战斗意志，谁都不想打仗了，这就是不战而屈人之兵，关羽的部队自己就瓦解了。

骄兵必败，关羽“威震华夏”，但是他的每一个念头，每一步举措，都被人算得死死的，还不知道，从威震华夏到束手就擒的转换，就这么快！所以，永远要保持谦卑，保持敬畏，保持戒慎恐惧，每个人都是脆弱的，自以为强大，只是不知道自己有多脆弱而已！

15、

当初，偏将军、吴郡人全琮上书陈述关羽可取之计，孙权担心事情泄露，没有回答。等到擒获关羽，孙权在公安设宴庆祝，转头对全琮说：“你之前向我陈述过这计策，我虽然当时没有回答，而今天的胜利，也是你的功劳！”于是封全琮为阳华亭侯。孙权又任命刘璋为益州牧，驻地在秭归，没多久，刘璋去世。

吕蒙还没来得及受封，旧病复发，孙权把他接到自己行馆旁边，想尽一切办法医治照护，时常要针灸医治，孙权为之忧戚。一天几次想要去看看他怎么样，又怕打搅他，就在墙壁上穿个孔偷看，看见他稍微能吃点东西，就喜滋滋的看着左右，不然的话，就叹息不止，夜不能寐。稍后，吕蒙病情稍轻，孙权为之下令赦免罪犯庆祝，群臣毕贺。但是，吕蒙还是病逝了，得年四十二岁。孙权哀痛不已，为他设置三百户人家负责守墓。

孙权与陆逊讨论周瑜、鲁肃及吕蒙说：“公瑾（周瑜）雄烈，胆略过人，于是能击破曹操，开拓荆州，很少有人能够和他相比。子敬（鲁肃）由公瑾推荐给我，第一次和他谈话，他就谈到帝王大业，这是一大快事。后来曹操收服了刘琮，放言要率数十万大军水陆并进，我与诸将会议，个个都不敢先发言，而张昭、秦松则说应该遣使迎降，只有子敬说不可！让我急呼公瑾，将大任交给他，逆击曹操，这是第二大快事。后来虽然他劝我借地给刘备，这是他的短处，但不足以损伤他之前的两大长处。周公对人不求全责备，我也只记鲁肃的长处，不计较他的短处，我那他和邓禹相比。（邓禹建策以开光武中兴之业，但是邓禹未能平定赤眉，都是打败仗，最后是冯异给他收拾烂摊子。）子明（吕蒙）少年时，我就认为他做事不避艰难，果敢有胆，等他成年之后，学问越来越开阔，谋略非同寻常，仅次于周瑜，只是没有周瑜那样的雄姿英发，谈笑风生罢了。图取关羽，子明超过子敬。子敬曾经写信回复我说：‘帝王之起，总有人在前面替他驱除，关羽不足为忌。’这是子敬他自己办不到，对外说大话而已，我也原谅他，不与苛责。但是子敬作军屯营，一向令行禁止，部界之内，没有一个人不尽忠职守，路不拾遗。他治理军民之法，也是尽善尽美了。”

孙权与于禁并马而行，虞翻呵斥于禁说：“你一个降将，还敢与主公并肩骑马吗？”拿起鞭子就要打于禁。孙权将他喝止。

华杉曰：

孙权封全琮，他的奖赏之道，和曹操相当。

刘备夺取益州，将刘璋迁居公安，孙权占了公安，得了刘璋，马上任命他为益州牧，利用他的政治价值，打击刘备，这是他的战略思维。

对鲁肃，只记优点，不记缺点，这是用人的关键。每个人都有短处，我们要用的是他的长处，不是短处，看他短处干嘛呢，心里明白，不要把他往短处用就是了。

这里还有一个重点，就是吕蒙的进步，我们重抄一下之前的记载：

孙权对吕蒙说：“你如今当官任事，不能不学习！”吕蒙推辞说军务繁忙。孙权说：“我是要你治儒经当博士吗？我只是要你有所涉猎，了解历史而已。你说你忙，还比我更忙吗？我都经常读书，觉得大有裨益！”吕蒙于是开始学习。后来鲁肃从寻阳经过，与吕蒙论议，大惊说：“你今天的才华韬略，已经不是当年的吴下阿蒙！”吕蒙说：“士别三日，当刮目相待。大哥您才发现啊！”

吕蒙是真读书，而且学以润身，知行合一。相比关羽呢，在《三国演义》里他是一副秉烛夜读《春秋》的形象，他的读书，是假读书，只是晓得些说法，没有真正懂得那些道理。

图片发自App