Anitama新声:给自己的爹配音是怎样的一种体验?

Anitama新声:给自己的爹配音是怎样的一种体验?_第1张图片
封面来源:《白箱》

作者:谢枫华

之前西位辉实在推特上引发的关于作画负担增加的讨论,今天仍然在延续。铃木俊二和高木弘树两位动画师都补充说,除了之前新声里各位动画师提到的那些原因之外,还有一个重要的因素,就是如今作画监督对原画交上来的作画整个推翻重画已经司空见惯,这样一来作监的时间当然会不够用。

动画师渡部里美更表示,全修正的可怕之处还在于,很多原画习惯了这种做法,所以对自己的作画任务敷衍了事,只等作画监督来替自己重修,如此一来越来越多的作监被迫进行全修正,结果就是陷入负面循环。

Anitama新声:给自己的爹配音是怎样的一种体验?_第2张图片

(https://twitter.com/yasetai_yo)

作画的负担加重固然值得同情,但事到如今就算重拾原先的节俭手法,也很难满足已经被养肥了胃口的观众了。演出家久保山英一指出,问题的关键还在于,虽然对作画的要求提高了,但作画的收入却并没有随之增加。

久保山认为,动画和原画的单价,应该综合考虑线条的量、影色的量和种类(有无二号影等等)、日程的紧张程度、对演技力的要求、检查者(动检、作监、演出、赞助商等)的标准、3D辅助的有无等各种要素来制定。

久保山站建议,如果演出等人提出了过高的要求,作画应该明确表示拒绝,告诉他们『这种单价做不出来』;若是自己的能力受到了批评,也应该反问对方『能力能改变单价吗?』否则的话,努力的作画会被消耗,留下来的只有滥竽充数的人了。

久保山举了自己亲身经历的一个例子。他曾经担任一集被整集外包的动画的演出。当他问制作公司的制片人自己的佣金由何处支付时,制片人告诉他说,承包公司为演出出的钱肯定比元请公司少,所以要他先向承包公司要钱,然后再由元请公司补足差价。久保山在感谢制片人的体贴的同时,也从中明白了表达自己的需求和不满的重要性。虽然自己的意见可能大多数不会立刻得到满足,但只要一直向制作进行提出要求,让制作进行理解待遇过差的严重性,随着这些制作进行升上制作主任、制片人,还是可以逐渐推动环境变化的——身为演出的久保山在替作画说话,想来也是一个道理吧。

都说如今的年轻人缺乏耐性,但在久保山看来,这也未尝不是一件好事。如果年轻人受不了业界的陈规陋习,动辄翻脸走人,那留不住人才的动画业界才有可能痛改前非,不再一边贪食着别人的努力和善意、一边还大肆嘲笑这些好说话的苦命人。

Anitama新声:给自己的爹配音是怎样的一种体验?_第3张图片

沉重的话题到此为止。声优浪川大辅12岁时曾经参加美国电影《时光大盗》的日语版,为作品中主角男孩凯文配音。28年后,这部电影为纪念上映35周年推出完整版BD-BOX,将会收录日本上映时被砍掉的剧情。但由于原本担任凯文的父亲一角的嶋俊介先生已经去世,所以根据制作方的希望,补录的部分将由浪川大辅接任,为28年前自己的角色的父亲配音,从而穿越时光,和28年前的自己共演。日本电影媒体的报道称,这在日本可以说是『异例中的异例』。

Anitama新声:给自己的爹配音是怎样的一种体验?_第4张图片
Anitama新声:给自己的爹配音是怎样的一种体验?_第5张图片

上图:28年前浪川配音的凯文。下图:28年后浪川配音的凯文爹。

(http://natalie.mu/eiga/news/176670)

Anitama新声:给自己的爹配音是怎样的一种体验?_第6张图片

本文仅供Anitama发表,任何单位或个人,不得以任何形式刊载本文的部分或全部内容。

你可能感兴趣的:(Anitama新声:给自己的爹配音是怎样的一种体验?)