《赵州录》—无事向衣钵下坐穷理好

【师上堂云：“兄弟！莫久立。有事商量，无事向衣钵下坐穷理好。老僧行脚时，除二时斋粥①是杂用心处，余外更无别用心处也。若不如此，出家大远在。”】

（1）译文：

赵州禅师上堂说：“各位师兄弟！不要长时间站着。如果有事情就商量计议，如果没有事情最好在衣钵旁边打坐穷究佛理。老僧当年行脚时，除了朝餐和午斋两个进食时间用心驳杂不纯，除此以外再没有其它时间有别的用心之处了。如果不是这样，距离出家就还有很长的路呢。”

（2）注释：

①斋粥：斋，午食；粥，朝餐。斋粥，泛指僧堂饮食之事。一般为早餐食粥，午餐食饭。