Ms.程的私房美剧笔记 | 少年谢尔顿01

都知道美剧好看，也都知道看美剧是个学英语的好途径。

BUT!!! 虽然不少童鞋看美剧或英剧前都内心默念“我是为了提升英语而看剧的”，或是为了托福雅思考试三番两次下决心告诉自己看的不是美剧是“素材”。

可是呢，又总是在沉迷剧情、无法自拔后才猛然醒悟，说好的学英语呢？！

好吧，即使作为一名雅思英语老师，我也是一样 ┑(￣Д ￣)┍

但要真正实现学习功能，还是要把好用表达记下来并实战运用才行啊。

为了督促自己，也为了懒癌晚期的伙伴们，在这里share笔记啦！快抱走用去吧！

每期3句地道口语学起来吧，美剧不白看，轻松学英语。

本系列先来最近看的《Young Sheldon》（少年谢尔顿）：《少年谢尔顿》是《生活大爆炸》（The Big Bang Theory）的衍生剧，主要讲述童年时期的谢尔顿（Sheldon Cooper）跟家人一同在德克萨斯州生活的一系列故事。谢耳朵的粉丝们一定不会错过这个萌翻众人的小谢耳朵的！

本期是S1E1

· Phrase I

第一集中小谢尔顿由于洁癖嫌弃和老爸、哥哥一起握手祷告，特地给自己备了双手套，到祷告时就带上（也是不能再萌），惹来老爸的不满，妈妈帮小儿子怼回老爸：

“Leave him be.” 随他去。

图片来自我的公众号：LTKMJJ- 此系列更多已发布在公众号“Ms.程”专栏哦

实用短语

Leave him be/ 或者let him be  随他去，别管他，任他那样

心情不好想一个人静静的时候，其实也可以用：Let me be.

其他例句

Leave him be, he can work it out by himself.

别管他，他可以自己解决(这个问题)。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

· Phrase II

小谢尔顿的哥哥乔治和妹妹米西完全就是一对活宝，本集中在餐桌上打闹，老妈急忙制止： "Never at the dinner table. You knock that off, George!"  饭桌上不要这样做！乔治, 停下！

图片来自我的公众号：LTKMJJ

实用短语

Knock it off/ 或者cut it out 停止做某事。例如“别吵了”，“别闹了”，“少来这一套”等。根据情景来应用。

其他例句

Knock it off. It's like kindergarten around here.

别吵了，和幼儿园小孩儿似的。

发音技巧

knock it out 中k~i连读，t~o连读，t非重读时在美语中浊化成近似于d的音。cut it out 同理。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

· Phrase III

智力超群的小谢耳朵9岁就进入哥哥乔治所在的高中就读，第一天去上学非要戴上蝴蝶领结（bowtie），妈妈担心他穿着“怪异”会被嘲笑，可他却很自信得表示：“Perhaps I’ll start a fad.” 也许我能引领潮流呢!

图片来自我的公众号

实用短语

Start a fad 引领潮流，引领时尚 （关于时尚的词我们应该知道不少，比如 fashion, style, chic，甚至近来很流行用的swag等，这个又可以专门说一个话题了。不过言归正传，这里的fad应该见的较少，但其实这也是非常口语化的一种地道表达，重点是fad这个词也很简单好记呐，快用起来吧！

其他例句

You don’t have to copy others, you can just start a fad. 你不需要模仿别人，你也能引领潮流。

下期继续 

欢  迎  关  注  哦 ！ 

也欢迎关注我的公众号：LTKMJJ