Munay Ki 祈祷文

我們致南方的風
        偉大的蛇，
        請用您發光的身軀環繞我們，
        教導我們捨去所有我們不需要的過去，
        如同您蛻去陳舊的皮一般，
        溫柔的匍匐於大地，
        正直具有目的力量，
        教導我們生命中美麗的道。

我們致西方的風
        美洲豹的母親，
        請您守護我們的神聖空間，
        請您在這神聖的旅途，
        帶領我們去經驗超越死亡的道，
        讓我們與我們的本質與高我連結，
        同時教導我們在日常生活活出無可挑剔的生活，
        教導我們生命中寧靜的道。

我們致北方的風
        美麗的蜂鳥，
        請您與我們分享那世間不可思議喜悅的奧秘，
        所有的祖母、祖父、古老的先民們，
        請讓我們的火溫暖你們的手，
        在風中您們對我們喃喃而語。
        我們崇敬您們，
        為那已到達的先驅，
        為那即將到來的來者，
        還有我們孩子們的孩子。

我們致東方的風
        偉大的兀鷹，
        您從那太陽升起的地方飛來，
        為我們展現只敢於夢想的巔峰，
        教導我們在天地之間自由自在地翱翔。
        與我們偉大光輝的靈性展翅高飛。
        我們致中央大土偉大的大地母親
        我們在此相聚，為了療癒您所有的孩子，
        為礦物、為植物、為動物，
        所有大地的親族們。

我們致中央大土偉大的大地母親
        我們在此相聚，為了療癒您所有的孩子，
        為礦物、為植物、為動物，
        所有大地的親族們。

太陽之父、月亮祖母、地球母親，所有星辰的國度
        偉大的大靈，被這所有千千萬萬所召喚的，
        而您卻是那不須具名而召喚的，
        感謝您帶我們來到這裡，
        讓我們共同唱出這偉大的造物之歌。