谁能想到，这次，岩井俊二竟拍了部华语青春片。
走出影院后，耳边响起几种声音，“这是一个关于失去的故事”、“不不不，讲的是遗憾”、“不觉得跟日版《情书》很像吗？”……
《你好，之华》被称为中国版的《情书》。跟一些非要“碰瓷”宣传的影片相比，其实这个说法是很中肯的。
《你好，之华》的导演是拍过日本版《情书》的导演岩井俊二，《你好，之华》的监制是拍过美版《情书》的导演陈可辛。
同样的导演，优质的监制。
《情书》的演员，是在《贤者之爱》里有精彩表现的中山美穗、一脸文艺的酒井美纪、世纪末美少年柏原崇。
《你好，之华》的主演，是眼睛永远有闪光的周迅、国外获奖无数专拍文艺片的秦昊、“用一个眼神演坏人”演技新星张子枫，更有男神胡歌客串一个渣男突破自己的演技。
演员阵容方面，旗鼓相当。
1995年上映的《情书》一直是文艺青年的白月光。
那时候的文艺青年还站在鄙视链的顶端，大家都在争当左手残酷青春，右手如瀑海藻长发的文艺少女。
而岩井俊二点到为止的浪漫，更是戳中了文艺青年的心。
2018年上映的《你好，之华》，取景地点转移到了中国。
时过境迁，也许刻意文艺已经不吃香了，自然演技加上生活片段，也许更能让人在鸡毛蒜皮中找到内心的平和。
两部片子用的是同样的汤，熬出来却是不同的味道。
如果《情书》是总有一个人在爱着你，那么《你好，之华》就是总有一个爱而不得的人。
寄往天国的信
电影《情书》画面开始，一个女子躺在雪地上，任凭雪花掉落在她的脸上。女子名叫博子，她在雪地中缅怀因登山时不幸罹难的未婚夫藤井树。
为了释放无处安放的哀思，博子抄下了藤井树曾经的家庭地址，给他寄了一封原本以为不会有人收到的信。
令人意外的是，她竟然收到了“来自天国的回信”。
《你好，之华》里，姐姐之南已经去世。
作为妹妹的之华（周迅 饰）代替姐姐去参加同学会，却意外遇到姐姐的同班同学尹川（秦昊 饰）。
此人，正好是之华年少时暗恋的人。
之华开始透过没留地址的书信，重拾失落的年少岁月。
给尹川写絮絮叨叨的信件，甚至不要求对方回复。
同样是寄往天国的信，《情书》的意外是收到了回信，而《你好，之华》的意外，则是同时收到了两封笔迹完全不同的回信。
甚至，连尹川都不知道自己的信是寄往天国的。
年少时的暗恋
在《情书》里，博子通过书信得知，她收到的回信并非来自天国，而是未婚夫班上一个与未婚夫同名同姓的女同学藤井树。
故事回到藤井树的读书时代，因为一个相同的名字，两个藤井树在点名中一起举手，从此开始了缘分。
可他们的相处，并不如想象中的愉快。
比如男藤井树为了一个“在她头上套面粉袋的恶作剧”，在树林里躲了很久。
被捉弄的女藤井树就常常想：“像他那样讨人厌的男生，怎么可能交到女朋友？”
但其实，两个藤井树是相互喜欢着对方的。遗憾的是，整个青春都活在了对彼此的误解中。
在《你好，之华》中，睦睦和之华的女儿飒然（张子枫 饰）透过书信，也开始了解各自母亲的过往。
之南（邓恩熙饰演小之南 ）是学生会主席，万众瞩目，收获着注视和关注。
而之华（张子枫饰演小之华）则是一个很平凡的人。成绩普通，颜值普通，会淹没在人群中。
可少女的心事，总是澎湃。
之华为了追尹川，经常去他家里，借口找尹川的妹妹，而目的却是看尹川。
她默默地喜欢着这个喜欢自己姐姐的尹川。
假意说帮他跟姐姐搭线，却偷藏着自己的小心思。
答应替他递情书，却偷偷的抹眼泪。最后情不自禁的向他表白，却得到了一句“对不起”。
同样是暗恋，《情书》里的暗恋完全是小男生性格，我喜欢你我就欺负你，让你注意到我。
《你好，之华》里的暗恋，是小女生心思，我喜欢你我就要对你好，让你不能忽视我。
青春里你爱的那个人后来怎么样了
青春里，总有一种欲言又止的喜欢让人回味无穷。
两个藤井树没有真正的在一起，也许是遗憾的，但是电影的结尾让回忆更甜了。
多年后，他借给她的《追忆似水年华》里，有一张他画她的照片。
原来“你喜欢的人，也在偷偷暗恋着你……”
而《你好，之华》里，之华假装自己是之南跟尹川通信。
但其实，尹川一开始就知道她不是之南，而自己至始至终爱的都是之南。
其实，之南和尹川在大学里就相恋了。因为种种原因，之南嫁给了别人。
尹川把他和之南的故事写成了小说，还获了奖。
可是，之南离开后，他就像失去了缪斯，再也写不出好的小说。
之华在这段感情里，一直以一个旁观者的形象出现。
《情书》告诉我们，青春里爱的那个人正好喜欢你是巧合，《你好，之华》告诉我们，青春里你喜欢的人错过才是常态。
如果说《情书》是有些美好和遗憾就留在那个时代了，那么《你好，之华》表现的也许是：美好也许是遗憾的现在进行时。
《情书》的最后，渡边博子接受了丈夫的去世，女藤井树知道了男藤井树的爱意。
当一个人不能拥有的时候，他唯一要做的就是不要遗忘。
其实，《你好，之华》不仅仅是对一个人青春的怀念，而是贯穿了三代人。
之华的婆婆夕阳红的爱恋，之华青春期的暗恋，以及之华的女儿飒然此刻却也有了跟母亲当年一样的心事：
她喜欢上了一个人，却不知如何自处。
那封陈年的毕业典礼发言还在萦绕，透过家人和朋友对之南的回忆，拼成一个完成的片段，完成了对她的追悼。
勇敢面对，把遗憾和青春被填平了，继而开启新的人生旅途。