一个人能够通过一本书来了解世界，了解时代吗？
当然可以！任何一位优秀的作家都能通过创新性的学术研究，用文学作品展示其本身具有的活力与价值，成为读者窥探世界、了解某一事物的窗口。
一个优秀的作家及其独特的艺术创造，总会有人津津乐道。自然，由于种种原因，一些优秀作家会一时被人忽略，但绝不会永远被人遗忘。
今天，异步图书为大家准备了一些国内外优秀作译者及他们的作品，一同来走进这个波澜壮阔的世界吧。
“2018年异步社区优秀作译者评选”活动拉开帷幕。本次参选的70种图书皆为2018年出版的异步图书,最终评选出优秀作者和优秀译者各10名。
▌投票时间：2018年12月26日-2019年1月4日
▌投票方式：
1、匿名投票（此方式不能参与抽奖）
2、ID投票（注册为异步社区会员参与投票）
▌投票规则：
保证本次图书评选结果的合理、公正。“作译者投票”限每位读者投票一次。
▌投票平台：仅限于微信端
▌作译者奖项设置：
1、优秀作者奖 10名（票选前10名）
2、优秀译者奖 10名（票选前10名）
3、备注：投票排序根据销售顺序排列。
▌参与投票读者奖项：
1、异步社区200元现金券
2、异步图书纸书
3、异步社区10元现金券
▌如何参与投票：
投票结束后，刮刮卡抽奖。
扫码直接投票
☝扫描二维码
快速进入投票通道
购书福利
注册为异步社区会员，订单结算输入优惠码：1bc4bb-9，全场满100减25元。
入围作者
01
张鑫旭
前端开发工程师，国内知名前端博客“鑫空间-鑫生活”博主，目前就职于阅文集团用户体验设计部（YUX），担任技术经理。
《CSS世界》
本书是打破能力上升瓶颈之作。 前端开发行业潜心近10年一直研究看似简单的CSS的人可谓是凤毛麟角，作者从2009年开始写原创技术文章，现在其博客已经成为国内访问量巨大的个人前端博客之一，可以说众多前端初学者是看着作者的博客成长的。
02
唐亘
数据科学家，专注于机器学习和大数据。
《精通数据科学从线性回归到深度学习》
在数据学科的角度，融合了数学、计算机科学、计量经济学的精髓，为读者阐释了数据科学所要解决的核心问题—数据模型、算法模型的理论内涵和适用范围。
03
方志朋
毕业于武汉理工大学硕士学位。Spring Cloud中国社区联合发起人、CSDN博客专家。
《深入理解Spring Cloud与微服务构建》
深入浅出讲解Spring Cloud组件、开发工具、框架等知识点； 2. 使读者全面理解微服务的构建原理； 3. 实例丰富，解释清晰，易于读者真正理解原理，并学以致用； 4. 深入讲解Spring Cloud OAuth2，直击市场需求痛点。
04
刘 津
硕士毕业于北京大学数字艺术系，有多年知名互联网公司的产品设计及管理经 验， 现为宜人贷UGD（User Growth Design）用户增长设计团队创始人及负责人。
孙 睿
硕士毕业于北京理工大学设计艺术系，现为创业公司合伙人，担任项目总 监，曾担任宜人贷UE 经理、项目经理。
《破茧成蝶2——以产品为中心的设计革命》
本书作者结合多年从事互联网产品架构和设计工作的思路，融会贯通，提炼出顺应新时代的互联网产品设计内在规律，旨在帮助读者在波涛汹涌、充满不确定性的大环境下，改变命运，不惧未来！
05
杨开振
精通Java 互联网技术开发和实践，拥有十余年一线企业开发经验。
《深入浅出Spring Boot 2.x》
来自一线开发者的实战经验总结，赠送作者讲解的部分配套视频课程。从理论到实践，全面介绍Spring Boot 的原理和应用 - 以高并发场景作为实践案例，循序渐进阐述Spring Boot 实用技巧。
06
王维波
博士，中国石油大学讲师，主要从事地球物理探测仪器设计、数据处理方法研究和软件开发等工作。
《Qt 5.9 C++开发指南》
本书力求比较全面地介绍Qt C++ 开发应用程序的技术， 以Qt 5.9 LTS为开发用版本，是目前新版的Qt，未来三年内有持续的支持（上一个LTS版本是Qt 5.6）。每个编程主题都精心设计了完整的实例程序，通过实例程序讲解主要类的使用。
07
胡振波
上海交通大学电子工程系本科、微电子学院硕士。
《手把手教你设计CPU——RISC-V处理器篇》
系统介绍RISC-V指令集架构； 结合实际RISC-V开源实例进行教学。；深入剖析RISC-V处理器的微架构以及代码实现。；使读者能够快速掌握并轻松使用RISC-V架构处理器。 通过学习实例蜂鸟E200的Verilog代码，您将能成为一名合格的数字IC设计工程师。
《RISC-V架构与嵌入式开发快速入门》
为了促进RISC-V在国内的普及，尤其是被广大初学者接受和快速入门，本书将分享和总结一些使用RISC-V进行嵌入式开发的相关技术和经验，主要面向对RISC-V感兴趣的入门用户，包括嵌入式软件开发和硬件设计人员。
08
李强
计算机书籍作家和译者，已陆续有30余本书籍问世，多本书成为业内经典之作。
李若瑜
三年级小学生，电玩狂热爱好者。他为书中的游戏贡献了很好的创意和素材。
《Scratch 2.0少儿游戏趣味编程》
全彩印刷；十多个精彩游戏项目寓教于乐；赠送价值99元的视频课程；方便亲子互动和自学。本书通过14 款有趣的小游戏和小程序，由浅入深地向读者介绍Scratch 编程的基本技能以及程序设计的思维和方法。
09
叶维忠
浪潮集团企业云深圳研发中心高级工程师，精通Linux、UNIX平台开发，12年C 开发经验，6年Python开发经验。
《Python编程从入门到精通》
本书循序渐进、由浅入深地详细讲解了Python语言开发技术，并通过具体实例演练了各个知识点的具体使用流程。
10
肖佳
VMware高级测试工程师，博客园知名博主（网名小坦克），撰写了很多软件开发和测试方面的技术文章。
《HTTP抓包实战》
本书是关于HTTP协议、Fiddler抓包工具、JMeter发包工具的实践指南； 包含很多有趣的实例，方便读者动手操作； 讲解Fiddler工具的应用场景； 有配套的理论和操作视频； 图文并茂，方便读者理解。
11
赵波
研究生，前阿里资深软件工程师/图像算法工程师，擅长移动应用和图像算法开发。
《App架构师实践指南》
全面介绍了在移动应用开发的架构设计和性能优化方面的知识，是架构师的必备书籍，讲述了移动应用架构师需要了解的技能、思想等整体的发展方向，是移动架构师成长的路线图。
12
邹达
APICloud联合创始人兼CTO APICloud云端一体平台的技术架构设计者及核心引擎的实现者，对大规模、高并发的云端服务开发有着丰富的经验。
《30天App开发从0到1:APICloud移动开发实战》
APICould作为中国知名的移动云平台和企业移动化定制服务平台，同时服务于App开发人员和具有移动化定制需求的企业。 APICould移动开发技术具有开发效率高、开发投入少、技术门槛低等优势，提供与管理API是其特有的服务模式。
13
金飞
F5亚太区安全解决方案架构师，主要研究方向为信息安全技术及防御架构设计。
《软件定义安全及可编程对抗系统实战》
硅谷安全创业教父、Palo Alto Networks公司联合创始人弓峰敏博士作序并推荐软件定义安全是从软件定义网络引申而来的一个概念，旨在通过编程的方式完成相应的安全功能，实现一种灵活的安全防护。
14
路彦雄
西安电子科技大学硕士毕业，从事自然语言处理和机器学习相关工作多年，具有丰富经验。
《文本上的算法——深入浅出自然语言处理》
本书结合作者多年学习和从事自然语言处理相关工作的经验，力图用生动形象的方式深入浅出地介绍自然语言处理的理论、方法和技术。
15
王波
软件架构师，曾就职于中软国际。
《Java架构师指南》
知名Java专家多年经验总结，介绍从程序员进阶到架构师需要具备的技能的完整教程；基于Java官方API的解读，从架构师的独特角度讲解Java知识和技能，企业级开发的经典示例，全程项目驱动，涵盖电商支付接口的综合调试程序员走向架构师是必经之路。
16
罗炳森
2010年毕业于西南大学软件工程专业，2015年与他人联合出版了《Oracle查询优化改写技巧与案例》一书。
《SQL优化核心思想》
本书的绝大部分内容源自作者自2012年以来开办的“道森起点”高级SQL优化班，高级SQL优化班在网络上是数据库领域中很受欢迎的一门课程。
17
马立新
山东大学和北京工业大学硕士生导师，德国3S软件有限公司大中华区总裁。
陆国君
陆国君，高级电气工程师，外企亚太区电气技术顾问。
《开放式控制系统编程技术 基于IEC 61131-3国际标准》
这是一本得到CodeSYS官方认可的指导用书，本书全面系统地介绍了开放式控制系统的软件体系结构、编程方法及工程应用案例，使人工智能时代背景下的高校师生和工程技术人员能够快速学习并掌握开发开放式智能控制系统的相关知识和技能。
18
宋立桓
微软MVP，云计算和BI资深顾问，目前主要负责为企业客户提供顾问咨询和技术培训服务。
《人人都是数据分析师：微软Power BI实践指南》
Power BI是微软于2016年发布的又一神器，它是一套商业分析工具，拥有强大的数据分析和可视化能力，可连接数百个数据源、简化数据准备并提供即时分析，生成美观的报表并进行发布，供企业、组织、个人在Web和移动设备等多个平台上使用。
19
胡世杰
上海交通大学毕业，目前在七牛云任职技术专家，是私有云存储服务的负责人。
《分布式对象存储——原理、架构及Go语言实现》
本书完全从云存储的需求出发讲述对象存储的原理，并且带领读者使用Go语言编程，循序渐进、从无到有地建立起一个分布式对象存储的架构。
20
牛锋华等
《京东质量团队转型实践》
集团高级副总裁马松、商城技术架构部负责人刘海锋、商城研发虚拟平台负责人李仑写序并推荐；著名互联网公司技术干货分享软件测试精髓完美呈现，软件测试人员从测试到测试开发技术成功转型的权威指南，业界知名专家鼎力推荐 的测试之道，每天，上亿级别用户访问的互联网系统。
21
李华峰
信息安全顾问和自由撰稿人，多年来一直从事网络安全渗透测试方面的研究工作。
《Kali Linux 2网络渗透测试实践指南》
本书是由具有多年网络攻防和教学经验的一线网络安全教师编写，作者具有多年的网络安全工作实践经验，会深入地讲解Kali系统各种工具的用法。
22
郑钢
网名大刚，毕业于北京大学，前百度运维开发工程师，《操作系统真象还原》作者。
《自制编程语言 基于C语言》
前百度高级工程师、专业书《操作系统真相还原》的作者的又一力作；业界专家联名推荐，滴滴系统部技术高级总监于晓声、阿里巴巴蚂蚁金服技术专家肖金亮、百度资深运维工程师陈晓聪、360企业安全集团政企云事业部技术总监冯顾、ACFUN高级运维总监陆景玉、Mobvista运维总监黄梦溪，手把手地教读者从零去实现一门语言。
23
张银奎
国内知名的调试技术专家。毕业于上海交通大学信息与控制工程系，长期从事软件开发和研究工作。
《软件调试 第2版 卷1：硬件基础》
软件调试领域的“百科全书”，围绕软件调试的“生态”系统、异常和调试器三条主线，介绍软件调试的相关原理和机制，探讨可调试性的内涵、意义，以及实现软件可调试性的原则和方法，总结软件调试的方法和技巧。
24
李思
曾担任大连东软信息学院数字艺术系数字媒体技术方向的教研室主任，有5年的教学经验，现在大连天维科技有限公司（初创型公司）担任技术总监。
《漫画面向对象编程（Java语言版）》
市面上难得一见的面向对象编程图书，通过漫画模式讲解了面向对象编程中常见的单例模式、工厂模式、建造者模式、代理模式、装饰模式、组合模式、命令模式、策略模式、状态模式、适配器模式、访问者模式、观察者模式，将抽象的理论知识化繁为简，处理为生动的漫画方式，降低了读者的理解难度和学习曲线。
25
裘宗燕
北京大学数学科学学院教授，博士生导师，主要研究领域涉及形式化方法、程序设计语言、新型语言的语义模型和计算机科学教育。
《程序员学Python》
本书先概述了Python语言的基础编程特征，引出了一些具有Python特色的概念和问题，然后着重介绍反映了Python语言特点的各种特征以及相关编程和应用技术，以期让读者了解如何使用Python语言针对实际问题进行程序开发，进而提高程序的模块化、可读性和易维护性。
26
孟宁
高校教师、资深码农，主讲课程获国家精品在线开放课程认定。
娄嘉鹏
高校教师，曾荣获北京市优秀教师，蓝墨云平台北京市十大魅力教师等称号。
刘宇栋
高校教师，主要研究方向包括网络攻防技术、系统安全、社交网络分析等。
《庖丁解牛Linux内核分析》
基于本书内容的在线视频课程——“Linux操作系统分析”被教育部评为“国家精品在线开放课程”，被教育部高等学校计算机类专业教学指导委员会评为“2018年度中国高校计算机教育慕课联盟优秀在线开放课程”。
27
刘华
汇丰软件开发（广东）有限公司软件工程经理，拥有16年以上的软件开发经验，10年以上的项目和团队管理经验。
《猎豹行动 硝烟中的敏捷转型之旅》
本书作者有着10多年大型企业项目开发和团队管理经验，将大型IT项目的敏捷转型通过故事叙述的手法通俗易懂地呈献给读者，帮助读者更有代入感地学习和了解大型企业中敏捷转型的挑战，以及如何克服困难成功转型。
28
王晓慧
北京科技大学机械工程学院工业设计系副教授，2014 年博士毕业于清华大学计算机系。
《Unreal Engine 虚拟现实开发》
本书汇集高校相关专业教师和产业界资深的技术大咖，专注于UE4的全面教学和实践指导。本书经全彩印刷，内容丰富详实，得到了业界领导和专业人士的认可和大力推荐，理论与实践相结合，实用性非常强，可以帮助读者快速学习VR技术，灵活地运用UE4制作出具个性和效果逼真的VR内容。
29
朱少民
国内知名测试专家，曾任思科（中国）软件有限公司QA高级总监。
《全程软件测试》（第3版）
30位测试专家、产品经理、研发负责人、大学教授联袂推荐；知名学者十年苦心孤诣，经典软件测试著作全新改版；抽丝剥茧，解开软件测试谜团，呈现全景式软件测试体验。
30
李伟
2011年毕业于清华大学，曾经在百度自然语言处理部担任深度学习机器翻译系统线上预测部分的开发与维护，目前供职于微软亚洲工程院。
《C++模板元编程实战—— 一个深度学习框架的初步实现》
众多知名技术专家联袂推荐 C 元编程领域难得一见的精品著作 抽丝剥茧，深入解析C 元编程的技术本质与细节道术并重，详细阐述C 元编程在大型项目中的应用。
31
孙茂森
毕业于上海第二工业大学网络工程专业和信息安全技术专业，持有CCIE、PMP、ITIL Foundation（IT服务管理认证）等证书。
乔海滨
毕业于大连理工大学城市学院网络工程专业，持有HCIE证书。
《玩转EVE-NG 带您潜入IT虚拟世界》
本书作为市面上的EVE-NG一书（也是V一一本），其内容源自作者多年一线实践经验的总结，全面涵盖了从安装到熟练使用EVE-NG在内的所有内容，还介绍了EVE-NG的底层工作原理以及EVE-NG的各种新奇玩法。
32
曲正平
现就职于滴滴出行公司，从事质量管理工作，日常需要协调多个团队进行质量改进。
《离岸交付：分布式团队协作指南 》
本书中提到的技巧不仅能够让服务外包的团队服务好企业级交付，也能顺应协助传统企业利用IT技术创新的潮流，让团队之间的协作更加有效，有助于达成团队的技术目标和业务目标。
33
甘迪文
北京邮电大学网络空间安全学院在读研究生，2019年秋季即将步入清华大学攻读软件工程专业的博士学位，Write-Bug技术共享平台创始人。
《Windows黑客编程技术详解》
为了揭开病毒木马的神秘面纱，更好地服务于信息安全，本书总结并剖析了常见的Windows黑客编程技术，用通俗易懂的语言介绍了用户层下的Windows编程和内核层下的Rootkit编程。
34
谭康喜
小米公司高级软件工程师，从事Android应用、Linux驱动、蓝牙、WiFi和蓝牙外设的开发工作。
《低功耗蓝牙智能硬件开发实战》
小米公司联合创始人王川等人作序推荐 侧重于工程项目和开发实战，凸显实用性和通用性，全面涵盖小米公司电视部门低功耗蓝牙技术的产品化细节 低功耗蓝牙是蓝牙技术联盟设计和销售的一种个人局域网技术，旨在用于医疗保健、运动健身、信标、安防、家庭娱乐等领域的新兴应用。
35
彭旭
2009 年毕业于武汉大学软件工程专业，近十年国内顶尖互联网企业工作经验。
《HBase入门与实践》
本书以精炼的语言介绍HBase基础知识，让初学者能够快速上手使用HBase，对HBase 的核心架构思想（如数据读取、数据备份等）有深入的了解，并且剖析HBase源码，介绍HBase 1.X 以及2.0带来的新特性，让有经验的HBase开发人员也能够循序渐进地深入理解HBase源码，以便更好地去调试和解决线上遇到的各种问题。
36
乔梁
敏思特咨询公司联合创始人，持续交付领域专家，著名敏捷与精益转型导师，任腾讯外聘高级研发管理顾问。
《持续交付2.0：业务引领的DevOps精要 》
37
李 鹏
北京中烟信息技术有限公司，中国信息技术服务标准技术委员会专家，IT 运维实验室行业专家。
《IT运维之道》（第2版）
全面阐述IT运维的精髓，深刻剖析IT运维的成功规律。讲述IT服务方法、标准、技巧和技术，揭示IT运维全貌。
投票地址
投票通道已开启，扫描下方二维码，为你心中优秀的作者/译者投票吧。
