花木兰的故事大家都很熟悉了,作为迪士尼公主群中最特立独行的存在,中国的观众也对这位英气十足的公主偏爱有加。
▽
迪士尼的花木兰形象最早出现在1998年的动画版中,当时的画风还很“中国风”,传统的中国服饰+亚裔脸,故事也相当丰满曲折,横扫了当年的动画界奥斯卡安妮奖,捧回十几个奖杯,包括含金量很高的最佳改编剧本、最佳导演等等。
▽
当时由天后Christina Aguilera演唱的主题曲Reflection也是风靡了好一阵。
▽
还记得这头呆萌小龙的请举手。
▽
但当年这部动画片中,最有说头的却不是木兰这个角色,而是其中的男主角“李翔”。
▽
双性恋角色被删除
原版粉丝不买账
在1998年上映的《花木兰》中,木兰女扮男装代父从军,并改了一个名字叫“花平”(Ping),在这段严苛辛苦的军旅生活中,花木兰的上司李翔将军(Captain Li Shang)扮演了关键性的重要角色。
▽
身为女儿身的木兰,一开始并不能负荷严格的军中训练,但因为不断的努力,成了表现特别优异的新兵,这也让训练新兵的李翔对花平刮目相看,并在朝夕相处中对他产生不一样的情感。
▽
最后他发现原来“花平”竟是女人,两人也幸福地结为连理,这段爱情故事是许多影迷心中的经典,但同时剧本的设定,也让不少人认为李翔在性向上归属双性恋倾向。
这样一个复杂情感的人物设定为迪士尼吸引来了LGBT+团体的支持,在当年确实刷了一波存在感。
虽然近两年迪士尼的电影越来越“大人化”,并不仅仅面向儿童,但在性向问题上,迪士尼依然十分小心。早先在《Beauty and the Beast 美女与野兽》真人版电影也只是隐晦安插了同性桥段。
▽
不过这次《花木兰》的真人电影,却进行了大刀阔斧地改动,取消了原来的李翔将军的角色,一刀劈成两个人物,一个是由甄子丹扮演的导师tung,另一个是由亚裔演员Yoson An扮演的Honghui,据说剧情中也不再会出现同时对男装和女装扮相的木兰动心的桥段。
▽
原版动画电影的粉丝对于这一改动心存不满,花木兰的灵魂伴侣换了一个人,我不同意。
▽
LGBT+群体自然更加不满,难得有一个荧幕角色能够代表他们,98年的电影都能说,现在怎么又不能说了?
制片人Jason Reed的解释,把锅甩给了METOO运动。
“因为现在进行的如火如荼的METOO运动,让我们觉得在电影中设定一个既是上司又是情人的角色不大合适。”
而木兰的新情人的扮演者亚裔演员Yoson An也解释说,希望大家可以把这次真人版的花木兰当做一部全新的电影而不只是动画版的重制。新出现的角色Honghui设定很丰满,不会让大家失望。
神仙姐姐为香港警察发声
引发外网抵制
关于角色的人设争论暂告一段落,接着战火又烧到神仙姐姐身上。
在去年香港的事件中,刘亦菲的一条微博又引来莫名其妙的抵制运动。因为在微博上勇敢发声,公开支持了香港警察,神仙姐姐的花木兰成为了香港年轻人的攻击对象。
一大波人冲到imbd刷低分报复,并在社交网站上打出#boycottmulan抵制花木兰的标签,试图影响电影的票房。
不过发起抵制运动的人可能小看了刘亦菲的粉丝,很快新的标签出现,#supportmulan支持花木兰的行动开始反击,我们可不会让第一位中国的迪士尼公主随随便便就遭到抵制。
迪士尼挑人的眼光向来挑剔,在最近几部的真人公主电影中,能被选上的都是颜值过关,水平过硬的优质偶像。
《美女与野兽》找的是艾玛·沃森来饰演贝拉公主。
▽
《阿拉丁》的茉莉公主找来了比阿拉丁还美貌的娜奥米·斯科特。
《灰姑娘》则是莉莉·詹姆斯。
刘亦菲饰演的花木兰是迪士尼官方盖章的第四位真人公主,当初《花木兰》的选角横跨了几大洲,从2016年就开始,甚至一路摸去了中国的小山村,就希望找到一个能够演活人们心目中花木兰的女孩。几年后导演Niki Caro在最终的1000多位候选人中,一眼相中刘亦菲。
▽
亦刚亦柔,中英文流利,武打功底出色。在选角过程中有90分钟的体能测试,神仙姐姐一句话也没说直接硬抗,最终拿下角色。
▽
所以,我们相信刘亦菲是这个角色最好的人选,这一切,理应与政治无关。
顺便再丢一个数据,2019年香港的全年票房2.45亿美元。而中国大陆2019年的全年票房是92亿美元。
你们品品。
疫情影响影院关门
但我们热情还在
影片原本定于3月27日在全球上映,但目前因为疫情的影响,影院是否能按时开门还是个疑问,这也许会成为目前最大的难题。
▽
迪士尼在这部电影上投资了2亿美元,是近期制作预算最高的真人电影。从官宣开始,国内的粉丝们都在等着电影上映,之前释出的预告片段已经无法满足大家的胃口。
▽
这是第一部评级为PG13的迪士尼电影,传闻片中会有大量恢弘的战争镜头,绝对算的上大制作,动作场面也非常值得期待。
如果因为疫情影响而无法去影院支持神仙姐姐,希望迪士尼官方能够考虑线上首映,相信还是有很多人愿意买单。
花木兰,我们等你!
图源:douban、gify、imdb