Openyoudao发布Alpha版本后，又集成了爱词霸的在线翻译功能。最初只有我跟吕大，还有少许的同学帮忙测试，多数情况下运行还算稳定。直到发布了AUR和PPA安装包，用户才逐渐多起来，大家反馈也越来越多：一方面，用户很认可这款软件，因为取词功能强大、翻译准确，也没有广告；另一方面，程序会时不时异常中断，这个bug后续越來越明显。当时很想能解决这个bug再发布Alpha，但是花了很长时间，还是没能解决。
其实，在给软件打包之前，自己对linux很不熟悉，甚至都算不上一个初级菜鸟，之所以还要硬着头皮写这款软件就是想挑战一下自己，看到底能不能写好程序，能不能吃的了程序员这碗饭。由于当时没有特别称手的博客，所以前前后后做了几次发布都没能把过程记录下来，直到最近，终于解决了程序异常中断这个大bug，在打包方面也有了一定经验，所以写下这篇博客，方便大家用作参考。
1 安装打包需要的软件环境
(Ubuntu 11.10之前)
sudo apt-get install gnupg pbuilder ubuntu-dev-tools bzr-builddeb apt-file
Ubuntu 11.10之后，可以通过如下命令安装：
(Ubuntu 11.10之后)
sudo apt-get install packaging-dev
2 创建自己的GPG key
pub 2048R/AA08D2A8 2014-03-25
密钥指纹 = 5EAC 8E2F 5507 E388 E316 3AD9 F894 2D76 AA08 D2A8
uid zhangxin (openyoudao)
sub 2048R/8A54FE05 2014-03-25
其中AA08D2A8是生成的key
将key的公共部分上传到key server，这样全世界的开发者就可以根据你的key来识别你的信息和文件:
gpg --send-keys --keyserver keyserver.ubuntu.com
3 创建你的ssh key
(ssh 代表安全的shell ,这里用来安全的把文件上传到PPA发布平台)
ssh-keygen -t rsa
4 创建pbuilder
(允许开发者在本地创建PPA包）
pbuilder-dist
5 创建Launchpad账户
官网注册
上传GPG key到Launchpad，通过如下指令查看自己的GPG key：
gpg fingerprint
会得到如下结果：
pub 4096R/43CDE61D 2010-12-06
Key fingerprint = 5C28 0144 FB08 91C0 2CF3 37AC 6F0B F90F 43CD E61D
uid Daniel Holbach
sub 4096R/51FBE68C 2010-12-06
运行如下指令提交你的key到Ubuntu keyserver：
gpg --keyserver keyserver.ubuntu.com --send-keys 43CDE61D
登陆个人key管理面板
将Key fingerprint拷贝到文本框，点击 “Import Key”.
如果导入成功，系统会发送一封邮件到你的邮箱，用来对导入的key进行验证
其中邮件的内容为不可读的,需要编译,内容类似于：
BEGIN PGP MESSAGE
Version: GnuPG v1.4.3 (GNU/Linux)
hQIOA0THhKozD+K5EAf9F3PcOL2iU6onH2YsvB6IKDXNxbK0NBVy6ppxcNq8hoTe
cuHvzWLFfh1ehhSNe1V6xpuFnt5sJoeA4qEEOxez3HmY80tKIKMPLyhC/8JiSIW9
fwuxj4C0F6pdyrpvGbQAzfPEFk/P1AtIHXm4WLXduhBT7YEpmUk/I4A/KlSrKoiP
J5vBtbroUyp2jvIhDUmY7ToU+ifrDe3+VP1ZzSEJzOOXec9oPbcbvf5NptXA7Hbp
S0ElBAcLjKpAu7VKotCwFZIsVXDHT/mxf2qm88bGIrlXS5uTzvmyhQps1KmyNiCz
I0i5kSVvHZWyVZ+8FrROLqYAqqnEIMg9hUnbFAervgf/YiYs0xxWLYf9e14eoMZA
ranGT72q/JHmBNBYenOijaquFNi1TH5J8Udtt2RfdyRUlmGilxRvtIYL8gpnuNpS
+GHOoBWUN2f4nawaDeqgrf6Nt3qQWWLO4iJPgieejFP2FP6zkLme1t7dXo+z1ary
EZuxSLtKIWkOFEZ8Gcn02hBgOhJZucnkF6BmVW9dr1C4QEAmGM631uqfsp5PapAn
yjHbEU1L2R9i7vPtJNRr6ubFLWg1Yhfv63ByxSx/WQHMMqlrbL+moXBGED3L2hM8
7FP9eapBRgmS+Bda9ArcGMUElTOkWoUYIOPyLOYmo15LvbxHOVaXjn7+fDgr2S1J
R9LArwHycmdKKelRww+ZvylHIfq8xy10atRQIYawchh9A1myXD1TlWbrrIkodQJF
iEpO2i1LKvqwZHOx3szT4hF+44tNFzQIL1j+zF5Hrt2WOTnS5WXGgGRtfEd8F7fN
khQZOAdhwrnlY+yknruC8Y8Jm8vM57+KnPgBfvxuxzLX1XFTfTZCHXeUmwwu3mga
m+6WzckeBGBDHKK6GqwFoOAykTwjyqOZaty7DPHeoINc0tLMVr9Ks64DScf8bgh4
MkNonA0YhMQbkmwRc33APw441+/iLw5gqndQdX44kKqC71dG6LqanAOjD29Xj3JV
ZBsjg95Jrx7Sx+i/V0PUeaU9QjCT0Q1jEy1Bcs8NYtTJnpG+4oHYJ0pyiGxIquQH
V9E+hW6Qehx5DbsIXEvfeaBBHOfAHHOhUH14WK4bsJWm8wZ50XiYBZrNFOqzsm13
2STcY4VIoJp3Uw2qNyvZXQUhpndlfgQGO14CMSadzDn6Vts==hTe6
END PGP MESSAGE
将邮件中这些内容拷贝到一个文件中，例如：file.txt，然后执行如下命令：
gpg --decrypt file.txt
此时会提示你输入之前设置的key密码，验证成功后，会有如下提示：
Please go here to finish adding the key to your Launchpad account:
[[https://launchpad.net/token/bP56TDKg8HXQbBs6LsN0]]
点击该链接，选择continue , 完成GPG key 上传
6 上传 ssh key
打开~/.ssh/id_rsa.pub文件,将其中的内容拷贝到帐号的add ssh key文本框中，选择导入后完成上传
7 配置 Bazzar
(一个版本控制软件,可以储存代码)
首先告诉Bazzar你是谁:
bzr whoami "xin zhang
bzr launchpad-login justzx2011（我的Launchpad账户id）
Bazaar in five minutes
官方教程
开源许可证
8 配置你的shell环境变量
打开~/.bashrc 文件,在文件开头加上如下内容
export DEBFULLNAME="xin zhang"
export DEBEMAIL="[email protected]"
然后执行:$source ~/.bashrc
9 安装编译工具
sudo apt-get install build-essential dh-make
10 下载Openyoudao源码包
Openyoudao代码托管在Github上，下载源码包，首先感谢林纳斯·托瓦兹发明了Git，为世界创造了一个知识传递平台.
wget https://github.com/justzx2011/openyoudao/archive/beta0.2.tar.gz
11 开始打包
a 根据模板生成配置文件
bzr-builddeb includes a plugin to create a new package from a template. The plugin is a wrapper around the dh_make command， You should already have these if you installed packaging-dev. Run the command providing the package name, version number, and path to the upstream tarball:
$bzr dh-make openyoudao 0.2 beta0.2.tar.gz
Fetching tarball
Looking for a way to retrieve the upstream tarball
Upstream tarball already exists in build directory, using that
Type of package: single binary, indep binary, multiple binary, library, kernel module, kernel patch?
[s/i/m/l/k/n] s
Maintainer name : xin zhang
Email-Address : [email protected]
Date : Mon, 31 Mar 2014 22:06:24 +0800
Package Name : openyoudao
Version : 0.2
License : blank
Type of Package : Single
Hit
Skipping creating ../openyoudao_0.2.orig.tar.gz because it already exists Currently there is no top level Makefile. This may require additional tuning.Done. Please edit the files in the debian/ subdirectory now. You should also check that the openyoudao Makefiles install into $DESTDIR and not in / . Package prepared in /home/justzx/workspace/package/openyoudao
b 修改配置文件
参照打好的包： https://github.com/justzx2011/openyoudao/tree/beta
c 将修改提交到打包分支
bzr commit -m "Initial commit of Debian packaging."
d 在当前环境中编译软件包
bzr builddeb -- -us -uc
e 检测软件包是否存在bug
lintian openyoudao_0.2-1ubuntu1.dsc
f 给软件包签名(需要输入之前设置的密码)
debuild -S -kAA08D2A8
12 上传软件包
a 编辑~/.dput.cf
通过上面的一系列流程，我们生成了一组经过数字签名的文件，最后需要做的是将这些文件上传到ppa官方的ftp，此时会用到一个叫dput的软件，要使用dput，首先要编辑文件~/.dput.cf，没有就创建.在这个文件里面定义要上传的Launchpad账号。我的~/.dput.cf文件内容如下：
[youdao-beta0.2]
fqdn = ppa.launchpad.net
method = ftp
incoming = ~justzx2011/openyoudao-v0.2/ubuntu/
login = anonymous
allow_unsigned_uploads = 0
b 执行上传
dput my-ppa openyoudao_0.2-1ubuntu1_source.changes
上传成功后会收到一封ppa发来的邮件，内容如下：
Accepted:
OK: openyoudao_0.2.orig.tar.gz
OK: openyoudao_0.2-1ubuntu1.debian.tar.gz
OK: openyoudao_0.2-1ubuntu1.dsc
-> Component: main Section: net
openyoudao (0.2-1ubuntu1) trusty; urgency=low
* fix issue#8, exception interrupt
https://launchpad.net/~justzx2011/+archive/openyoudao-v0.2
You are receiving this email because you are the uploader of the above
PPA package.
接下来就静待官方编译吧~
编译完成后，就可以通过ppa源进行安装了
13 感谢
最后感谢师弟xdlailai，在第一次发布PPA时，咬紧压根啃了N多文档，终于为PPA软件包发布摸清了路子，完成了Alpha版本的发布，现在大家都已经工作了，开始为生活奔波，很怀念学校那段日子，虽然只是个菜鸟，但是仍然不分昼夜的支持开源，希望大家可以找到新的奋斗方向，坚持自己想做的.
初次尝试制作ppa软件包，如有不足之处还请大家指正.
mailto:[email protected]
主页:http://openyoudao.org
最新链接