Should've stayed,
该留下来吗，
were there signs, I ignored?
有任何提示吗？还是我忽略了
Can I help you, not to hurt, anymore?
我能帮你吗？不再互相伤害？
We saw brilliance,
when the world, was asleep
我们看见光辉，当世界逐渐入睡时
There are things that we can have,
but can't keep
有些东西我们可拥有却不能留在身边
If they say
若他们说
Who cares if one more light goes out?
谁在乎是否又一道光熄灭？
In a sky of a million stars
在熠熠星空底下
It flickers, flickers
它正闪烁，闪烁
Who cares
when someone's time runs out?
谁在乎一个人的生死离别
If a moment is all we are
若那个当下是我们的一切
We're quicker, quicker
我们要更把握住
Who cares if one more light goes out?
谁在乎是否又一道光熄灭？
Well I do
我在乎
One More Light的歌词。这是一首和Linkin Park之前完全不同风格的曲子。少了重金属，少了摇滚，偏向Pop。再也没有10多年前的愤世嫉恨，只有对故人的悲叹和惋惜。
2017年7月20日林肯公园的主唱Chester在家上吊自杀了，年仅41岁。这个消息震惊了全球！今年的五月份，乐队才刚发行了新专辑One More Light，而且接下来还会有巡回演唱会。然而，Chester就这样不告而别。
也许还有人不知道林肯公园这乐队。但若我说，09年电影变形金刚里的曲子《New Devide》就是他们的作品。十多年前凡有夜蒲习惯的，也必定在酒吧，在俱乐部听过Numb, In The End, Faint, What I’ve Done 这些耳熟能详的歌曲。
林肯公园在美国所发行的专辑，每每都会得到无数的奖项肯定。我还记得当时他来新加坡开演唱会，他们的票是多难买！堪比周杰伦的热度！
青春时期，其实我是一个多(no)愁(zuo)善(no)感(die)的少女。然而，不管我个性如何狂(dou)妄(bi)，我也曾经经历事业不顺利，失恋，迷茫。一直以来我都喜欢悲情歌，尤其歌词写的特别动人的，我都会迷恋得不得了。
我患过忧郁症，看过医生。25岁那一年经历过重生。这一段岁月，是惨痛的。不是发肤之痛，是精神，心灵困扰。
忧郁症最可怕的地方，是它总是无声无息，潜伏在各人的内心深处，慢慢的侵蚀你，直到你拉开炸弹的引动，它就会毫不掩饰的爆发，展现世人。而患者，甚至是你预想不到，总是在你身边嘻皮笑脸，看起来很乐观积极的人。
当时，药物并无法让我脱困，直到我遇到了生命里足够影响我，拉我一把的恩师。
他很喜欢林肯公园，也经常推荐他们的曲子给我。第一次接触林肯公园，是Numb。这首歌，足够让我对重金属，摇滚音乐改观，从此走上无法自拔的不归路。接着，我就不再迷恋悲情歌。
喜欢林肯公园的那段时间，我总觉得他的音乐很像毒药，可以麻醉灵魂，让人忘了伤痛，忘了时空。后来才知道，很多乐队之所以能创作出这么别具一格的音乐，是因为他们都有嗨毒的习惯。Chester也不例外。
每一个成功人士要么有过悲惨的经历，要么有过不为人知的童年。他们都是这样一路走来。Chester在11岁时，经历父母离异，而且曾经坦承年少时被性侵。他有过两段婚姻，患过忧郁症，吸过毒。
毒品真的是祸害人间的东西，残害的不止身体，还蒙骗吸毒者让人误以为这是一种救赎，让人上瘾后，不得不向它卑躬屈膝。历史的惨痛告诉我们，毒品不止毁了一个人，一个家，毁了人的一生，甚至可以祸国殃民。
庆幸的是，2011年的时候，Chester坦诚他最终不必活在毒品里。他已经清醒了6年之久。然而，这次Chester的自杀，让人揣测是和他的好朋友Chris有关。因为Chris在五月份的时候，也一样自杀身亡。而昨天Chester自杀的日期，正是Chris的生辰。
他走后，留下的不只是妻儿，还有全球迷恋他的粉丝。
谁在乎，是否又一道光熄灭？Chester，我们都在乎你！我们都爱你！但愿你在另一个充满了光，欢笑的地方，把你的音乐传承下去。哪里，没有忧郁，没有压力，没有虚伪。
自杀不能解决问题，更不是什么救赎。尽管如此，我们已经失去了Chester。若亡魂最终会化成星星，Chester，在我的星空里，绝对是最闪亮的那一颗。
Who cares
when someone's time runs out?
Well, I do. R.I.P.