从冯小刚和王思聪看语言形式的变化

最近冯小刚和王思聪的开撕,迅速成为各大网站的头条。

从冯小刚和王思聪看语言形式的变化_第1张图片
冯小刚


从冯小刚和王思聪看语言形式的变化_第2张图片
王思聪


我不想判断谁是谁非,只想谈谈我对他们在微博上说话的方式的想法。

冯小刚


冯导先是在微博上写将在12:30写信给王健林,这就相当于古代的打擂台,先是下战帖,之后才是真正的决战。而他在写给王健林的信中以自己电影里潘金莲的角色写的,用潘金莲小女子的角色希望万达能多排片。这种说话的方式是典型的中国传统的语言,语气委婉。

王思聪

接到冯导的信后,王思聪憋不住了,很像古代的替父从军。王直接把其中的内幕曝光于网络,这又激发了广大网友的好奇心。相比于冯导的委婉语气,对内幕的只字未提,王则是干净利落,直接吐槽。


先不管他们谁是谁非,看看他们的语气,说话方法。冯是娓娓道来,不急不慢。而王则是一语中的,直截了当。(这可能跟他在西方收到的教育有关)。

中国传统语言表达方式

在传统的语言表达形式中,人们视语言为一种艺术,是一种智慧,听别人说话则为一种享受。就算是骂人,那也是拐着弯骂人,完全听不到一个脏字。在诸葛亮写给刘禅的出师表中,

亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待也。

这一大段,工整,对仗,看着赏心悦目,曾经这也是我的痛,毕竟这是初中必背古诗文之一。但是,现在想想,能把这一段话背出来,也是一件令人愉悦的事。

再看看冯导的,

小女子金莲,久闻主席丰功伟业,在您的宏观指导下,万达集团全球产业链之大格局、大视野、大胸怀,有目共睹;不仅在商业地产领域成绩斐然,单就影视制作发行行业,除在国内形成垄断,买下好莱坞也指日可待。

再这样看看是不是别有韵味?

现代通俗表达形式

王思聪给冯导的回信则是这样的,


从冯小刚和王思聪看语言形式的变化_第3张图片
图片为王思聪微博

现代的语言就是直截了当,快生活,快节奏,没有人有时间听你慢慢的说话,还要仔细琢磨你说这话到底什么意思。往往是三分钟听不到你的中心思想立马走人。这也是与在现代快速发展的社会相适应的。而且我认为说话直截了当更符合西方人的性格,他们更加倾向于直来直往,也因此办事效率更高。

那么在当今社会,是否还需要那种慢节奏的,说话就是享受的那一种恬静的生活?是不是全球化就意味着我们必须跟随着西方人的脚步,放弃我们的语言的艺术,直接照搬照抄他们那一套语言体系呢?

你可能感兴趣的:(从冯小刚和王思聪看语言形式的变化)