【雨仁读译】："米价大涨”

竺校长抗战西迁日记（连载第1387天）

1943年11月2日（二）遵义，晨昙，19°c。

　    时事：盟军在西南太平洋所罗门群岛中的最大岛布干维尔岛（Bougainville Island）登陆。

　　晨五点半起。八点至校。十一点回。

        午后三点开行政谈话会，决定对校总务、训导与教务各组组长均给予每月二百元之办公费。近来遵义米价大涨，从上月每老斗130 元，涨至240元，教职员生活更起恐慌。

        傍晚，侄媳波若又生一男孩，这是竺士楷的第七子，其每月生活已亏负五六百，此后负担更重。

        夫人允敏今日体温略降，最高99.2°F ，平均七次测量结果，较昨日低二分，脉搏亦减少二跳。应是今日服用朱诚中医生新送来六粒美制磺胺吡啶之效果。过去两日所服之药乃红十字会监制。

　　晚阅十月三十一日《大公报》星期社论，有伍启元写的文章，《经济建设应有的准备》。说第一要有思想准备，放弃高度经济国家主义。基本工业与军火工业必以轻工业与农业为基本。文章最后又提到，近来政府将派1200名留学生至英美学习技术，但无文法商类名额。伍启元认为管理人员比技术人员更重要，因技术人员外请，而管理人员则不行。其所言极是，先得我心。

      （遵义湄潭，每个浙大人一生当中，应该去看一看的地方。以上文字系由贵州浙大校友雨仁每天读译自《竺可桢全集》之1940~1946年，一天一篇，新鲜读译，与您分享，“穿越”西迁，见证校长在贵州抗战办学七年的每一天，感悟求是精神。误读与错漏，在所难免，敬请阅读原著。）更多连载～见【西迁情_求是心】http://blog.sina.com.cn/xiqianqing/