对策没想出,日子照样过。每天例行的读书时间,宝宝翻到《A Ball For Daisy》(《给黛西的球》),指着书叫“狗狗”。这个书好呀,没有单词,情节简单,最适合幼童了。
《A Ball For Daisy》(《给黛西的球》)的作者Chris Raschka 是美国著名的儿童作家,插画家。Chris Raschka画风具有开创性,主题鲜明,多次获得国际大奖,其中美国图书馆协会凯迪克奖章就得了三次,分别是1994年《Yo!Yes!》(《哟!是的!》),2006 《The Hello,Good Window》(《你好、再见之窗》)和2012年《A Ball For Daisy》(《给黛西的球》)。
凯迪克大奖(The Caldecott Medal)是美国最具权威的图画书奖,被认为是图画书的“奥斯卡”奖,该奖之所以能够脱颖而出,主要在于其评选标准着重作品的艺术价值、特殊创意,尤其每一本得奖作品都必须有“寓教于乐”的功能,让孩子在阅读的过程中,开发另一个思考空间。凯迪克奖章每年评选出一本金奖,二到三本银奖,通常出版商会在获得大奖、荣誉奖的图书封面,贴上印有凯迪克著名插画“骑马的约翰”的奖牌,得奖对书籍和作者都是极大的荣耀。
《A Ball For Daisy》(《给黛西的球》是一本讲了得到和失去的故事,用孩子的眼睛去体会Daisy,这只小狗的开心与悲伤。
主人给Daisy买了一个红色的球,Daisy很喜欢,躺着玩,立着玩,追着球跑来跑去,这部分的画面留白很多,特别突出了球的火艳艳的红色。
抱着球在沙发上睡醒之后,主人带着Daisy出去玩。这个画面开始不一样了,图中Daisy的位置更靠前了,Daisy是大的主体,主人只露出了下半身,侧面告知Daisy才是主角,而且以孩子的身高和视角来观察。主人把球丢出去,Daisy兴奋的把球捡回来。此时的背景色是明黄的,色调都是愉悦欢快的。
Daisy遇到一只小狗,两只小狗一起开心的抢球玩,可是“嘭”,球破了。Daisy的嘴巴张大,眼睛瞪圆,这种惊讶,出乎意料太传神了。
Daisy开始难过,这是一个情绪的酝酿,Daisy刚开始的坐着,失望的看着这个破了的心爱的球,慢慢的,身体开始下趴,最后直接扭过头去,仿佛看到Daisy唉声叹气,背景色调也越来越暗。
主人带着Daisy回家时,Daisy已经完全失魂落魄,走路都是低着头搭着耳朵,主人将破了的球扔进了垃圾桶。Daisy将自己藏在沙发里,尽管主人过来抚摸安慰,Daisy仍然提不起精神。
Daisy再次遇到一起玩耍的小狗时,小狗的主人拿了一个蓝色的球,两只小狗一起玩耍后,小狗的主人把蓝色的球送给了Daisy。Daisy又开心满足的抱着球一起睡觉了。
因为没有文字,所以图片的传神,情绪的铺垫就特别重要。既然是儿童绘本,就要用儿童的视角去理解和观察。孩子和小狗一样,得到一件新的喜欢的玩具,就会一直玩,舍不得放开,吃饭睡觉都要抱着,而当玩具丢失或者被弄坏了,就会特别的伤心难过。
宝宝和我聊天,说“狗狗哭了!”,说着眼睛低垂,表情凝重。
我问她“狗狗为什么哭了?”,她回答“狗狗伤心了!”。
我问“为什么伤心了?”,她看着我“球破了!”。
两岁不到的孩子,已经能理解书中的情节和情绪了。同时分的清红色和蓝色了。
孩子和小狗的情绪也一样,都是简单直接的。《A Ball For Daisy》(《给黛西的球》正是这样一本书,Chris Raschka运用了水彩的随性,各种颜色巧妙的融合,将一只小狗Daisy的喜怒哀乐传神的展现出来,传神又可爱。