哈利波特话题

昨天的遗传讨论，今天的美食回忆。

从读哈利以来，母女俩闲聊了Quidditch游戏规则，weasley家庭成员构成，正在犯愁还可以聊些什么呢？[呲牙]

原来美食也可以聊嘛！[偷笑]

Sold in the Hogwarts express: Bertie Bott's Every Flavor Beans with chocolate, peppermint, marmalade, spinach,liver,tripe,booger and even ear wax, Drooble 's Best Blowing Gum, Chocolate Frogs with cards inside, Pumpkin Pasties , cauldron Cakes , licorice Wands.

一比比多味豆、吹宝超级泡泡糖、巧克力蛙、南瓜馅饼、锅形蛋糕、甘草魔棒，还有一些初来乍到的小哈利从未见过的稀奇古怪的食品。巧克力蛙有巧克力味、橘子酱味、薄荷糖味、吐司味、咖喱味这都是一般水准，菠菜、肝、肚、青草也勉强可以忍受，还有鼻屎味的。

On the start-of-term banquet: Dishes: Roast beef, roast chicken , pork chops and lamb chops, sausages, bacon and steaks, boiled potatoes, roast potatoes, fries, Yorkshire pudding, peas, carrots , gravy, ketchup , and , for some strange reason, peppermint humbugs.

Blocks of ice cream in every flavor you could think of, apple pies , treacle tarts , chocolate eclairs and jam doughnuts, trifle,  strawberries , Jell-O, rice pudding.

牛肉、烤子鸡、猪排、羊羔排、腊肠、牛排、煮马铃薯、烤马铃薯、炸薯片、豌豆苗、胡萝卜、肉汁、番茄酱，吃完一波前菜正餐，又是一波饭后甜点，苹果饼、糖浆饼、巧克力松糕、炸果酱甜圈、酒浸果酱布丁、草莓、果冻、米布丁……

请大家继续脑洞大开吧！