一起读原版之纳尼亚传奇–狮子,女巫和魔衣橱序

本来这本书已经读完了,在进行快速梳理准备完结。毕竟也是偶然间书柜里翻着的书。因为部分原因查理和巧克力工厂无法录播,就换了这本。

难度不大,高中生读应该不算吃力,四级水平的话应该没问题。比哈利波特简单,故事也不难。唯一不大喜欢的应该是部分句式语法结构读起来总是别扭。没有托尔金大爷的流畅。但是Lewis教授写得也挺优美的。不失为一本好看的童话故事。

全长17章,共计200页左右,也就是一章节13-15页。有声书可听,没查朗读者,因为是直接在轻听英语上收听,搜词很方便也就没管。每章节音频也是10-15分钟左右,较慢速,标准英音可跟读。网上很多相关音频搜了搜基本是这一套。据说有bbc广播剧版本,豹豹没查到也就算了。音频喜马拉雅和荔枝上好像也有,有意愿的可以自行找一下。

一起读原版之纳尼亚传奇–狮子,女巫和魔衣橱序_第1张图片
图片发自App


书分为七本,个人建议按照出版顺序最好,当然各个故事关联不是特别大(记得很久很久以前看过几本中文的),但是只要喜欢无所谓哪本开始,只要开始就坚持读完。

建议结合自己兴趣程度时间划分不同进度,如果只是喜欢读一读可以,如果用来练习听力多听可以,如果为了精读也可以,甚至透析阅读一遍过都没问题。学习英文最重要是兴趣导向,不要给自己过多压力。但豹豹还是建议每章读完后筛选少部分词汇或句型或一两个语法点总结一下,总之给自己留点痕迹,日积月累还是很可观的。

因为纳尼亚是公版资源,网上可以搜到免费下载。打印下来是可以的,library genesis上手机就能搜索。如图,不仅仅有pdf,不过个人不喜欢电子书。费眼,看完忘,以及没有质感。一个人一个习惯,按照你自己的喜好。记住一点:开始了就坚持读完一本书,然后再继续。

书是载体,我们看的是书的内容而不是去收藏书。

因为昨天一时心血来潮,把第一章扒出来录了,结果给自己挖了坑,慢慢把剩下的也抽时间弄完吧。第一章总是不大满意,不过录完就录完吧,后期有时间再改(先保证一本书出来不是?)

突然想唠叨,随手写点流水,也算是给自己一个坐标,作为序。

一起读原版之纳尼亚传奇–狮子,女巫和魔衣橱序_第2张图片
图片发自App

自己先期待一下自己的录音作品。认真去跟读了先。

以上。

你可能感兴趣的:(一起读原版之纳尼亚传奇–狮子,女巫和魔衣橱序)