我的生活感悟 life experience

人心叵测,众口难调,千万不要随便强加自己的意志给到别人,但是有些时候,比如说必须有一个强有力的声音来拿出主意的时候,又得强硬添加一些个人意志,所以说,把握好这个度很重要。

Man's heart is incomprehensible and it's  difficult to cater for all tastes. As a result, we should never impose our intentions on others, but sometimes when it's necessary to make a decision among different voices, there must be a powerful voice to speak that out, and that means we have to unyieldingly impose our personal intentions. So it's critical for us to hold good degrees.

善良是美德,但人不能过度善良,要在保护自己的前提下,如有能力,再去保护她人,而且有很多恶人其实并不值得我们为之付出生命的代价予以保护。所以,见义勇为之前想想自己的家人和父母,想想你善良举动带来的福祉是否足以弥补失去你带给他们的巨大痛苦。

Kindness is a certain kind of virtue. However, man can't be overkind. We should always remeber the precondition is that we can keep ourselves safe, and then we can protect others if we still hold redundant force. In fact, many people are not worthy of the price we pay, our life in particular, to protect them. Therefore, we should think about our family and parents before we are ready to help others for a just cause and consider whether the happiness brought by our kind actions is great enought to compensate the huge distresses caused to our family by the loss of us.

论专业的重要性

On the importance of specialty

出来混饭吃,必须有一门手艺或者专业,因为如果只有一副好身板,一个好头脑,那么还需要很多的运气才能糊口。但是,如果加上一门过硬的专业,就可保衣食无忧。有一门专业的同时,若能了解大形势,把握经济动向,那就更加锦上添花了,因为你的眼界更高。如果能掌握多于一门专业,那就更加从容不迫,不用担心失业和淘汰了。

If you want to make a living by yourself, you must master one certain skill or specialty because one healthy body and one quick mind can't ensure your basic living and you still need lots of luck. However, one good skill or specialty can spare you of the worries about food and clothing. And it would be better if at the same time you have an understanding of the overall situation such as economic trends since you get the potential to see more.  You can  become even more composed and steady without worrying about losing your job or being eliminated if you can master more than one skill or specialty.

人,长时间在单一环境中重复简单机械的生活和作息,那么换到丰富多彩的新环境中,会暂时处于一种茫然状态,感觉格格不入。好在人的适应性很强,一段时间的调整之后即可复原。——长期出差在偏远村庄的感受

Man, left to repeat simple and mehanical life, work and rest in one single environment for a long time, will lie in a totally vacant state incompatible with new rich and colorful surroundings. Luckily, man can  recover his true self after a certain time of adjustment because of man's strong adaptability. ------------personal feelings after a long time business trip in a remote village

你可能感兴趣的:(我的生活感悟 life experience)