小故事大力量，告诉你如何使文化+旅游1+1>2

2018年3月27日下午，由蓝海云平台举办的“小故事,大力量—中国城市旅游国际推广新模式”主题沙龙活动在蓝海电视大楼一层演播厅进行。本次活动围绕” 城市文化旅游结合，如何进行有效的国际传播“内容展开。

就热点话题文化旅游二合一，如何有效提高国家文化软实力和中华文化影响力，推动文化事业、文化产业和旅游业融合发展，活动特邀原山东国际台台长谈翀、CCTV发现之旅《与大使对话》总制片人王磊、蓝海云平台国际市场副总裁Ashley、蓝海云平台国际传播负责人诺娜与来自山水盛典、天桥盛世集团、北京东方文化资产经营公司、中国网+、北京品牌协会、中国质量协会、环青海湖自行车赛事有限公司等30多位文化旅游相关企业人进行讨论。

针对文化旅游现状，城市文化“走出去”遇到的一系列问题，山东国际台台长谈翀结合自己多年工作经验分享了当下中国内容走出去的难点，同时也围绕着跨文化的“信达雅”表达出他眼中蓝海云平台在国际传播中的特点。（信：说出我的话；达：说出我的话的意思；雅：把我的话的意思用你的话说出来）

原山东国际台台长 谈翀

CCTV发现之旅《与大使对话》总制片人王磊以电视节目视频的角度和各国的城市宣传案例总结如何塑造我国旅游品牌。

CCTV发现之旅《与大使对话》总制片人 王磊

来到中国12年的蓝海云国际市场副总裁Ashley，以一个英国人的亲身感受和现场嘉宾们谈谈如何做出符合国际传播的旅游视频，交流了外国人会如何接受跨文化的故事，并分享内容策划、视频制作技巧。

蓝海云平台国际市场副总裁 Ashley

一个故事可以代表一个城市的名片，是城市核心价值的体现。但在具体的宣传过程中，如何用故事展现一个城市的独特之处？其中有机遇也有挑战。为此，蓝海云平台国际传播负责人诺娜以武汉故事为例，详细介绍了蓝海云的针对城市的国际传播创新模式，从故事选题筛选到国际媒体评审，以国际视角筛选出最具国际传播力的故事，再到分布全球各地的蓝海云国际协同制作团队策划制作，最后进行全球传播。

蓝海云平台国际传播负责人 诺娜

首都文化产业协会代表刘劲辉认为，“以后跟媒体合作的方向更加明确，要结合产业方向，体现我们首都特色，打造北京名片”。

首都文化产业协会代表 刘劲辉

在融媒体时代的背景下，文化只有传播出去，才能被更多人了解和接受，融媒体时代下的中国向世界提供一个深入了解中国文化的契机，增强吸引力，带动文化、旅游等产业发展。 如何走出去，“对谁传播”、“怎样传播”，应该用小故事展示大道理，让中华文化的海外传播更亲和地被海外民众接受、理解和欣赏。让世界更好地了解中国，让中国智慧更好地造福世界。