OPNET网络仿真分析-1.5、OPNET中英文对比

版权声明：本书为作者版权所有，仅用于学习，请勿商用

OPENT网络仿真分析 （作者：栾鹏、陈玓玏）

OPNET网络仿真分析-目录
OPNET网络仿真分析-电子版

1.5、OPNET中英文对比

OPNET中处理代码中打印输出可以识别中文外，其他地方无法识别中文，因此软件也均采用英文，表1-12详细介绍了OPNET中的常见硬件，并翻译成中文，便于读者理解。

英文 中文
altitude ——————— 海拔
Animation ——————— 动画
annotate ——————— 注释
Antenna ——————— 天线
Antenna Pattern ——————— 天线模型
AP，Access Point ——————— 接入点
Application ——————— 应用
association ——————— 关联
attribute ——————— 属性
bandwidth ——————— 带宽
begsim intrpt ——————— 仿真开始中断
BER,Bit Error Rate ——————— 误比特率
Bit-range ——————— 比特范围
bkpt,breakpoint ——————— 断点
blocking ——————— 停滞，一般指进程在非强制状态中运行中断
Bulk size ——————— 包大小的校验值
boresight point ——————— 天线的基准点
Breakpoint ——————— 断点
BSS，Basic Service Set ——————— 基本服务子集
bucket ——————— 桶状收集，结果收集模式的一种
Capture Mode ——————— 收集模式
channel match ——————— 信道匹配
child ——————— 子对象
child process ——————— 子进程
Closure ——————— 物理可达性，链路闭锁
Compile ——————— 编译
Connectivity ——————— 连接关系
Connector ——————— 连接器，用来连接两个对象（如包流或链路）
Console ——————— 控制台
Coordinate ——————— 坐标系
Data rate ——————— 数据传输率
dbu，default bus ——————— 总线管道阶段文件的缺省前缀
delivery ——————— 传递
demand ——————— 背景流
Destroy ——————— 销毁
Dev，development ——————— OPNET仿真核心的一种，能够产生调试信息
Discover ——————— 一般指协议发现，通常在协议注册之后完成
Discreate event driven ——————— 离散时间驱动
Dpt，default point ts point ——————— 点对点管道阶段文件的缺省前缀
Dra，default radio ——————— 无线管道阶段文件的缺省前缀
Elapsed time ——————— 逝去时间
EMA，external model access ——————— 外部模型仿真
Endsim intrpt ——————— 仿真结束中断
Enter execs，enter executives ——————— 状态入口执行代码
ESS，external service set ——————— 扩展服务子集
Event ——————— 事件
Event list ——————— 时间列表
Event scheduler ——————— 事件调度器
Evhandle，event handle ——————— 事件句柄
Exit execs，exit executives ——————— 状态出口执行代码
Export ——————— 导出
External file ——————— 外部文件
Fan-in ——————— 群收
Fan-out ——————— 群发
FIFO，first In first Out ——————— 先入先出
Flow ——————— 流量
Flush ——————— 刷新，针对队列的一种操作
Forced state ——————— 强制状态
Formatted ——————— 有格式的，是包的另一种类型
Free space ——————— 自由空间模型，计算空间传播损耗模型的一种
Full range ——————— 缓存队列的总比特量
Gain ——————— 增益，一般指天线增益或处理机增益
Glitch removal ——————— 过滤毛刺，结果收集模式的一种
Global statistics ——————— 全局统计量
Header block ——————— 头块
HLA，High Level Architecture ——————— 高层体系架构
ICI，interface control information ——————— 接口控制信息
IMA，internal model access ——————— 内部模型访问
Import ——————— 导入
Individual statistics ——————— 单独显示，是结果显示模式的一种
Input stream ——————— 输入流
Install，installation ——————— 绑定，安装
Interface ——————— 接口
Interrupt ——————— 中断
Intrpt code ——————— 中断码
Intrpt mode ——————— 中断模式
Jammer ——————— 干扰机
KP，kernel procedure ——————— 核心函数
Label ——————— 标签
Latitude ——————— 纬度
Link ——————— 链路
Load ——————— 负载
Local statistics ——————— 本地统计量
Longitude ——————— 经度
Longley-rice ——————— Longley和rice两个学者提出，计算空间传输损耗模型的一种
MAC ——————— 信道接入控制层
Model ——————— 模型
Module ——————— 模块
Multi-tier ——————— 多端，值业务发送经过多台服务器
Normalize ——————— 归一化
Object palette ——————— 物件拼盘，对象模板
Objid，object ID ——————— 对象识别号
ODB，OPNET debugger ——————— OPNET调试器
Opt，optimize ——————— 优化的仿真核心
Orbit ——————— 轨道
Orindate ——————— 纵坐标
Output stream ——————— 输出流
Overlaid ——————— 重叠。结果显示模式中的一种
Packet ——————— 封包，包，分组
Packet field ——————— 包域
Packet header ——————— 包头
Parallel simulation ——————— 并行仿真
Parent ——————— 父对象
Parent process ——————— 父进程
Path ——————— 路径
Path loss ——————— 路径损耗
Payload ——————— 净荷
PDF ——————— 概率分布函数
Performance ——————— 网络性能
Pipeline stage ——————— 管道阶段
Plane ——————— 层
Platte ——————— 面板
Pmo，Pooled memory ——————— 池内存，用来标识核心函数类别的前缀
Power lock ——————— 功率锁
Preference ——————— 属性，一般指OPNET环境属性
Prg，programming ——————— 编程，用来标示核心函数类别的前缀
Probe ——————— 探针
Process ——————— 进程
Process tag ——————— 进程标记
Processor，Process module ——————— 进程模块
Profile ——————— 业务主询，业务规格
Prohandle ——————— 进程句柄
Project ——————— 工程，项目
Promote ——————— 提升
Propagation delay ——————— 传播时延
Queue module ——————— 队列模块，也可以称为进程模型
Reassembly ——————— 组装
Receiver ——————— 收信机
Reference point ——————— 天线的参考点
Register ——————— 注册
Root process ——————— 根进程
Round robin ——————— 轮循
Rxgroup ——————— 接收主询，收信机组
Sample ——————— 采样，结果收集的一种模式
Satellite ——————— 卫星
Sbhandle ——————— 分段缓存句柄
Scalar ——————— 标量
Scenario ——————— 场景
Schedule ——————— 调度
Seed ——————— 仿真种子
Segment ——————— 包段
Segmentation ——————— 分段
Signal lock ——————— 信号锁
Simulation kernel ——————— 仿真核心
Simulation time ——————— 仿真时间
SLA，service level agreements ——————— 服务等级
Slice ——————— 片
Smooth ——————— 平滑
SNR，signal-to-noise ratio ——————— 信噪比
Spreadsheet ——————— 数据表
Stacked statistics ——————— 统计量合并显示，是结果显示模式的一种
State variables block ——————— 状态变量块
Statistic wire ——————— 状态线
Stream ——————— 包流
Stream index ——————— 流索引，或流端口号
Subnet ——————— 子网
Subq，subqueue ——————— 子队列
SV，state vriables ——————— 状态变量
Swap ——————— 交换，一般指队列中两个包的位置互换
TD，tranmission data ——————— 传输数据
TDA，tranmission data attributes ——————— 传输数据属性，用于管道阶段参数计算的传递信息
Temporary variables block ——————— 临时变量块
Throughout ——————— 吞吐量
Topology ——————— 拓扑
Trace ——————— 跟踪信息
Traffic ——————— 业务
Traffic profile ——————— 业务规格
Trajectory ——————— 轨迹
Transceiver ——————— 收发信机
Transimission delay ——————— 传输时延
Transimitter ——————— 发信机
Transition ——————— 状态转移线
TV，Temp Vriables ——————— 临时变量
Unforced state ——————— 非强制状态
Unformatted ——————— 无格式的，相对于formatted是包的一种类型
Unresolved externals ——————— 无法定位的外部函数
User id ——————— 用户识别号，节点模型的一个属性
Utility ——————— 物件拼盘中的特殊物件组合
Value vector ——————— 值向量，包类型的一种
Wireless domain ——————— 无线区域，用来划分接收主询
WLAN，wireless local area network ——————— 无线局域网