动画人物染发被整改？经历过杀马特时代的网友懵了

不知不觉间，如今的马赛克除了发色修改机，还可能是歌词美化器、字幕矫正仪……变身钮祜禄·马赛克。

文 | 罗欢编辑 |星煮

今年上半年的最后一天，湖南广电带着在金鹰卡通开播的动画片《菲梦少女2》上了微博热搜。

这次热搜无关该动画片的收视率与精彩程度，仅是因为举报者认为片中人物的头发被染成了五颜六色，穿得花里胡哨的还在舞台上表演换装。针对投诉，湖南省广播电视局答复称，该局对此高度重视，立即责令金鹰卡通频道核查整改。

于是，评论区的网友懵了：

网友的满脸问号，是因为大家一路看过来的动画片中就常有五颜六色的头发。《巴啦啦小魔仙》里变身时连唱带跳的美琪美雪、发色一直在换的百变小樱、就连陪万千小女孩长大的芭比公主之间的发色也能集齐彩虹……

制作公司设计发色，不仅是为了美观，也是为了方便小朋友区分角色。如果把发色造型都换成黑白灰，他们长得有什么不同吗？

与马赛克共存的造型服饰

不知具体从哪一年开始，在我们日常能看到的视频里，人们身上的文身只剩下一片模糊、艺人头顶鲜艳的发色要靠后期老师的神操作，男艺人的首饰上面也被打上马赛克。
因为发色问题，在被后期君P了几期头发后，酷爱做挑染的大张伟将头发染黑，观众再也没在《天天向上》看见过这一五彩缤纷的朋克造型。

一年前的选秀节目《青春有你》也对练习生的发色格外注意，百余名选手使后期团队练就了一身P头发的技艺，专业程度可自封“廊坊线上Tony老师”。

可这种情况也有例外，尽管都是发色引人注目，有些节目的后期未必有时间有精力将才华施展在头发上。此处重点@浙江卫视《高能少年团》，你们给这位女嘉宾头上P的那顶帽子是不是也太草率了些？

除了与发色较劲，近年来，男艺人在节目里任何一个小造型都可能出现马赛克的影子。
如果你在《我家那小子》里看到陈学冬头顶着个小熊，千万不要误以为这位男演员少女心泛滥，他真的只是把头扎个小辫。

如果你在《快乐大本营》惊讶于rapper王琳凯戴上了帽子，可别认为这是故意设计的巧思，因为帽子之下的脏辫才是他真想展现的样子。

如果你在《小姐姐的花店》里注意到林彦俊耳朵边有个模糊的小点，请记得那是他被打码的耳钉，不是你的手机显示不清。

沙师弟：我怀疑有人要对我下手了……

一直被和谐、从未被超越的歌词
不知不觉间，如今的马赛克除了发色修改机，还可能是歌词美化器、字幕矫正仪……变身钮祜禄·马赛克。
在刚过去不久的央视端午晚会中，成为歌词美化器的马赛克不仅为周笔畅大改独唱歌词，还将歌曲《叛逆的缪斯》更名为《相信自己》。 就这两种截然不同的画风，光看歌名，谁能想到它们竟会是同一首歌？

当然，这并不是给歌词打码的第一个案例。 也是在六月底，《我是唱作人2》中，说唱歌手GAI以一首《这就是生活》挺进微博热搜榜，歌词内容有他这几年的生活，也有对负面评价的回应。 但你仔细一听，总会感觉有点怪怪的。


哪里奇怪呢？

明明他唱的是：有人住别墅，有人出山沟……买不起的东西我不想要，哪怕手里没有太多钞票。怎么字幕里“别墅”成了“别处”？“钞票”成了“潮表”？
还有例如徐佳莹今年在《歌手》里演唱的《我还年轻我还年轻》。

“给我一只眼”？？好像这句话哪里不对？别慌，原曲是“给我一瓶酒，再给我一支烟”，好好地节目猝不及防成了恐怖片，浪漫的氛围没了，瑟瑟发抖的观众倒是多了：给我一瓶酒，再给我一支眼？干啥呢？这是要泡酒吗？
在字幕中倔强生存的死亡
不仅音乐节目改字幕改歌词，其他综艺节目也没少注意自己的字幕内容。例如“死”字，节目组控制不了嘉宾的一词一句，只好在字幕中用冒号（“”）给这类词打码。
如此一来，聊天内容经常出现“死”字的推理真人秀《明星大侦探》就成了变化最明显的节目之一。
已陪观众走过五季时光的这档节目，主线依然在破案，何炅撒贝宁依旧幽默不断，可是从第四季开始，字幕组的工作多了一项内容：用引号向全世界观众证明节目里都是假死。 这一任务导致不光有“死”字的台词会被打上引号，命案、凶手、凶器……这些与“死”相关的词语一样没有幸免。

其他综艺里的“死”同样没能躲过这一劫。 常常被嘉宾挂在嘴边的“笑死了”，变成字幕时不能只有这简简单单的三个字。 一定要写好： 笑“死”了。

岳云鹏在《向往的生活》中因为起床气被调侃气死了，字幕很是听话地打出了： 气“死”了。要 是遇上有人夸别人可爱死了，那字幕一定是： 可爱“死”了。


下饭综艺《拜托了冰箱》也是如此。
井柏然说自己与同事相爱相杀，“杀”字要用引号反映他们还好好活着。

何炅吐槽井柏然拍摄手法不专业，“专业个鬼”必须用引号突出那个“鬼”是假的鬼。


王嘉尔逼着白敬亭回答，白敬亭开玩笑说自己被恐吓了一天，出现了几次的“恐吓”一直跟着引号出现。

如此严格为哪般？
据《2019年电视综艺行业调研报告》数据显示，2019年，内地共播出了201档电视综艺，台网联动得到进一步深化。 综艺类型百花齐放，音乐、公益、观察、体验、文化等综艺覆盖了更多年龄层。
从网络传播度来看，头部综艺的影响力逐渐扩大。 比如湖南卫视老牌综艺节目《快乐大本营》的微博话题阅读就已达到713亿，节目官博粉丝数超过了2200万。
大众对一档节目的关注与否，直接决定了该节目的收视率，也影响了它的引导中的作用。
这样严格的自我审查，于节目制作组而言，既是过审的要求，也是自身责任感的体现。 身为影视行业从业者，他们需要传播正能量、避免制作的内容给未成年人造成不良影响，遵守职业道德。
至于举报，在部分家长眼里，这是一种非常正确的决定。 小朋友判断是非的能力有限，而成年人可以通过举报引导青少年树立正确的价值观。
不过，也有许多网友面对这种现象会提出自己的疑惑：
“一首好歌的歌词都经得起推敲，凝聚了创作者的心血，随意修改歌词真的有必要吗？ ”
“我们用语言交流，如果聊天并没有出现违法内容，那为什么要在字幕中受到限制呢？ ”
“没有哪个规定说男生不能戴首饰，而且都2020年了，我实在不理解染个头发有什么错。 ”
……
另外，还有部分观众在呼吁建立与完善分级制度。 在这一方面做得较好的美国，电视节目从1997年1月开始实施分级制度，以性、暴力和不雅用语作为评判主要内容，将电视节目分成七个级别。
这些观众认为： 既然这个世界上一定会消极负面的事情存在，那我们要教会青少年的，就不应该是怎么逃避，而是如何面对。
而你看完这篇文章，又是怎么看待这些马赛克现象呢？ 欢迎在留言中告诉小南你的想法~


来源｜南都周刊
END