乔尔站在楼上等他们，顺便观察还有没有其他威胁。突然他看到亨利举枪，紧接着枪声响起。就在吉普车撞坏的房子里居然藏着感染者！
事情发生的太突然，亨利只干掉一个跑者，还未来得及开第二枪就被另一个跑者扑倒在地，第三个冲出来的跑者径直冲向山姆，将反应不及的男孩扑倒。艾莉急忙掏枪打死将亨利身上的跑者打死，另一个被乔尔用狙击枪远远干掉——他害怕开枪会伤到山姆，但面对生死时刻还是选择了开枪。
亨利推开被打爆脑袋的感染者去救弟弟，“你没事吧，山姆！”
“没，没事，山姆被扶起来。”
这时最可怕的事终于发生了。激烈的战斗将远处一大群感染者吸引来，他们冲进小镇，在很远的地方就看见了亨利三人。
“快走，快来我这！”乔尔大喊道。他开枪立刻开枪射击，冲在最前面的几个感染者被他依次干掉。可感染者的后续部队让他吃惊，循声者、跑者、潜伏者，多得难以计数，好像非洲草原上迁徙的角马群，浩浩荡荡向他们奔袭而来。面对如此多的怪物，狙击枪已经没了用处，如果再不逃走他们三人将被撕碎。
乔尔飞快冲到楼下和亨利三人汇合，他们从房子后门撤出，又翻过高高的木头围栏，一刻不歇向安全的地方逃去。感染者群在30秒后冲到了他们逃走的地方，却被结实的木头围栏拦住，失去了追击猎物的机会。
天空中鸟儿盘旋，久久不愿落地。小镇在短短几分钟之内就沦陷为感染者的脏污之地，没有活物愿意在此处逗留，空气中只剩下怪物们撕心裂肺的嚎叫声，那是人们一辈子都像远离的声音。
乔尔记得泰丝那天对他说过的话——好运气总有一天会用完。这些日子里，他和艾莉不止一次陷入绝境——在比尔的小镇、在匹斯堡、在黑暗的隧道和刚才那个看似安宁的小镇。每一次面对生死时刻，最终都能逃出生天，这算不算是好运气？这份好运气什么时候会用完？
“迟早会用完。”乔尔心想。
一个小时后，一行四人终于抵达信号塔，这里曾是军方禁地。在塔的下方有四五座坚固的房子，里面的东西早已被搜刮一空——这是意料之中的事。亨利按照地图提示找到了一间秘密地下室，这里不曾被人发现，里面存放的东西让他们如愿以偿。那是一大批物资，有少量武器和药品，还有足够吃一个月的食物。
不过坏消息是那一套军用电台已经坏了，他们不可能用简单的方法联系到火萤。亨利有点沮丧，但是很快从沮丧中走了出来。他们将所有东西都搬到房子里，这时天色已暗，经历了一言难尽的一天，终于迎来安静的夜晚。
亨利将牛肉、鸡肉和蔬菜罐头倒进锅里乱炖，不一会儿香味就在房子里飘荡，艾莉很久都没吃过如此好吃的食物，于是像一头小狼一样大快朵颐，一直吃到撑不下为止。山姆只是简单地吃了几口，就抱着一堆罐头独自躲进房间。
食物让大家的心情都舒展起来，乔尔和亨利坐在地上闲聊，艾莉躺在旁边静静地听着每一句话。
“你肯定是在吹牛。”亨利笑着说。
“这不是开玩笑。”乔尔说，“那天是汤米的生日，他最想做的就是租两台哈雷机车，骑着它穿越整个国家。”
“我的天。”亨利一脸羡慕，“如果我能骑着它在街头转一转就死而无憾了。那种感觉如何？”
“很棒，真的很棒。”
“很棒，就这么简单？”亨利把目光转向艾莉，“你能相信这个家伙就用‘很棒’两个字把我打发了？拜托老兄，详细描述一下那是什么感觉。”
艾莉对机车的话题毫无兴趣，起身说道：“好吧，这个话题应该让你们两个自己聊。”
“不，别走艾莉。”亨利解释道，“这可不是简单的机车，好吗？你骑上那凶狠的家伙，感受它的引擎……无与伦比。”
“是吗？你怎么会知道的？”
“我在梦里见过，嗡……嗡……嗡……”亨利嘴里发出引擎声，像个孩子一样摆出骑摩托的姿势。
只要是男人，都会有幼稚的一面，特别是面对他喜欢的东西。艾莉记得有人对她说过这句话，这句话说得一点都没错。
“好吧，骑你的摩托吧，我去看看里面的家伙。”艾莉决定去找山姆。
房间的空气忽然安静下来。
亨利想到了同伴，忽然感到一阵伤感——他们进入匹斯堡后就被猎人打散了，“我想我们队里的人不会在这里出现了。”
“大概是。”乔尔道出事实。
“最糟糕的是，我还得给山姆解释这件事。”
“经历着了么多。”乔尔拍拍亨利，“我相信他会理解的。