语法在英语中只占较小的比重,那为什么还要学呢?就像发声技巧和唱歌一样:
同样:
所以,语法对于英语学习者来说虽不是”必要”的,却很“重要”。
母语是怎么学会的呢。在你还躺在摇篮里的时候,听到左边爸爸跟右边妈妈说:“老婆,把那本书递给我。”,你当然听不懂这句话,但你会意识到这句话一说,那本书就动了;下次爷爷跟爸爸说:“孩子,把那水壶递给我。”你又亲眼目睹了水壶的移动。就算你再傻,看上100次相似的句型,也应该知道“把......递给我”有移动物体的作用了吧。
于是,有一天你会突然说:“妈妈,把奶递给我!”,你妈妈估计“啊”的一声就愣了!其实你突然说出一个整句子并不奇怪---只是因为你下意识地掌握了一个套儿而已。
所以说,学习语音靠的并非是“模仿能力了”,而是“类比能力”。人和鹦鹉都会模仿别人说话,但他们最大的区别是:如果你给人类一个句子---“我想吃香蕉”,然后再让他认识“苹果”这个词,他就有能力说出新句子---“我想吃苹果”。但是鹦鹉却做不到这一点,它只能不加任何变化地人云亦云。
千万不要认为知道一个语法现象的名字对你有多重要。事实上是:一点儿都不重要!就算我在之后的几次课里给语法起名,那也是为了交流方便。但你千万别指望从名字本身悟到什么。也许你知道很多语法现象的名字,如“虚拟语气”、“非限定性定语从句”等。虽然明知道自己不会用,但这些名字确实会莫名奇妙地让我感到踏实。我想,你的意思并不是完全不给语法现象起名,而是第一,能不起就不起;第二,就算起了也只是为了交流,因为它不会对理解语法现象本身提供任何帮助。
我想,造出一个正确句子有两个必要条件:第一,原句(即从书、电影、电视剧里摘出来的一定正确的句子);第二,语法知识。语法知识越多,你就有能力替换原句里越多的部分。
学英语,就要有“追求不完美”的心态。
翻译题目是“今天在学校听Ben的课的人真多”。
什么样的动词才可以以当“谓语动词”呢?
不管be动词前面怎么折腾,后面一律跟动词原形。这是英文里经常出现的do+be+do句式。
There are many people | taking Ben's class | in the school | today.
通过竖线分割开的,都可以独立形成句子。
第一种“找补”的方式就是像taking Ben's class这样的,可以总结为doing和done,当然还得加上个to do。
第二种像in the school这样的介词短语。
第三种像today这样的副词
第四种是从句
第五种是形容词
第六种是名词或代词,同位语
一个分句里不能有两个或两个以上的谓语动词。
词典的选择Merriam-Webster查发音,用Collins查单词释义,用《美国传统词典》(双解)查专业词汇和不常用的释义,用例句词典的“全文检索”功能翻译中文词。
翻译题目:“电脑不但给人们带来了方便,而且使人们学得更多。”
Computers have not only brought people convenience, but have also made them learn more.
英语句子要具备以下意识:复数意识、时态意识、副词的位置意识,以及代词意识---当然最重要的仍是“套儿意识”。
冠词的用法。
不可数名词无限分割后,部分还能完全代表整体。
“荒岛句子”的特点是:明明句中每个词都认识,但是就算你被关到荒岛上十年,也想不到应该用这种方式来表达感情。看电影时,最应该学习的就是“荒岛句子”。
翻译题目:I have dinner.
“我吃晚饭”?
现在时里一般都隐含了三个词---all the time,即“总是”
题目2:“现在你邀请我加入你们”
题目3:“你约我周日下午4:00去打羽毛球”
重新审视四句话:
我现在知道你现在是错的,可以
我过去知道你过去是错的,也可以
我现在知道你过去是错的,也可以
我过去就知道你现在是错的,也可以
题目4:“我告诉你啊,离我远点儿!”
I tell you to leave me alone
I'm telling you! Leave me alone!
题目5:I'm not giving you a cigarette.
我不是正在给你一根香烟!
其实时态又何尝不是套,只不过是一个个用途极广的套儿而已一。所谓“时态”,就是“时间的状态”,通过把动词变形来体现语言中与时间相关的信息。
题目6:I'm not letting this happen again!
进行时可以表示将来
如 I'm talking to you.到底表示“我正在跟你说话”呢,还是表示“我会跟你说话”呢?
如果我正在和A聊天,B叫我出去谈点事,我可以跟B说OK,I'm talking to you. 表示”我一会儿会跟你说的。“;
如果我本来就在和B聊天,但是他不停低头发短信,我就可以抱怨:Hey! I'm talking to you! 表示”我在跟你说话呢!(别玩儿了)。
通常用will do 和 be going to do 来表示将来时。be to do也可以表示将来时。
基本的五个时态:现在、过去、将来、已经和持续。一般现在时、过去时、现在进行时、将来时、现在完成时
化繁为简
时态练习题
时态扩展
一、从将来(will do)中扩展出的时态
过去+将要 = did + will do = would do
二、从已经(have done)中扩展出的时态
过去+已经=did + have done = had done
将要+已经=will do + have done = will have done
过去+将要已经=did + will have done = would have done
三、从持续(be+doing)中扩展出的时态
过去+持续=did + be doing = was doing
将要+持续=will do + be doing = will be doing
过去+将要持续=did + will be doing = would be doing
已经+持续=have done + be doing = have been doing
过去+已经持续=did + have been doing = had been doing
将要+已经持续=will do + have been doing = will have been doing
过去+将要已经持续=did+will have been doing=would have been doing
接下来就是寻找例句
翻译题目:“I really need a new house. If I had a million dollars, I would buy a big one.”
“如果某件事发生的话,会相应产生什么结果”
“降时态”是虚拟语气最大的特点。“降时态”的意义在于:被“降”的部分与事实不符--这正是虚拟语气最大的特点。其实,这种假设的语气就是一种意淫。因为所谓“意淫”,就是把和事实不符的事情在脑子里过一遍。现在告诉我这句话隐含的意思---If I was rich, I would travel around the world.
后来我一查资料发现,我国英语语法知识基本来源于240多年前的英国。经过我们这个“自交体系”中学者一代代的努力,语法---终于没法学了。
虚拟语气最大的特点是:与事实不符。
第一,用生理反应造个句子;
第二,把与事实不符部分的谓语动词“降”一个时态。
注意:靠生理反应造出来的只是雏形---“降”完时态的句子才是正确的。
从句